Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Force du Nom de Jésus

Si vous prononcez Mon Nom avec une profonde dévotion, vous en augmentez la Force spirituelle dans une grande mesure, parce qu'avec cela vous annoncez votre foi en Moi, votre respect et votre amour que vous offrez au divin Rédempteur Jésus Christ, et Je peux récompenser cette foi avec un apport de Force dont vous avez tous d'urgence besoin. Et si maintenant vous vous rassemblez en Mon Nom, alors vous êtes tous inondés de Force, et votre âme perçoit Ma Présence, parce qu'alors Je Me tiens au milieu de vous, parce que vous Me permettez d'être présent au travers de vos pensées de foi. Et vous vous trouvez dans un temps de développement qui garantit une Libération dès que vous vous affirmez pour Moi en Jésus Christ. Depuis Ma mort sur la Croix votre Libération dépend donc du fait de reconnaitre l’Œuvre de Libération de l'Homme Jésus, si vous croyez que votre Dieu et Créateur est descendu sur la Terre pour accomplir pour vous l'Œuvre de Libération. Vous devez donc témoigner votre foi et vous le faites lorsque vous prononcez avec foi Mon Nom, lorsque vous reconnaissez en Jésus Christ votre Dieu et Père et donc vous manifestez cela en prononçant Mon Nom. J'entendrai et satisferai toujours l'appel qui M’est envoyé en Jésus Christ, et vous Me permettez d’être présent en vous. Et Je veux bénir chaque rencontre en Mon Nom. Je veux guider vos pensées, éclairer votre esprit, Moi-même Je veux vous parler, et Je peux le faire maintenant, parce que Je peux être au milieu de vous, parce que vous croyez en Moi. Et donc vous devez vous rassembler souvent, et là où deux ou trois sont rassemblés en Mon Nom, là Je Suis au milieu d'eux. Je peux M’inclure donc à tout instant dans vos discours, dans vos pensées, Je peux donc vous transmettre tout ce dont vous avez besoin à l'instant; Je peux éclaircir là où vous avez encore des doutes, et peux vous conseiller et vous aider, parce que vous tous avez besoin de Mon Conseil et de Mon Aide, vous tous êtes encore comme des enfants faibles qui doivent être menés à la main vers le juste but. Mais vous rendez ensuite possible une telle Conduite dès que vous prononcez seulement Mon Nom avec un cœur croyant. Et donc les hommes ne pourront pas dire : «Christ est ici – Christ est là», parce que vous ne devez pas Me chercher localement, Je Suis seulement là où un cœur humain croyant Me fait Être présent au travers d'action d'amour et où dans la foi vivante dans Mon Œuvre de Libération Mon Nom est prononcé avec respect en petit groupe. Parce que seulement la foi devenue vivante par l'amour Me reconnaît et Me confesse comme Rédempteur Jésus Christ et permet Ma Présence. Et ainsi Je peux bien être prêché partout et prendre de toute façon demeure seulement dans peu de cœurs, parce que Mon Nom est justement prononcé par peu d'hommes dans une très pleine conviction que Je leur ai apporté la Libération avec Ma mort sur la Croix, parce que seulement pour ces peu Mon Nom a aussi la Force de compénétrer leur âme et de la rendre vraiment vivante. Et ceux-ci percevront évidemment Ma Bénédiction, ils se sentiront ainsi intimement liés avec Moi et seront avec Moi comme un fils fréquente son Père, ils se rendront compte de Ma Présence et l'harmonie et la paix intérieure sera leur part parce que là où Je Suis il y a la Paix et la Bénédiction.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

MOČ JEZUSOVEGA IMENA....

Kadar vi z globoko privrženostjo izgovarjate Moje ime, si za vas nabirate neko obilje duhovne moči, ker vi na ta način kažete vašo vero v Mene, vaše spoštovanje in Ljubezen, katero podarjate vašemu Božanskemu Odrešeniku Jezusu Kristusu. In Jaz to vero je lahko nagradim z vplivom moči, katero vi nujno potrebujete. In če se potem zberete skupaj v Mojem imenu, boste vi prežeti z močjo in vaša duša bo (ob)čutila Mojo prisotnost, ker bom potem Jaz prebival v vaši sredini, ker Mi vaše (Meni) privržene misli dovoljujejo, da Sem z vami prisoten (Matej 18:20).... In vi se boste našli v razvojnem stadiju, ki zagotavlja odrešenje, čim Me priznate v Jezusu Kristusu....

Vse od Mojega križanja naprej je vaše odrešenje odvisno od tega, ali vi priznate Moje delo Odrešenja po človeku Jezusu, ali verujete, da se je vaš Bog in Stvarnik spustil na Zemljo, da bi v človeškem bitju Jezusu uresničil delo Odrešenja namesto (za) vas.... Zato morate vi to vaše vero potrditi, kar pa vi naredite tako, ko s privrženostjo izgovarjate Moje ime. Jaz vas bom vedno slišal in bom uslišal klic, katerega Mi pošiljate v Jezusu Kristusu in kateri Mi bo dovolil, da bom prisoten z vami. In Jaz bom blagoslovil vsako sestajanje v Mojem imenu.... Jaz želim voditi vaše misli in prosvetliti vašega duha; Jaz Sam vam želim govoriti, kar pa Sem Jaz Sem dejansko sposoben narediti, ker Sem Jaz lahko med vami, ker vi verujete v Mene.

In zaradi tega se morate vi pogosto sestajati; kjer sta namreč dva ali so trije zbrani v Mojem imenu, tam Sem Jaz med njimi.... Jaz lahko glede na to vedno sodelujem v vaših pogovorih; lahko vam v vaših mislih dajem vse, kar v tem času potrebujete. Lahko vas prosvetlim tam, kjer ostajate v dvomih, lahko vam dam nasvet in vam pomagam, ker vi vsi potrebujete Moj nasvet in Mojo pomoč. Vi vsi skupaj ste podobni nebogljenim otrokom, ki morajo biti vodeni za roko do njihovega cilja. In vi boste omogočili takšno vodenje, čim samo izgovarjate Moje ime z zvestim srcem; in to je razlog, zakaj ljudje ne bodo mogli trditi: »Tukaj je Kristus.... tam je Kristus....« (Luka 17:21). Mene je namreč nemogoče najti na nekem (določenem) mestu; Jaz Sem lahko prisoten samo tam, kjer mi zvesto človeško srce dovoljuje biti prisoten, preko dobro-dušne dejavnosti in v majhnih krogih, kjer se Moje ime pobožno izgovarja, v živi veri v Moje delo Odrešenja.... Ker samo vera, ki je zaživela preko Ljubezni, prepozna in izpoveduje Mene kot Odrešenika Jezusa Kristusa in dovoljuje Mojo prisotnost.

In zato se Mene (Moje ime – Jezus Kristus) lahko dejansko povsod oznanja, vendar pa se Jaz lahko nastanim edino v nekaterih človeških srcih ravno zaradi tega, ker Moje ime izgovarjajo le maloštevilni ljudje s popolnim prepričanjem, da Sem jim Jaz preko Moje smrti na Križu prinesel Odrešenje, in ker ima samo za maloštevilne ljudi Moje ime moč, da prežame njihovo dušo in ji prinese življenje (oz. jo oživi).... In oni bodo na očiten način (ob)čutili Moj blagoslov; oni se bodo čutili, da so zelo intimno združeni z Menoj, zaradi česar se z Mano družijo kot otrok z njegovim Očetom. Oni se bodo zavedali Moje prisotnosti, in sklad ter notranji mir bo njihov delež, ker tam.... kjer Sem Jaz.... sta mir in blaženost.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel