Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Devant un tournant spirituel et terrestre

Devant vous il y a un tournant spirituel, mais ce tournant demande aussi un total changement terrestre, parce qu'il n'est pas recherché et est provoqué par les hommes eux-mêmes, donc Moi-même Je dois transformer la Terre, mais d'abord Je dois dissoudre toutes les Créations terrestres, autrement il serait impossible de créer sur la Terre de nouveau un état spirituel qui soit totalement opposé à celui actuel. On ne peut jamais plus s’attendre à ce que les hommes se conquièrent sur la Terre un état de maturité plus élevé, que les hommes totalement dé-spiritualisés se changent de sorte qu'on puisse parler encore d'un tournant spirituel sur cette Terre. Les hommes du temps actuel se dirigent toujours davantage vers l'abîme et ils sont seulement peu à tendre vers le Haut, ceux-ci se trouvent spirituellement sur un autre niveau, ils ont reconnu le vrai but de la vie terrestre et cherche à l’atteindre. Mais la majorité est encore très loin de tout le spirituel et elle ne s'en approchera pas sur cette Terre et elle ne peut ne pas continuer dans ce bas état spirituel, parce que cela signifie une obscurité qui a pour conséquence seulement le pire des désastres et cela du point de vue spirituel et terrestre. Donc J’ai imposé une limite et décidé un total changement depuis l'Éternité, parce que J’ai vu déjà depuis l'Éternité ce bas état spirituel. La vie, que les hommes mènent maintenant sur la Terre, est sans sens et sans but, parce qu'il n'en est tiré aucune bénédiction pour l'âme, parce que la vraie vie dans le Règne spirituel n'est tenue en aucune considération, malgré que vraiment pour ce Règne ait été donnée à vous les hommes la vie terrestre. Un total changement de la surface de la Terre, une reformation de toutes les Créations terrestres de tout le spirituel dans une incorporation nouvelle adaptée à la forme extérieure, est devenu une absolue nécessité, et alors même l'état spirituel des hommes sur la nouvelle Terre sera élevé, parce que la nouvelle race humaine sera constituée d'hommes spirituellement mûrs, qui ont dépassé la grande distance de Moi, qui sont venus si proches de Moi, que Moi-même Je peux être avec eux sur cette Terre. Alors il se sera produit en Vérité un tournant spirituel, alors la Terre aura un autre aspect, et toutes les créatures, les hommes et les animaux vivront sur la Terre en paix et en harmonie. En Vérité sur la Terre il y aura un Paradis, et un nouveau temps de bonheur et de béatitude commencera, mais il sera réservé une nouvelle relégation à ce spirituel qui, en tant qu’homme sur la Terre, est retombé dans l'abîme et donc a échoué dans la dernière épreuve de sa vie terrestre. Vous tous vous vous trouvez devant ce tournant spirituel, et chacun de vous peut se modifier encore dans le bref temps jusqu'à ce tournant. Chacun de vous peut élever vraiment le bas état spirituel et développer sur lui-même un degré de maturité qui peut le rendre cohabitant de la nouvelle Terre. À chaque homme toutes les possibilités sont encore ouvertes parce que Moi, plein d'Amour et de Grâce, tire en haut de l'abîme encore chacun de vous qui tend les mains vers Moi. Mais dans peu de temps cette possibilité sera finie, dans peu de temps la porte pour le Règne spirituel sera fermée lorsque sera venue la fin, lorsque se déroulera la transformation de la surface de la Terre, lorsqu’aura lieu le tournant spirituel qui se déroulera vraiment comme le changement terrestre à travers la dissolution de la Création de la Terre, à travers le devenir libre de tout le spirituel lié. Alors se sera aussi un tournant en ce qui concerne la séparation des esprits, tout le spirituel «sera jugé», c'est-à-dire incorporé dans la forme qui correspond à son état de maturité. Le tournant spirituel est proche et donc un changement terrestre est aussi inévitable. Mais ensuite il sera réservé un temps bienheureux à ceux qui sont Miens et qui veulent le rester, qui soutiennent la lutte sur cette Terre, qui malgré la souffrance et la misère Me sont restés fidèles jusqu'à la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

영적인 전화점과 세상적인 전환점이 임박했다.

너희는 영적인 전환을 앞두고 있다. 그러나 이 전환은 또한 이 땅의 완전한 변화를 가져오고 인간이 스스로 이런 변화를 추구해서 일으키는 변화가 아니고 나 자신이 이 땅을 변화시켜야만 한다. 나는 먼저 모든 이 땅의 창조물을 분해시켜야만 한다. 그렇지 않으면 이 땅을 다시 현재 존재하는 것과 완전히 모순되는 영적인 상태로 만드는 일은 불가능하게 되었을 것이다. 이 땅의 사람들이 더 높은 성숙 상태에 도달하고 완전히 영을 떠난 사람들이 이제 이 땅의 영적 전환에 대해 말할 수 있게 변화되는 일을 절대로 기대할 수 없다.

현재의 사람들은 점점 더 깊은 곳을 향해 나아가고 있고 단지 소수의 사람들이 높은 곳을 추구하고 영적으로 다른 수준에 있다. 이러 소수의 사람들은 이 땅의 삶의 실제 목적을 깨닫고 이 목적을 성취하려고 시도한다. 그러나 대다수의 사람들은 아직 영적인 모든 일로부터 무한히 멀리 떨어져 있고 이 땅에서 영적인 일에 가까이 다가가지 않을 것이다. 그러나 이런 영적으로 저조한 상태가 계속 될 수 없다. 왜냐면 이런 상태는 단지 영적으로나 세상적으로 가장 큰 재앙을 불러일으키는 어두움을 의미하기 때문이고 그러므로 내가 한계를 정했고 완전하게 변화시키는 일을 영원으로부터 정했기 때문이다. 왜냐면 내가 영원으로부터 이런 영적인 저조한 상태를 보았기 때문이다.

사람들이 이제 이 땅에서 사는 삶은 무의미하고 헛되게 된다. 왜냐면 삶을 통해 혼이 축복을 얻지 못하기 때문이고 이 땅의 삶에서 영의 나라에서 사는 실제 적인 삶을 전혀 고려하지 않았기 때문이다. 그러나 영의 나라에서 사는 실제 적인 삶을 위해 이 땅의 삶이 너희 사람들에게 주어졌다. 지구 표면의 전적인 변화가 필요하게 되었고 이 땅의 모든 창조물을 재 형성하는 일과 모든 영적인 존재들이 성숙한 정도에 합당하게 새롭게 겉형체를 입는 일이 필요하게 되었다. 그러면 이 땅의 새로운 인류는 영적으로 성숙하게 될 것이다. 왜냐면 새로운 인류는 영적으로 성숙한 사람들이기 때문이다. 그들은 나와의 먼 간격을 극복했고 이제 나에게 아주 가까이 다가와서 나 자신이 그들과 함께 살 수 있게 된다.

그러면 진실로 영적인 전환이 일어난 것이고 그러면 이 땅은 다른 모습을 갖게 될 것이고 모든 피조물은 평화롭게 조화를 이루며 인간과 동물들이 이 땅에서 살게 될 것이다. 이 땅은 진실로 낙원이 될 것이고 행복하고 축복된 새로운 시대가 시작될 것이다. 그러나 또한 이 땅의 인간으로서 깊은 곳으로 퇴보한 영적인 존재는 즉 그의 이 땅의 마지막 시험에서 실패한 영적인 존재는 새로운 파문을 받게 될 것이다.

너희 모두는 이런 영적인 전환을 앞두고 있고 너희 각자는 전환이 일어날 때까지 남은 짧은 시간 안에 아직 변할 수 있다. 너희 각자는 영적인 저조한 상태를 해결하고 자신이 새 땅의 거주자가 될 수 있는 성숙한 정도까지 자신을 성장시킬 수 있다. 아직 모든 사람에게 모든 가능성들이 열려 있다. 왜냐면 내가 모든 사랑과 은혜로 아직 깊은 곳에서 나를 갈망하며 손을 벌리는 모든 사람들을 끌어 올리기 때문이다.

그러나 짧은 시간이 지난 후에 이런 가능성은 사라진다. 종말이 다가오고 이 땅의 표면에 변화가 일어나고 이 땅의 창조물이 해체되는 일을 통해 묶임을 받은 모든 존재들이 자유롭게 되고 모든 자유로운 영적인 존재들이 파문을 받는 세상적인 전환이 일어나는 것처럼 영적 전환이 일어나면, 짧은 시간이 지난 후 저세상의 문이 닫히게 될 것이다. 그러면 영들의 분리가 일어나고 모든 영적인 존재가 심판을 받게 된다. 다시 말해 영적인 존재가 자신의 성숙한 상태에 합당한 형체를 입게 된다. 영적인 전환점이 가까웠다. 그러므로 이 땅이 변화되는 일은 불가피하다. 그러나 그러면 나에게 속하고 나에게 속한 가운데 머물기를 원하고 이 땅의 마지막 싸움에서 승리하고 고통과 고난에도 불구하고 종말의 때까지 나에게 충성을 다한 모든 사람에게 행복한 시간이 주어지게 될 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박