Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Effusion de l'Esprit demande la Libération

Je répands toujours de nouveau Mon Esprit dans le cœur de ceux qui s'ouvrent pour Moi, qui ont préparé leur cœur pour que Je puisse prendre demeure en eux, qui M’aiment et qui veulent avoir une preuve de Mon Amour pour eux. Je répands Mon Esprit sur chaque chair. Mais cela doit être précédé de la Libération par Jésus Christ, pour que maintenant vous soyez libérés de Mon adversaire, pour que vous ayez la Force et la volonté de vous former en un vase d'accueil pour Mon Esprit et que Moi-même puisse maintenant agir en vous. Dans l'état non racheté l’Action de Mon Esprit est impossible, parce qu'il faut un certain degré de maturité de votre âme que cependant vous ne pouvez jamais atteindre sans l'Aide du divin Rédempteur, c’est pourquoi vous devez donc accueillir les Grâces de Son Œuvre de Libération, ce qui signifie en même temps que vous vous donniez à Lui-Même et Le priiez, pour qu'Il veuille être mort aussi pour vous, pour que vous soyez déchargés du poids du péché qui vous tient encore enchaîné à Mon adversaire. Mais si vous êtes libérés de lui, alors Je peux aussi prendre possession de vous, alors Je peux de nouveau laisser influer en vous la Force de Mon Amour, comme autrefois avant votre chute, et alors Je peux même répandre Mon Esprit sur vous. Je peux parler avec vous et vous donner la pleine compréhension pour tout, Je peux éclairer votre pensée, Je peux vous transmettre la Force en très grande mesure, pour que vous puissiez dérouler des œuvres d'amour. Je peux vous ouvrir un savoir qui vous rend capables d'instruire votre prochain, Je peux vous initier dans Mon Plan de Salut de l'Éternité et vous donner connaissance de ce qui se trouve devant vous. Je peux vous éduquer à être de diligents ouvriers dans Ma Vigne et vous assigner des tâches qui servent au salut de votre prochain. Je peux donc vous parler directement, et vous pouvez maintenant rester continuellement en contact avec Moi, Je peux Être constamment présent en vous. Et Je vous ai donné cette Promesse lorsque Je marchais sur la Terre, que Je veux rester avec vous jusqu'à la fin. Je vous ai certes laissé physiquement, Je suis monté au Ciel, mais Je vous ai envoyé Celui qui Je vous ai promis : Mon Esprit, le Consolateur qui se rappelle à vous toujours comme autrefois, vous instruit de nouveau et vous présente surtout la signification de Mon Œuvre de Libération, parce que c’est la chose la plus importante dans votre vie terrestre que vous reconnaissiez, Jésus Christ, Lequel est mort pour vous sur la Croix, et qui était une enveloppe pour Moi, dans laquelle Moi-même Je Me suis incorporé, parce que Je voulais vous racheter du péché et de la mort. Celui qui n'est pas éclairé par Mon Esprit, ne saisira pas la signification profonde de l'Œuvre de Libération. Mais il y aura toujours des hommes dans lesquels Je peux répandre Mon Esprit, et donc il sera toujours exposé la mort sur la Croix de Jésus, Son Œuvre de Libération ne sera jamais oubliée, parce que Mon Esprit l'annonce toujours et toujours de nouveau, pour indiquer aux hommes que Lui Seul Est votre Rédempteur et auquel on doit se donner pour se libérer d’un pouvoir qui autrement vous tiendra toujours liés. Je reste avec vous jusqu'à la fin du monde. Cela ne peut pas s'entendre autrement que Je reste avec vous en Esprit, que Moi-même Je suis présent et que Je Me révèle à vous. Et vous tous pouvez préparer vos cœurs à être une demeure pour Moi, vous tous pouvez Me servir comme vase d'accueil de l'Esprit, parce que Je veux répandre Mon Esprit sur chaque chair qui se rend digne de Me recevoir Moi-Même.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

El derramamiento del Espíritu requiere la Redención....

Una y otra vez derramo Mi Espíritu en los corazones de aquellos que se abren a Mí, que han preparado su corazón para Mí para que pueda habitar en ellos, aquellos que Me aman y quieren tener pruebas de Mi amor por ellos.... Derramo Mi Espíritu sobra toda carne.... pero la Redención por medio de Jesucristo tiene que haber tenido lugar antes, para que ahora estéis liberados de Mi adversario, para que tengáis la fuerza y la voluntad de transformaros en un receptáculo para Mi Espíritu, y Yo Mismo pueda ahora obrar también en vosotros.

En un estado no redimido, la obra de Mi Espíritu es imposible, porque se requiere un cierto grado de madurez de vuestra alma, que jamás podréis lograr sin la ayuda del divino Redentor. Por lo que tenéis que aprovechar las gracias de Su obra de Redención, lo que significa a la vez entregarse a Él y pedirle también que haya muerto por vosotros para que seáis liberados del peso del pecado que aún os mantiene atados a Mi adversario....

Pero cuando estáis libres de él, entonces Yo también puedo tomar posesión de vosotros, entonces puedo que Mi fuerza de amor fluya nuevamente en vosotros, como una vez antes de la apostasía, entonces también puedo derramar Mi Espíritu sobre vosotros.... Puedo hablar con vosotros y daros pleno entendimiento de todo, puedo iluminar vuestro pensamiento, puedo impartiros fuerza en abundancia para que podáis realizar obras de amor.... Puedo abriros un conocimiento que os permitirá enseñar a vuestros semejantes, puedo iniciaros en Mi plan eterno de Salvación y daros conocimiento de lo que está por venir.... Puedo entrenaros para que seáis obreros capaces en Mi viña y asignaros tareas que sirven a la salvación de vuestros semejantes....

Así que os puedo hablar directamente, y ahora podéis permanecer en contacto constante Conmigo, Yo puedo estar constantemente presente en vosotros.... y Yo os di esta promesa cuando caminé sobre la Tierra, que quiero estar con vosotros hasta el final.... Ciertamente os he abandonado físicamente, he ascendido al Cielo, pero os he enviado al que os prometí. Mi Espíritu, el Consolador, que os recuerda siempre a Mí, que os vuelve a enseñar como antes, y que, sobre todo, os presenta el significado de Mi obra de Redención, porque eso es lo más importante para vosotros en la vida terrenal, que Le reconozcáis a Él, a Jesucristo, Que murió por vosotros en la cruz, Que sólo Me sirvió de caparazón en la que Me encarné, porque quería redimiros del pecado y de la muerte.

Quien no sea iluminado por Mi Espíritu no comprenderá el profundo significado de la obra de Redención. Sin embargo, siempre habrá seres humanos en quienes pueda derramar Mi Espíritu, y por eso la muerte de Jesús en la cruz también siempre será destacada.... Su obra de Redención jamás será olvidada, porque Mi Espíritu la proclama continuamente, guiando los seres humanos hacia Él, Quien es el único Redentor, y a quien debéis entregaros para liberaros de un poder que, de otro modo, os mantendría atados para siempre....

Yo permaneceré con vosotros hasta el fin del mundo. ¿De qué otra manera se puede entender que Yo estoy con vosotros en Espíritu, que Yo Mismo estoy presente ante vosotros y Me revelo a vosotros? Y todos podéis preparar vuestros corazones como morada para Mí, todos podéis servirme como receptáculo para Mi Espíritu, porque Yo derramaré Mi Espíritu sobre toda carne que se haga digna de recibirme....

amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise