Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le travail de Libération dans le Règne spirituel

Ceux qui se mettent librement à Ma disposition, sont insérés dans un processus de Libération et pourront toujours dérouler leur tâche, parce qu'ils sont Mes domestiques, Mes serviteurs, qui se sont offerts à Moi pour la collaboration. Si vous les hommes pouviez suivre l’action dans le Règne spirituel et aussi la lutte du monde de la Lumière contre les ténèbres, alors vous sauriez ce que signifie déjà une petite Lumière dans ces ténèbres, et verriez aussi combien important est le lien qui a été établi de la Terre avec le monde de la Lumière, et qui ne peut pas être créé dans la contrainte. Vous verriez comment est exploitée une telle liaison de la part des êtres de la Lumière et quel travail global de Libération peut être de nouveau commencé et exécuté, parce que les êtres de la Lumière ne peuvent pas agir sur les hommes de cette Terre si ceux-ci ne se rendent pas librement dans leur camp, s'ils tournent leurs pensées toujours seulement vers le monde. Et chaque homme sur la Terre, qui au travers de sa tendance spirituelle cherche à tourner les pensées du prochain dans cette direction, est un espoir pour les êtres de la Lumière de pouvoir un jour établir le contact avec ceux sur lesquels ils voudraient effectuer le travail de Libération. Et dans le Règne spirituel les âmes qui demeurent encore dans l'obscurité saluent avec joie un Rayon de Lumière qui brille de la Terre et qui peut même avoir un effet salvifique et qui l'a aussi dans une grande dimension. Donc même le petit groupe de Mes collaborateurs est confié à la protection de tous les êtres de Lumière, et ils s’efforcent de pourvoir pour se conserver ces forces d'aide auxiliaires, pour que le travail de Libération puisse être exécuté, ce qui dans le dernier temps de la fin est particulièrement urgent, vu qu’il s’agit de sauver encore des âmes d’une Nouvelle Relégation dans la matière. Vous les hommes savez seulement ce qui vous a été révélé sur cela à travers Mon Amour. Mais les êtres de la Lumière embrassent tout avec le regard, et leur compréhension et leur action sont beaucoup plus grandes pour toutes les âmes qui sont dans le plus grand danger. Ils exploitent chaque possibilité d'aide et s’efforcent de se procurer toujours de nouvelles possibilités d'aide. Donc ils prennent outre mesure soin des hommes sur la Terre, qui justement à travers leur lien avec le monde spirituel, sont indispensables pour eux, car au travers de leur travail spirituel sur la Terre ils leur ouvrent beaucoup de portes, et des hommes se tournent vers eux en tant que porteurs de lumière et donc eux-mêmes sont actifs dans la lutte contre l'obscurité. Et croyez-vous peut-être que Je veuille éteindre une Lumière qui s'est allumée d'amour pour Moi et que Je peux continuellement combler avec une Force resplendissante toujours plus claire ? Celui qui sait ce que signifie la pure Vérité pour tous les hommes et pour toutes les âmes dans le Règne spirituel, ne doutera pas que Je protège chaque porteur de Vérité et ne cherche pas à le maintenir pour sa mission qui est si urgente, parce que l'obscurité est devenue presque impénétrable. Et donc tant que l'activité salvifique dépend du fait que dans l'obscurité soit apporté la Lumière, que la pure Vérité soit mise face à l'erreur et au mensonge, les porteurs de la Vérité pourront toujours jouir de Ma Protection particulière et ne doivent pas craindre de devenir inaptes pour leur mission, parce que Je récompense le dévouement à Moi en agissant Moi-même maintenant à travers eux et en les conservant comme forme tant que J'ai besoin d'eux pour la collaboration, parce que le temps de la fin demande une Action inhabituelle de Ma Part et ceci doit donc aussi se manifester parfois de façon inhabituelle.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

영의 나라에서 이뤄지는 구속사역.

이 땅에서 자원하여 자신을 나에게 제공하는 사람들은 구원하는 과정에 참여하고 항상 자신의 과제를 수행할 수 있다. 왜냐면 그들은 나와 동역하기 위해 자신을 나에게 드린 나를 섬기는 내 종이기 때문이다. 너희 사람들이 영의 나라의 역사와 어두움에 대항해 싸우는 빛의 세계의 싸움을 알게 된다면, 너희는 이런 어두움 속에서 작은 빛이 이미 무엇을 의미하는 지를 알게 될 것이고 이 땅과 빛의 세계 사이에 이뤄지는 연결이 얼마나 중요한지를 알게 될 것이다. 이런 연결은 강제로 이뤄질 수 없다.

너희는 빛의 존재들에게 이런 연결을 어떻게 활용하고 이를 통해 어떤 포괄적인 구속 역사가 일어나고 수행될 수 있는 지를 알게 된다. 그러나 빛의 존재는 이 땅의 사람들이 자원하여 자신의 영역으로 들어 가지 않고 그들의 생각을 항상 세상으로 향하게 하면 이 땅의 사람들에게 영향을 미칠 수 없다. 자신의 영적인 추구를 통해 이웃의 생각을 영적인 방향으로 인도하려고 시도하는 이 땅의 모든 사람은 빛의 존재에게 자신들이 언젠가 구속사역을 행하기 원하는 사람들과 접촉할 수 있게 만드는 희망을 준다.

영의 나라에서 아직 어두움 속에 거하는 혼들도 이 땅에서 발산되는 빛의 부추임을 기쁨으로 환영한다. 이런 빛의 비추임은 마찬가지로 구원하는 효력을 발휘할 수 있고 또한 큰 범위로 구원하는 효력을 가지고 있다. 그러므로 내 동역자들인 소수의 사람들은 자신을 모든 빛의 존재의 보호에 자신을 의탁하고 이런 모든 사람들은 도움을 주는 세력들을 만나려고 세심하게 노력하고 이로써 종말 전의 특히 마지막 때에 긴급하게 필요한 물질 안으로 새로운 파문으로부터 혼을 구하는 구원하는 일을 수행될 수 있게 한다.

너희 사람들은 내 사랑을 통해 너희에게 계시 된 것을 단지 알고 있다. 그러나 빛의 존재들을 모든 것을 보고 가장 큰 위험 가운데 있는 모든 혼들을 위한 그들의 이해와 그들의 역사는 훨씬 더 크다. 그들은 모든 도움을 줄 가능성을 활용하고 항상 새롭게 도움을 줄 가능성을 창조하려고 노력한다. 그러므로 그들은 영의 세계와의 연결 때문에 그들에게 없어서는 안될 이 땅의 사람들을 아주 세심하게 지킨다. 이런 사람들은 이 땅에서 그들의 영적인 활동을 통해 빛의 존재들에게 많은 문을 열어 주고 그들이 스스로 빛의 전달자로서 활동하고 그러므로 어두움과의 싸움에 참여한다.

한때 나를 향한 사랑이 비추게 했고 내가 계속하여 더 밝고 강력한 빛을 채워줄 수 있는 이런 빛을 내가 단순히 끄기를 원한다고 믿느냐? 그러므로 순수한 진리가 모든 사람들과 영의 나라의 모든 혼들에게 의미하는 바를 아는 사람은 또한 내가 진리를 전하는 모든 사람을 보호한다는 것을 의심하지 않을 것이고 어두움이 거의 통과할 수 없게 되었기 때문에 아주 긴급하게 된 사명을 위해 그들을 유지하려고 시도하는 일을 의심하지 않을 것이다.

구원하는 일이 빛이 어두움 속으로 들어가고 순수한 진리가 오류와 거짓에 대항하는 일에 의존되어 있는 동안에는 진리를 전하는 사람들은 내 특별한 보호를 누리게 될 것이고 그들의 사명을 위해 그들이 적합하지 못하게 될 까 봐 두려워할 필요가 없다. 그러나 나 자신이 이제 그들을 통해 역사하고 내가 그들의 동역이 필요한 동안에는 형체를 유지시키면서 그들의 나를 위한 헌신에 대한 보답을 해줄 것이다. 왜냐면 종말의 때에 특별한 내 역사가 필요하고 그러므로 이 가운데 내 역사가 특별하게 나타나게 될 것이기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박