Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La haute valeur de la juste prière

Tout ce pour lequel vous demandez Ma Bénédiction sera pour votre bénédiction. Lorsque vous venez au Père comme fils et que vous Me demandez, Je ne ferme pas Mon Oreille, mais Je vous pourvois selon cette demande. Et cela doit être pour vous une solide certitude que Je vous entends, que Je baisse toujours Mon Oreille vers vous et Me réjouis des mots affectueux que votre cœur Me dit, même si votre bouche reste close. Et ainsi Je vous guide sur toutes les voies que vous parcourez, et Je guide toujours tout de sorte que ce soit pour votre bénédiction. Vous ne savez pas quel effet de Grâce a un intime contact avec Moi lorsque vous l’établissez au travers d’une prière en Esprit et en Vérité. Avec cet intime lien vous rendez possible que Ma Force d'Amour puisse couler en vous, qu’elle donne à l'âme une miraculeuse poussée vers le Haut qui l'aide à son développement comme un jet d'eau fraiche fait surgir une fleur d’un bouton. L'âme a besoin de cet apport de Force, mais il ne peut pas lui être fourni lorsque la porte du cœur est fermée, ce qui est toujours le cas tant que l'homme est isolé de Moi. Il doit s'ouvrir volontairement, et cela se produit justement par la liaison avec Moi dans la prière. Chaque intime prière signifie l'unification avec Moi, parce que Je M'occupe de chacune de ses prières. Mais si une demande spirituelle est le contenu de la prière, alors Je déverse Mon Courant de Grâce dans une grande mesure sur Mon fils et l'âme a fait un grand pas vers le Haut. Parce que Ma Force ne reste pas sans effet, même si cet effet n'est pas évident pour vous les hommes. Combien une juste prière pourrait rendre facile aux hommes la transformation de leur être ! Une prière en Esprit et en Vérité est la voie directe vers Moi, qui procure à l'homme ce dont il a besoin : Ma Force d'Amour. Alors il peut exécuter toutes les demandes que Je lui impose, pour qu'il mûrisse, alors il pourrait effectuer le travail sur son âme et il n'aura plus besoin de ne craindre aucune faiblesse, parce qu'il peut s'assurer toujours de nouveau l'apport de la Force dans la prière, et il ne restera pas sur le bord de la route, mais il atteindra le but. Mais qui prend au sérieux la formation de son âme de sorte que Je puisse l'accueillir dans Mon Règne et qu’il puisse s'arrêter près de Moi, pour être inexprimablement bienheureux ? Seulement l'homme qui se tourne vers Moi dans une intime prière. Mais peu de prières montent jusqu’à Moi, et donc seulement peu d'hommes atteindront leur but sur la Terre. Le fait que vous puissiez Me prier, que vous puissiez vous approcher du Père comme un fils et puissiez lui lancer un appel pour de l'Aide, est un Cadeau de Grâce que vous les hommes vous évaluez trop peu, et que même vous dédaignez souvent, parce que vous pouvez éliminer toutes vos faiblesses par la prière. Si donc vous avez la sérieuse volonté d'arriver en haut, vers Moi, alors par la prière vous avez la sûre garantie d’atteindre votre but, parce que chaque demande pour votre bien-être spirituel, trouve l'accomplissement, parce que c’est ce que Je veux entendre de vous : le désir de Moi. Mais Je vous aide aussi dans la misère terrestre, parce que même cela Je vous l’ai assuré, si vous le croyez solidement et sans doute. Donc vous pouvez profiter à tout instant de la Grâce de la prière, Je serai toujours ouvert dès que vous priez en Esprit et en Vérité, dès que vous Me présentez vos misères et vos préoccupations dans un confiant dialogue avec Moi. Et vous n'attendrez pas en vain la satisfaction de vos demandes, parce qu'un Père qui aime Ses fils, leur offre ce qu’ils désirent, si seulement cela ne nuit pas au bien de l'âme. Parce que Je ne décevrai jamais un fils qui se confie totalement à Moi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Valor elevado da oração correcta....

Tudo o que pedires pela Minha bênção será uma bênção para ti. Quando vierem ao Pai como filhos e Me pedirem, não fecharei os meus ouvidos, mas vos considerarei de acordo com este pedido. E esta será para ti uma firme garantia de que te ouço, que inclino sempre o meu ouvido para ti e me alegro com as palavras confiantes que o teu coração fala, mesmo que a tua boca permaneça em silêncio. E assim eu o guiarei em todos os caminhos que você tomar e sempre organizarei tudo de tal forma que será uma bênção para você.... Você não sabe como funciona graciosamente a conexão íntima comigo, que você estabelece comigo através da oração em espírito e em verdade. Através deste vínculo íntimo você torna possível que a Minha força de amor flua em você, o que dá à alma um tremendo impulso, o que a ajuda a se desenvolver como um jato de água doce permite que um botão se torne uma flor.... A alma precisa desse suprimento de força, mas não pode ser-lhe concedido se a porta do coração estiver fechada...., que é sempre o caso desde que o ser humano se isole de Mim. Ele tem que se abrir voluntariamente, e isto acontece precisamente através da ligação comigo em oração. Toda oração íntima significa união comigo, porque eu respeito todas essas orações.... Mas se um pedido espiritual é o conteúdo da oração, então o Meu fluxo de graça derrama sobre o Meu filho em abundância e a alma deu um grande passo para cima. Pois a Minha força não permanece ineficaz, mesmo que esse efeito não seja óbvio para vocês como seres humanos. Como seria fácil para as pessoas transformarem o seu ser através da oração certa.... Uma oração em espírito e em verdade é o caminho direto para Mim que ganha o ser humano o que ele precisa: A minha força de amor.... Então ele será capaz de cumprir todas as exigências que lhe faço para que amadureça, então ele será capaz de realizar o trabalho em sua alma e não precisará temer nenhuma fraqueza, pois ele pode sempre assegurar um novo suprimento de forças para si mesmo novamente em oração, e não cairá à margem do caminho, mas alcançará a meta com segurança. Mas quem a leva a sério para moldar a sua alma de tal forma que eu possa recebê-la no Meu reino? Para que possa ficar perto de Mim para ser inexprimivelmente feliz? Apenas a pessoa que reza intimamente a Mim.... E poucas orações ascendem a Mim, e por isso poucas pessoas atingem o seu objectivo na Terra.... O facto de poderem rezar a Mim, de se aproximarem do Pai como crianças e de se aproximarem Dele em busca de ajuda, é um dom de graça que todos vós, humanos, valorizais muito pouco e muitas vezes até ignorais.... Pois você pode remediar todas as suas fraquezas através da oração. Portanto, se você tem a vontade séria de ascender, de alcançar-Me, então a oração também garantirá que você alcançará seu objetivo, pois cada pedido de seu bem-estar espiritual será concedido porque é o que eu quero ouvir de você: o desejo de Mim.... Mas também vos ajudarei na adversidade terrena, pois também vos assegurei isso se acreditardes firmemente e sem dúvida.... Por isso, podeis aproveitar a graça da oração em qualquer momento, eu sempre me abrirei a vós assim que orardes em espírito e em verdade, assim que me apresentardes as vossas necessidades e preocupações em diálogo confidencial. E não esperareis em vão que vossos pedidos sejam atendidos, pois um Pai que ama seus filhos lhes dará o que eles desejam, desde que isso não prejudique a salvação da alma. Pois eu nunca decepcionarei uma criança que confia completamente em mim...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL