Il y a à votre disposition une richesse vraiment grande que vous pouvez utiliser selon votre propre consentement et selon votre propre volonté. Vous pouvez recevoir Nourriture et Boisson pour votre âme et avec cela vous ramasser des trésors spirituels, parce qu'avec ceux-ci votre âme reçoit la Force qu’elle utilise d’une manière complaisante à Dieu. Personne ne peut vous refuser l'acceptation de la Parole divine lorsque vous-mêmes désirez la recevoir, parce que cette Parole résonne ensuite en vous-mêmes, vous pouvez faire se lever des trésors spirituels en vous-mêmes, si cela est votre volonté. Vous devez savoir que Dieu ne laisse aller les mains vides personne qui désire recevoir de Lui ce Cadeau et que donc vous devez seulement vouloir recevoir abondamment. Mais ce que Dieu Lui-Même prodigue, doit aussi être un Patrimoine précieux, il doit avoir la valeur la plus haute pour vous les hommes, ce doit être quelque chose qui ne peut être remplacé par rien de terrestre. Et ce patrimoine est à disposition de tous, même si c’est incompréhensible pour ceux qui ne savent rien de l'infini Amour de Dieu, lequel est toujours prêt à donner et il peut même guider vraiment chaque Don à l'homme grâce à Son Pouvoir. Au corps il peut certes être refusé quelque chose qu'il désire, mais l’âme sera toujours pourvue, pour que tout désir spirituel soit satisfait, et l'âme n'a pas besoin de languir lorsqu’elle désire la Nourriture et la Boisson. Et dans cette connaissance vous les hommes vous devriez aussi profiter de l'Amour de Dieu et accepter le Don, vous devriez ramasser des richesses pour l'Éternité en désirant de Dieu toujours seulement ce qui est impérissable, ce qui vous assure une «Vie dans la Béatitude» : Vous devez vous faire interpeler par Lui et ensuite faire selon vos forces tout ce qu'Il vous dit de faire, et Sa Volonté sera toujours seulement que vous viviez dans l'amour. Et si vous satisfaites Sa Volonté, alors vous ramassez des trésors pour l'Éternité qui ne pourront jamais plus vous être enlevés. Celui qui s'appelle donc pauvre sur la Terre, est libre de se conquérir une richesse qui est à évaluer bien davantage que ce qu'un homme puisse jamais posséder matériellement. Mais ses désirs ne doivent pas être tournés vers ce qui est terrestre, ils doivent valoir seulement pour Dieu et Son Règne, alors ils trouveront même leur satisfaction. Donc Dieu fait souvent de sorte que les hommes parcourent leur chemin terrestre dans la pauvreté pour réveiller en eux le désir pour des biens spirituels, pour pouvoir les faire bénéficier ensuite d’une richesse qui compense toutes les misères et les préoccupations terrestres et qui reste même lorsque la vie terrestre est passée. Aucun homme sur la Terre ne doit s'appeler ou se sentir pauvre, parce que les trésors spirituels sont à disposition de chacun, donc chaque homme pourrait être incommensurablement riche s’il faisait ce qu’il faut pour bénéficier des Dons que Dieu Lui-Même distribue. Mais ces Dons doivent être désirés par Lui, et chaque homme peut vraiment les désirer. Mais les hommes ne savent rien de la valeur des Dons qu’ils pourraient se conquérir facilement. Seulement l'âme qui possède déjà en elle un peu de Lumière, qui a déjà allumé en elle l'amour, désire plus de Lumière, la Nourriture du Règne spirituel. Et ces âmes augmentent constamment leur richesse, parce que plus celle-ci leur arrive, plus grand sera le désir et plus elles peuvent recevoir. La richesse qu’une âme peut se conquérir dans la vie terrestre est incommensurable, mais comme telle elle n'est pas évidente aux hommes et donc elle est peu désirée. Mais chaque homme qui croit dans un Dieu d'Amour, dans un Père de Ses fils, aura aussi la nostalgie de l'Amour du Père et il saura que cet Amour est toujours prêt à donner et qu'il peut toujours demander Ses Dons d'Amour qu’il recevra lorsqu’il les désire. Mais les hommes qui ne se tournent jamais vers leur Dieu et Père, et qui ne Le prient pas pour recevoir la Lumière, la Force et la Grâce, qui n'ont jamais le désir de Sa Parole et qui donc ne fournissent à leur âme aucune Nourriture qui peut l'aider à la Vie iront les mains vides. Ceux-ci décéderont de ce monde dans la plus grande pauvreté, ils ne pourront montrer aucune richesse et leur âme devra languir dans le Règne de l'au-delà.
Amen
TraducteursVi è a disposizione una ricchezza veramente grande che potete utilizzare secondo il vostro proprio benestare e secondo la vostra propria volontà. Potete ricevere Cibo e Bevanda per la vostra anima e con ciò raccogliervi dei tesori spirituali, perché con questi la vostra anima riceve Forza che utilizza nel modo compiacente a Dio. Nessuno vi può vietare l’accoglimento della Parola divina quando voi stessi desiderate riceverla, perché questa Parola risuona poi in voi stessi, potete levare dei tesori spirituali in voi stessi, se questa è la vostra volontà. Dovete sapere che Dio non lascia andare a mani vuote nessuno che desidera ricevere da Lui il Regalo e che perciò dovete soltanto voler ricevere abbondantemente. Ma quello che Dio Stesso elargisce, dev’anche essere un Patrimonio prezioso, deve avere il valore più alto per voi uomini, dev’essere qualcosa che non può essere sostituito da nulla di terreno. E questo patrimonio è a disposizione di voi tutti, anche se incomprensibile per coloro che non sanno nulla dell’infinito Amore di Dio, il Quale è sempre pronto a dare e che può anche guidare davvero ogni Dono all’uomo grazie al Suo Potere. Al corpo può bensì rimanere negato qualcosa che desidera, ma l’anima sarà sempre provveduta, perché ogni desiderio spirituale venga esaudito e l’anima non ha bisogno di languire quando desidera il Cibo e la Bevanda. Ed in questa conoscenza voi uomini dovreste anche approfittare dell’Amore di Dio ed accettare il Dono, dovreste raccogliere delle ricchezze per l’Eternità, mentre desiderate da Dio sempre soltanto ciò che è imperituro, che vi assicura una “Vita nella Beatitudine”: Dovete farvi interpellare da Lui e poi fare anche tutto secondo le vostre forze ciò che Egli vi dice di fare, e la Sua Volontà sarà sempre soltanto che viviate nell’amore. E se esaudite la Sua Volontà, allora raccogliete anche dei tesori per l’Eternità che non vi possono mai più essere tolti. Chi si chiama quindi povero sulla Terra, costui è libero di conquistarsi una ricchezza che è da valutare molto di più che un uomo possa mai possedere terrenamente. Ma i suoi desideri non devono essere rivolti al terreno, devono valere solamente per Dio ed il Suo Regno, allora troveranno anche l’esaudimento. Perciò Dio fa sovente in modo che gli uomini percorrano il loro cammino terreno nella povertà per risvegliare in loro il desiderio per beni spirituali, per poter beneficiarli poi con una ricchezza che soppesa tutte le miserie e preoccupazioni terrene e che rimane loro anche quando la vita terrena è trascorsa. Nessun uomo sulla Terra deve chiamarsi o sentirsi povero, perché i tesori spirituali sono a disposizione di ognuno, quindi ogni uomo potrebbe essere incommensurabilmente ricco colui che si fa beneficiare con i Doni che Dio Stesso distribuisce. Ma questi Doni devono essere desiderati da Lui, ed ogni uomo può davvero desiderare. Ma gli uomini non sanno nulla del valore dei Doni che potrebbero conquistarsi facilmente. Solo l’anima che possiede già in sè un poco di Luce, che ha già accesa in sé l’amore, desidera più Luce, il Nutrimento dal Regno spirituale. E queste anime aumentano costantemente la loro ricchezza, perché più questa giunge a loro, più grande sarà il desiderio e più possono ricevere. La ricchezza che un’anima può conquistarsi nella vita terrena, è incommensurabile, ma come tale non è evidente agli uomini e perciò è anche poco desiderata. Ogni uomo però che crede in un Dio dell’Amore, in un Padre dei Suoi figli, avrà anche nostalgia dell’Amore del Padre e saprà che questo Amore è sempre pronto a dare e che può sempre richiedere i Suoi Doni d’Amore che riceverà quando li desidera. Ma gli uomini andranno a mani vuote che non si rivolgono mai al loro Dio e Padre che non Lo pregano di ricevere Luce, Forza e Grazia, che non hanno mai il desiderio della Sua Parola e che perciò non somministrano alla loro anima nessun Nutrimento che la può aiutare alla Vita. Costoro decederanno da questo mondo nella massima povertà, non potranno mostrare nessuna ricchezza e le loro anime dovranno languire anche nel Regno dell’aldilà.
Amen
Traducteurs