Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le motif de l'éclaircissement sur le Plan de Salut et sur le but de la vie terrestre

Mes Dons de Grâce vous affluent sans limites, et vous pouvez vraiment ramasser des richesses sur la Terre et entrer richement bénis dans le Règne de l'au-delà après la mort de votre corps. Et J’augmenterai même la mesure des Grâces encore jusqu'à la fin, Je vous rendrai le plus simple possible d’arriver dans la possession de biens spirituels, mais Je dois toujours vous laisser libres d’accepter ce qui vous est offert dans la mesure la plus abondante. Mais si vous refusez, pour vous n'y a aucun salut, parce que Je ne peux pas déterminer contre votre volonté votre chemin de vie, ni votre mûrissement spirituel. Et ainsi l'heure de la fin s'approche toujours davantage. Pour cette raison dans le temps de la fin Je vous donne l'éclaircissement qui doit vous faire réfléchir vous les hommes, parce qu'il concerne un savoir que seulement peu d'hommes possédaient auparavant. Je vous fournis la connaissance de Mon Plan de Salut, du but de votre vie terrestre et du sens et du but de la Création. Si vous réfléchissez sérieusement sur cet éclaircissement, vous ne pourrez plus vivre une journée sans scrupule, vous vous demanderez plutôt si vous marchez sur la Terre conformément au but de votre vie et quel sort vous attend après votre décès, et si vous serez sauvés de la ruine. Et donc Ma Préoccupation est toujours tournée vers l'apport de ce savoir à ces hommes qui ne se rendent pas encore compte de leur tâche terrestre. Parfois J'emploie les moyens les plus étranges, pour soumettre à ces hommes ce savoir ; mais là où la résistance contre Moi est encore grande, tous les efforts sont inutiles, justement parce que la libre volonté doit être respectée. Je veux seulement pousser les hommes à des liens mentaux avec le Règne spirituel, et Je cherche à obtenir ces liens de nombreuses façons. Là où est annoncé Mon Évangile, là le divin Rédempteur Jésus Christ sera près des hommes et donc ces hommes sont sauvés dès qu’ils se sont confiés à Moi en Jésus Christ. Mais là où n'a pas lieu l'annonce de l'Évangile, là où les hommes se tiennent loin de toute manifestation semblable et refusent même tous les enseignements de fois ecclésiastiques, là il existe seulement encore la possibilité, de stimuler les pensées au moyen d'une représentation selon la Vérité de Mon Plan de divinisation de ce Qui autrefois a été procédé de la Force de Mon Amour. Parce que l’apparition et l’existence de la Création dans son Ordre de Loi pousse les hommes à la réflexion sur le sens et sur le but de leur origine. Une représentation selon la Vérité (Mon Plan de Divinisation) peut aussi être un succès si les hommes laissent s'élever leurs pensées dans des Régions qui sont présumées exister en dehors de la Terre, car maintenant le contact est établi, il est utilisé par des êtres de Lumière qui s'incluent et sont actifs en enseignant. Je ne veux laisser aller se perdre aucune âme, et J'aime tous les hommes également ; Je cherche à conquérir même ceux qui sont encore loin de Moi, et avec eux Je dois employer souvent d’autres moyens. Et ainsi même les tâches de Mes domestiques sur la Terre sont très différentes, et Je pourvois chacun avec des talents différents, qu’il veut et peut valoriser au mieux, et Je le mets aussi à la place où Mon travail peut être valorisé avec succès. Le service pour Moi et Mon Règne consiste toujours seulement dans le fait d'établir le contact entre les hommes et le Règne spirituel. Parce que pour les âmes qui voient seulement le monde et qui y aspirent, qui rejettent toute pensée sur le Règne spirituel et qui donc n'exploitent aucun des nombreux Dons individuels qui sont offerts à tous, il n'y a pas d’espoir. Ma Richesse de Grâce est versée toujours davantage jusqu'à la fin, et tout ce qui aide à tourner en haut les regards de l'homme, à tourner vers Moi et vers Mon Règne ses pensées est Grâce pour qu'il puisse être saisi et attiré en haut, pour qu'il n’aille pas se perdre lorsque sera venue la fin de cette Terre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La razón de la iluminación sobre el plan de salvación y del propósito de la vida en el mundo....

Sin límites os suministro Mi gracia y podéis acumular verdaderamente riquezas en tierra y entrar riquezamente bendito en el reino del más allá después de la muerte de vuestro cuerpo.... Y voy a incrementar la gracia hasta el final, voy a facilitaros el acceso a la obtención de bienes espirituales lo mejor posible, pero cada vez tengo que hacerlos a base voluntaria a aceptar lo que se os regala de miras amplias. Pero en cuando lo rechaceis, estáis perdidos, porque contra vuestra voluntad no puedo determinar ni vuestra manera de vivir ni vuestra madurez espiritual. Así la hora del final se acerca cada vez más. Y por eso os daré aclaración en la época final que debe hacer pensar a los hombres, que se refiere a un conocimiento que solamente tenía poca gente: Os doy iluminación sobre Mi plan de salvación, de vuestra tarea en tierra y del sentido y propósito de la creación. Si pensáis seriamente sobre esa aclaración, ya no podéis seguir viviendo el dia dia sin escrupulos, vais a preguntaros si estáis andando en la tierra según vuestro propósito de la vida y qué destino os va a esperar después de vuestra despedida y si vais a estar salvados de la ruina.... Y por eso vale Mi preocupación del suministro del conocimiento a aquellos hombres que todavía no son conscientes de su tarea en el mundo.... Utilizo los remedios más extraños para administrarles el conocimiento; pero donde haya una resistencia demasiado grande, allí los esfuerzos son en vano.... justamente porque se tiene que prestar atención a la voluntad libre...Solamente quiero animar a los hombres a una unión pensativa con el reino espiritual, e intento conseguir esa unión a través de diferentes maneras.... Donde se pronuncia Mi evangelio, allí se encuentra muy cerca a los hombres el salvador divino Jesucristo y se puede realizar la unión directa del hombre conmigo a través de Jesucristo.... Pero donde no se realiza la predicación de Mi evangelio, donde los hombres se mantienen alejados a aquellos acontecimientos y rechazan a todas doctrinas parroquiales, allí solamente queda la opción, de animar a los pensamientos de la representación verdadera de Mi plan de la divinidad de Mi fuerza amorosa. Porque la existencia y duración de la creación y su orden hace pensar a los hombres sobre el sentido y propósito y de su orígen.... Una exposición verdadera puede tener éxito de hecho que los hombres mueven sus pensamientos hacia esferas que se imaginan fuera de la tierra.... que se estipula entonces una unión que se aprovecha por los seres de la luz para intervenir y enseñar. No quiero perder a ningún alma y amo a todos los hombres igual; y aquellos que están alejados de Mi intento ganar, y tengo que realizar otras medidas con ellos. Y así las tareas de Mis servidores son muy diferentes en la tierra y cada uno equipado con otros dones que puede y quiere realizar mejor.... Y le pongo en un sitio donde se puede valorar su trabajo con éxito.

Y su servicio siempre contiene la meta de estipular la conexión entre el hombre y el reino espiritual. Porque sin éxito se mueven las almas que alejan los pensamientos al reino espiritual y no aprovechan ni un pensamiento que se ofrece a todos.... Mi riqueza de gracia se esparce de manera aumentada hasta el final, y todo es gracia que ayuda de alzar las miradas a lo alto, de girar sus pensamientos hacia Mi y Mi reino a que puede ser atraído y llevado hacia la altura a que no se pierda cuando llegue el final de la tierra....

Amén

Traducteurs
Traduit par: Bea Gato