• Retour

L'instant de la nouvelle naissance

Rien n’est plus important dans la vie terrestre que l'instant où vous entreprenez dans la libre volonté le retour vers Moi, dans lequel vous vous rendez compte que vous devez votre vie terrestre à un Être sublimement parfait et maintenant vous voudriez entrer en liaison avec cet Être. Cet instant est le début d'un changement intérieur, parce que dès cet instant Je vous saisis et Je ne cesse plus d'agir sur vous, mais sans forcer votre volonté. Mais Je possède cette volonté déjà par le fait que vous tournez vos pensées vers Moi et maintenant votre chemin de vie mène sûrement vers le Ciel. Le fait de tourner vos pensées vers Moi doit se produire dans la libre volonté. Vous ne devez être ni entravés ni forcés au changement de votre volonté et donc vous comprendrez combien immensément important est cet instant où vous vous tournez librement vers Moi, parce que maintenant avec cela vous Me donnez le droit de vous attirer. Mais d’innombrables hommes parcourent leur chemin terrestre totalement à vide, ils repoussent tout seul tout ce qui pourrait les stimuler à des pensées sur le but de leur vie terrestre. Et ils ne veulent pas reconnaître un Être Supérieur qui pourrait leur imposer des exigences. Ils passent outre les indications à un tel Être, et elles sont inefficaces, elles retentissent outre leurs oreilles et elles ne laissent aucune impression. Parce que leur volonté est encore orientée autrement, celle-ci appartient encore entièrement à Mon adversaire, qu’il ne reconnaît même pas comme un être qui flatte ses désirs mondains, comme vice versa il Me flatterait aussi sans Me reconnaitre consciemment s'il aspirait aux Biens spirituels, c'est-à-dire s’il les désirait, s'il reconnaissait un Royaume en dehors du monde terrestre et s’il en désirait l'éclaircissement. Parce qu'il ne se passerait alors plus beaucoup de temps avant qu’il reconnaisse aussi un Seigneur de ce monde et il se tournerait mentalement vers ce Seigneur. Tous les hommes sont certes informés sur un tel Être Supérieur, mais le fait qu’ils acceptent un tel savoir comme vrai est déterminant. Donc cet instant est très significatif, car la conviction intérieure dans un Créateur et Conservateur de tout le visible devient vivante ainsi que Sa liaison avec l'homme lui-même. Cette conviction intérieure est pour ainsi dire déjà le dépassement de l'épreuve de volonté, qui est le but pour lequel l'homme demeure sur la Terre. Parce que celui qui a conquis cette conviction intérieure, cherche aussi à s'approcher de l'Être reconnu par lui. À cela il est toujours stimulé par Moi, dès qu'a surgi cet instant de la nouvelle naissance : reconnaître un autre monde et son Seigneur. Alors il est sorti d'un champ d'obscurité, parce qu'il a vu une «Lumière» et il tend vers celle-ci. Chaque tournant du règne terrestre-matériel dans les sphères spirituelles est un tel instant qui initie le retour complet à Moi, et donc il sera toujours favorisé et promu par Moi, parce qu'il s'agit uniquement du fait que l'homme sur la Terre apprenne à Me connaitre, pour Me reconnaitre maintenant pleinement conscient comme son Dieu et Père de l'Éternité. Mais vu qu’il ne peut être employé aucune contrainte, vu que Mon adversaire fait aussi tout pour l’empêcher de se tourner vers Moi, cela peut durer souvent longtemps et employer la plus grande partie de la vie terrestre jusqu'à ce que cet instant arrive, comme ce peut être aussi un effort en vain de Ma Part, lorsque l’âme porte en elle encore beaucoup de résistance et donc elle se donne totalement au monde et à son seigneur. Mais il peut aussi se passer un tournant conscient vers Moi prématurément et maintenant dans un tel homme se lever pour Moi un aide qui cherche à influencer son prochain de la même manière, parce qu'il a reconnu combien il est outre mesure important de Me reconnaître Moi-Même comme l'Être plus parfait pour tous ceux qui demeurent comme homme sur la Terre,(04.03.1956) parce qu'il sait que seulement alors peut avoir lieu le retour à Moi, lorsque Je deviens le But auquel il tend. Et maintenant il cherche aussi à bouger son prochain à cette unification, et donc il Me déclarera avec une grande ferveur dans ses rapports avec son prochain, et Moi-même Je bénirai ses efforts, parce que maintenant il travaille pour Moi et Mon Royaume, dans la foi en Moi et avec Ma Force qui est toujours à sa disposition.

Amen

The moment of rebirth....

Nothing is more significant in earthly life than the moment when you take the path to Me of your own free will.... when you become aware that you owe your earthly life to a supremely perfect being and that you now want to make contact with this being.... This moment is the beginning of an inner change, because I take hold of you from this moment on and no longer refrain from influencing you, but without forcing your will. But I already possess this will through the turning of your thoughts towards Me, and now your path safely leads heavenwards. This turning to Me in thought must happen voluntarily.... You may neither be hindered nor forced to change your will, and therefore you will understand how immensely important this moment of voluntarily turning to Me is, for by doing so you give Me the right to draw you.... Countless people, however, walk their earthly path completely empty, they reject everything that could inspire them to think about their earthly purpose of life. And neither do they want to acknowledge a higher being Which could make demands on them.... Indications of such a being pass them by ineffectively, they only fall on their ears and leave no impression.... For their will is still directed differently, they still completely belong to My adversary, whom they admittedly don't accept as a being either but to whom they nevertheless pay homage through their worldly desire...., just as conversely they would also pay homage to Me without consciously acknowledging Me if they aspired to spiritual possessions, i.e. if they desired them, if they acknowledged a kingdom outside the earthly world and demanded enlightenment about it. For then not much more time would pass that he would also acknowledge a lord of that world and mentally turn towards this lord. All people are certainly informed about such a higher being, but whether they accept such knowledge as true is decisive.... This is why this moment is so significant when the inner conviction of a creator and sustainer of everything visible and of the connection between Him and the human being himself comes alive. This inner conviction is, as it were, already the passed test of will for which the human being stays on earth. For anyone who has gained this inner conviction also tries to approach the being he has recognized. He is always stimulated by Me to do so as soon as this moment of new birth has occurred: the recognition of another world and its lord.... He has then stepped out of a realm of darkness because he saw a 'light' and is striving towards it.... Every turn from the earthly-material kingdom into spiritual spheres is such a moment which initiates the complete return to Me and will therefore always be favoured and encouraged by Me, because it is solely a matter of the human being on earth learning to recognize Me in order to now also fully consciously acknowledge Me as his God and father of eternity. But since no coercion can be applied, since My adversary also does everything to prevent this turning to Me, it can often take a long time and occupy the greater part of earthly life until this moment occurs, but it can also remain a futile effort on My part if the soul still carries much of the resistance within itself and therefore fully and completely dedicates itself to the world and its lord. But the conscious turning to Me can also take place at an early stage and then a helper grows up for Me in such a person who tries to influence his fellow human being in the same way, because he has recognized how extremely significant the acknowledgement of Me Myself as the most perfect being is for all who dwell on earth as a human being.... (4.3.1956) because he knows that the return to Me can only take place when I become the aim they strive for.... And he will now also try to persuade his fellow human beings to unite with Me, and therefore he will confess Me to them with all zeal, and I Myself will bless his endeavour, for now he works for Me and My kingdom, believing in Me and My strength, which is always at his disposal....

Amen