Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Sur le déplacement des Miens et l’avènement du Christ

Il vous est toujours de nouveau donné l'Éclaircissement par Ma Parole à tous les problèmes spirituels que vous ne pouvez pas résoudre tous seuls, où Mon esprit doit s’inclure pour que votre pensée soit bonne, donc corresponde à la Vérité. Seulement la Vérité a un effet bénissant et les pensées erronées n’apportent aucune utilité à l'âme, mais elles épaissiront encore l'enveloppe qui l'entoure, parce que les pensées erronées ne procèdent pas de Moi, mais de Mon adversaire. Toutefois les hommes ne sont pas toujours en mesure d'accueillir la pure Vérité sans voiles, parfois ils doivent être instruits comme des enfants à travers des images et des paraboles qui cependant correspondent entièrement à la Vérité. Et là où cela est le cas, Mon adversaire cherche aussi à pénétrer et à défigurer ces images et ces paraboles pour empêcher que les pensées de l'homme soient justes. Et seulement l'éclairage par l'esprit est la condition pour pouvoir donner une juste explication ou bien pouvoir comprendre d’une manière juste ce qui est offert voilé aux hommes, ce que les voyants et les prophètes ont prédit sur Mon Ordre. L'état spirituel des hommes a demandé une telle représentation voilée, parce que la Vérité dévoilée serait apparue totalement sans fondement à ceux qui n'ont pas reconnu le développement spirituel des hommes comme un but terrestre, et donc même Ma Parole écrite, le Livre des pères, aurait été entièrement rejeté, parce que les événements finaux, s'ils avaient été représentés non voilés, n'auraient trouvé aucune foi et donc auraient donné motif à un total refus de Ma Parole. J'ai empêché dans chaque temps une représentation non voilée des derniers événements, mais J'ai toujours donné l'Explication, lorsque celle-ci était nécessaire. Mais vraiment à cause de cela de multiples opinions ont vu le jour parmi les hommes, et chacun soutient son point de vue en fonction de son état spirituel, mais seulement un «esprit éclairé» pensera correctement et pourra «dévoiler» la Vérité «voilée» !

La fin est proche, et les processus qui se dérouleront à la fin, pourront être suivies seulement par peu d'hommes, parce qu'ils doivent être un témoignage pour la future race d'hommes sur la nouvelle Terre de Ma Puissance et de Ma Magnificence, de la fin de la vieille époque de Libération et du début d’une nouvelle. J'ôterai cependant ces peu de la Terre, parce que ce «processus du Déplacement» sera visible de tous les hommes sur la Terre et du fait qu'il est hors de la Loi, il fera jaillir une immense terreur, parce que maintenant les hommes qui restent en arrière, savent être exposé à la ruine. Ma Venue dans les nuages ne sera pas vue par ces hommes, parce que Je ne peux pas Être visible à ceux qui sont disciples de Mon adversaire. Seulement les Miens Me verront et ils tendront leurs bras vers Moi heureux et pleins de louanges. Et Je les attirerai jusqu’à Moi devant les yeux de leur prochain. Et quelques-uns crieront vers Moi dans leur profonde misère, mais non poussés par leur peur, mais dans une soudaine connaissance et un très profond repentir. Je connais ceux-ci et leur parle toujours de nouveau, et J’ai seulement encore besoin d'une profonde secousse pour qu’ils renoncent à leur résistance et se donnent à Moi dans leur cœur. Et ceux-ci sont les hommes qui «se lèveront de leurs tombes», pour être maintenant ôtés de la Terre, parce que Je connais leur cœur et leur invocation résonne pour Jésus Christ dans une très profonde foi en Lui et dans Son Aide et maintenant ils trouvent la Libération du péché et de la mort. Et les tombes libéreront encore beaucoup de morts qui renaîtront à la Vie. Les hommes seront beaucoup plus impressionnés par les derniers évènements sur cette Terre qu’ils veulent l’admettre, où seulement le couvercle de la tombe doit être poussé, chose qui sera réalisée au travers des secousses de la fin. Mais ce qui se déroulera auparavant, pourra encore contribuer au réveil des âmes mortes, parce que l'enfer vomira sur la Terre les pires esprits. Et du Règne de la Lumière descendront de hauts êtres et la lutte pour les âmes des hommes sera évidente et pourra même être suivie des Miens qui vivront maintenant le dévoilement de ce qui leur avait été annoncé auparavant seulement d’une manière voilée.

Et aux Miens il tombera comme des écailles de leurs yeux, parce qu'ils comprendront ce qui jusqu'à présent leur avait été caché, mais que l'homme réveillé spirituellement comprenait selon le sens. Mais vu que les hommes dans le temps de la fin sont particulièrement fortement attachés à la matière, le savoir de Mon «Plan de Salut de la Libération» du spirituel est peu connu. Et celui-ci seulement est la clé pour toutes les Révélations qui ont été données voilées aux hommes. Les hommes ne savent rien des différentes périodes de Libération, même s’ils croient dans une justification, dans un dernier Jugement, et à une fin du monde. Et par rapport à ce savoir donc ils cherchent à interpréter les Révélations qui concernent cette fin. Et plus ils sont actifs intellectuellement, plus confus sont leurs résultats. Mais Mon Esprit leur dévoile de la manière la plus simple les signes comme aussi les processus de la fin. Et le déplacement des Miens sera la dernière chose qui se déroulera sur cette Terre avant la destruction, avant la totale transformation de la forme extérieure de cette Terre, qui rayera toute vie. Après cela il ne se passera pas beaucoup de temps, de sorte que cet événement ne puisse pas être examiné par les hommes, parce que cela serait indiscutablement une contrainte de foi pour ceux qui sont restés en arrière, parce que maintenant aucun homme ne pourrait se fermer à la connaissance d’un Dieu vivant et il serait forcé à la foi en Lui. Mais Je n’emploie pas de tels moyens pour conquérir ceux-ci à la foi, donc la fin viendra de toute façon, dès que J'aurai emporté les Miens de la Terre. Et la terreur due à cela coïncidera avec la terreur d’une mort certaine pour ceux qui sont restés en arrière, parce que la Terre s’ouvrira et elle vomira du feu, les hommes se sentiront paralysés et ils ne seront capables d'aucune pensée ultérieure sauf les peu qui ont seulement besoin encore d’une petite poussée pour Me reconnaître et M'invoquer dans la plus grande misère. Mais Je les connais, et donc J'ai Compassion pour eux, et leur âme ne devront pas partager l'atroce sort des autres. Ce qui se déroulera, cela a pu être prédit seulement figurativement aux hommes, parce qu'ils ne l'auraient jamais compris tant qu’à eux Mon Plan de Salut de l'Éternité n’a pas pu être expliqué. Et cela n'a pas été permis à cause du bas état spirituel des hommes. Mais Ma Parole a été prêchée aux hommes dans chaque temps, et Ma Parole les a stimulés à agir dans l'amour. Suivre Ma Parole, suivre Mon Commandement de l'amour, aurait guidés hommes dans la connaissance et donc aussi dans le savoir de Mon Plan de Salut. Et alors ils auraient compris même les représentations figurées qui ont certainement été comprises par ceux qui ont atteint l'éclairage de l'esprit à travers une vie dans l'amour. Mais plus la fin est proche, plus les pensées des hommes sont confuses et plus énigmatiques sont pour eux les images que seulement l'entendement cherche à expliquer. Et les hommes devraient se conformer toujours seulement à ce que Moi-même Je leur ai dit lorsque Je marchais sur la Terre. Ils devraient accueillir en eux Mes Paroles et les vivre jusqu'au bout, et ils reconnaîtraient avec stupeur qu’en eux tout s’éclaire, qu'ils ont une vraie compréhension pour tout ce qui leur était jusqu'à présent confus, parce que maintenant Mon esprit peut agir en eux et leur allumer une claire Lumière. Mais celui qui croit pouvoir se procurer tout seul la connaissance à travers une fervente étude, n'arrivera pas éternellement à la connaissance. Il se perdra toujours plus profondément dans des pensées confuses, et la moindre chose qu’il croira découvrir, il devra de nouveau la rejeter et il ne trouvera aucune Lumière en lui-même. Seulement Mes Commandements de l'amour et leur accomplissement vous assurent une pensée juste, et alors chaque Parole, chaque Prophétie et chaque indication de la fin vous seront aussi compréhensible, parce qu'alors Mon esprit vous éclaire, et il ne se trompe jamais et il vous guide toujours dans la Vérité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Răpirea....

În mod repetat veți primi clarificări prin Cuvântul Meu în toate problemele spirituale pe care nu le puteți rezolva singuri...., unde spiritul Meu trebuie să intervină, gândirea voastră va fi corectă, deci va corespunde adevărului. Numai adevărul are un efect benefic, însă gândirea eronată nu aduce niciun beneficiu sufletului, ci doar comprimă învelișul care îl înconjoară, pentru că gândirea eronată nu provine de la Mine, ci de la adversarul Meu. Dar oamenii nu sunt întotdeauna capabili să primească adevărul pur și simplu, ci uneori trebuie să fie învățați ca niște copii prin imagini și parabole care, totuși, corespund în totalitate adevărului. Și acolo unde este cazul, adversarul Meu caută, de asemenea, să se amestece și să denatureze aceste imagini și parabole pentru a împiedica gândirea corectă a oamenilor. Iar iluminarea prin spirit este acum, de asemenea, o condiție prealabilă pentru a putea da o explicație corectă sau pentru a înțelege corect ceea ce a fost oferit oamenilor într-o formă voalată, ceea ce văzătorii și profeții au prezis în Cuvintele Mele. Starea spirituală a oamenilor a cerut o astfel de prezentare voalată, deoarece adevărul dezvăluit ar fi părut complet neverosimil pentru cei care nu recunoșteau dezvoltarea spirituală a oamenilor ca fiind un scop pământesc și, prin urmare, Cuvântul Meu scris.... Cartea Părinților.... ar fi fost complet respinsă, deoarece evenimentele finale, dacă ar fi fost prezentate dezvăluite, nu ar fi fost crezute și astfel ar fi dat naștere la respingerea completă a Cuvântului Meu. Am împiedicat în permanență o reprezentare nedisimulată a ultimelor evenimente, dar am dat întotdeauna explicații atunci când a fost necesar. Din acest motiv, însă, oamenii au multe opinii diferite și fiecare își reprezintă propria opinie în funcție de starea sa spirituală, însă numai un "spirit luminat" va fi capabil să gândească corect și să "reveleze" adevărul "voalat"! Sfârșitul este aproape...., iar evenimentele care vor avea loc la sfârșit pot fi urmărite doar de câțiva oameni, pentru că ei vor raporta rasei umane care va veni pe Noul Pământ despre puterea și gloria Mea, despre sfârșitul celei vechi și începutul noii ere a răscumpărării. Dar pe acești puțini îi voi îndepărta de pe Pământ de îndată ce va veni sfârșitul. Dar când se va întâmpla acest lucru, pe Pământ vor fi plânsete și jale, pentru că acest "proces al răpirii" poate fi văzut de toți oamenii de pe Pământ și, pentru că este în afara legii, va provoca o groază imensă, pentru că acei oameni care vor rămâne în urmă vor ști că au fost abandonați la ruină. Venirea Mea pe nori nu va fi văzută de acești oameni, pentru că Eu nu pot fi vizibil pentru cei care sunt adepții adversarului Meu..... Doar ai Mei Mă vor vedea și vor întinde brațele spre Mine în bucurie și laudă.... Și îi voi ridica în fața ochilor semenilor lor. Și câțiva vor striga la Mine din cauza unei suferințe profunde, dar nu împinși de frica lor, ci din cauza unei realizări bruște și a celei mai profunde remușcări.... Eu îi cunosc și îi abordez de nenumărate ori, iar ei au nevoie doar de o zguduire profundă pentru a renunța la rezistența lor și a se preda Mie în inima lor..... Și aceștia sunt oamenii care se vor "ridica din morminte" pentru a fi luați acum și ei de pe Pământ, pentru că le cunosc inimile și chemarea lor pentru Iisus Hristos răsună în cea mai profundă credință în El și în ajutorul Său și ei găsesc acum mântuirea din păcat și moarte. Și mormintele vor mai elibera încă multe.... morți care vor învia la viață.... Oameni care vor fi mai impresionați de ultimele evenimente de pe acest Pământ decât vor să recunoască, unde doar capacul mormântului trebuie să fie rostogolit, ceea ce va aduce zguduirea finală.... Dar ceea ce va avea loc mai înainte poate contribui încă la trezirea sufletelor moarte, căci iadul va scuipa pe Pământ cele mai rele spirite.... Și ființe înalte vor coborî din împărăția luminii, iar lupta pentru sufletele oamenilor va fi evidentă și va putea fi urmărită și de ai Mei, care vor experimenta acum dezvăluirea a ceea ce până acum le era anunțat doar în formă voalată.... Amin

Iar solzii vor cădea de pe ochii a lor Mei, căci acum vor înțelege ceea ce până atunci le rămăsese ascuns, dar pe care ființa umană trezită spiritual a înțeles sensul său. Dar, deoarece oamenii din zilele din urmă sunt deosebit de atașați de materie, cunoașterea "planului Meu de mântuire" a celor spirituali este de asemenea puțin cunoscută..... Și numai aceasta este cheia tuturor revelațiilor care au fost date oamenilor sub o formă voalată. Oamenii nu știu nimic despre perioadele individuale de răscumpărare, chiar dacă ei cred în justificare, în Judecata de Apoi și în sfârșitul lumii. Și, prin urmare, în conformitate cu această cunoaștere, ei încearcă să interpreteze revelațiile care privesc acest scop. Și cu cât sunt mai activi din punct de vedere intelectual, cu atât mai confuze sunt rezultatele lor. Dar spiritul Meu le dezvăluie în modul cel mai simplu atât semnele, cât și procesele sfârșitului..... Iar răpirea a lor Mei va fi ultimul lucru care va avea loc pe acest Pământ înainte de distrugere, înainte de transformarea totală a formei exterioare a acestui Pământ, care va nimici orice formă de viață de pe el. Nu că va trece mult timp după aceea când acest eveniment ar putea fi discutat de oameni...., pentru că acest lucru ar fi, fără îndoială, o constrângere a credinței pentru cei rămași în urmă, nici o ființă umană nu va putea acum să se închidă în fața cunoașterii unui Dumnezeu viu și să fie obligată să creadă în El. Dar Eu nu Mă folosesc de astfel de mijloace pentru a dobândi această credință, de aceea a venit și sfârșitul, când Îmi ridic pe ai Mei de pe acest Pământ. Și oroarea acestui lucru va coincide cu oroarea morții sigure pe care cei care vor rămâne o vor vedea în fața lor, pentru că Pământul se va deschide și focul va izbucni, oamenii vor îngheța și vor fi incapabili de orice alt gând, cu excepția celor puțini care au nevoie doar de un mic impuls pentru a Mă recunoaște și a Mă chema în cel mai mare necaz..... Dar pe aceștia îi cunosc și de aceea am milă de ei, iar sufletele lor nu vor trebui să împărtășească soarta agonizantă a celorlalți.... Tot ceea ce se va întâmpla ar putea fi prezis oamenilor doar în imagini, pentru că ei nu ar fi înțeles niciodată, atâta timp cât planul Meu etern de mântuire nu le-ar fi putut fi explicat. Iar starea spirituală joasă a oamenilor nu permitea acest lucru.... Dar Cuvântul Meu a fost predicat oamenilor în orice moment și Cuvântul Meu i-a ținut activi cu dragoste. Ascultând de Cuvântul Meu, ascultând de porunca Mea de iubire, v-ar fi ghidat pe voi, oamenii, spre cunoaștere și, astfel, spre cunoașterea planului Meu de mântuire. Apoi, reprezentările picturale ar fi fost de asemenea de înțeles pentru ei și au fost înțelese și de cei care au atins iluminarea spirituală printr-o viață de iubire. Dar cu cât sfârșitul este mai aproape, cu atât gândirea oamenilor a devenit mai confuză și cu atât mai derutante sunt imaginile pe care intelectul încearcă acum să le deslușească. Iar oamenii ar trebui să adere doar la ceea ce Eu Însumi le-am vorbit când am trăit pe Pământ..... Ei ar trebui să accepte Cuvintele Mele în ei înșiși și să le trăiască, și cu uimire vor realiza că acestea devin lumină în ei, că au o înțelegere deplină pentru tot ceea ce până acum le era neclar.... , pentru că acum spiritul Meu poate lucra în ei și le poate aprinde o lumină strălucitoare. Dar oricine crede că poate dobândi cunoștințe prin studiu sârguincios, dar neglijează să trăiască în conformitate cu voința Mea, nu va ajunge niciodată la cunoaștere. El se va pierde tot mai adânc în gândirea eronată și tot ceea ce crede că descoperă.... va trebui să se lepede din nou de aceasta și nu va găsi nicio lumină în el însuși. Numai poruncile Mele de iubire și împlinirea lor asigură o gândire corectă, și atunci orice cuvânt, orice profeție și orice indiciu al sfârșitului vă vor fi de înțeles, pentru că atunci spiritul Meu, care nu greșește niciodată și care vă călăuzește mereu spre adevăr, vă va lumina......

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea