Dans peu de temps une ère se termine et une nouvelle commence. Vous les hommes vous pouvez donner foi à ces Paroles, et Je vous le dis pour que vous meniez maintenant votre vie de sorte que vous n'ayez pas à craindre cette fin. Je ne poursuis aucun autre but avec cela, Je ne veux pas vous inquiéter sans motif, Je ne veux pas que vous tombiez dans le chaos à cause de ce qui se trouve devant vous, Je veux seulement que vous viviez comme c’est Ma Volonté, alors la fin de cette époque sera pour vous seulement un avantage, vous n'avez alors rien à craindre, mais vous irez à la rencontre avec joie d’un temps béni. Je ne devrais pas vous donner connaissance de cela, parce qu'aucun homme ne sait quand viendra son dernier jour, et donc pour beaucoup ce serait un savoir entièrement inutile que de savoir qu'une période de Libération se termine. Mais cette indication peut être pour chaque homme encore une poussée pour penser sérieusement à son âme, elle peut lui faire jeter un coup d’œil sérieux sur le moment où il passera en jugement lorsqu’il lui est rappelé la caducité des biens terrestres pour que maintenant il cherche à se conquérir des biens spirituels. Mais il n'est pas forcé de croire. Malgré cela Je crie toujours plus instamment à vous les hommes : croyez à ces Paroles et faites tout ce dont vous êtes capables, et ce sera seulement pour votre bénédiction. Vous tous n'êtes pas dans une bonne condition animique, vous tous devez encore travailler sur vous et pour cela vous n'avez plus beaucoup de temps. Ne vous faites pas surprendre, mais prenez familiarité avec la pensée d'être encore pour peu de temps des hôtes sur cette Terre. Déjà seulement cette pensée vous fait vivre avec plus de conscience et vous vous tournerez vers Moi pour de l'Aide si vous croyez en Moi en tant que votre Dieu et Créateur. Alors pensez à votre vie vécue jusqu'à présent et demandez-vous si votre marche a été juste devant Mes Yeux, parce que vous connaissez tous Mes Commandements, et vous savez tous que l'Amour est le premier et le plus important, que sans amour vous ne pouvez jamais arriver à la Béatitude, et si maintenant vous devez admettre avoir été tièdes et indifférents face à ce Commandement de l'amour, alors récupérez le temps perdu, parce qu'il vous est donné beaucoup d'occasion d'être actif dans l'amour. Vous verrez partout autour de vous la misère, et vous pourrez intervenir en aidant, soyez seulement de bonne volonté de vivre bien et juste et d'observer les Commandements de l'amour, que Je vous ai donné seulement pour le salut de votre âme. Et pensez toujours à votre Rédempteur Jésus Christ. Invoquez-Le, pour qu'Il veuille guider vos pensées et vous donner la Force pour exécuter la Volonté divine. Alors invoquez-Moi Moi-Même et annoncez-Moi que vous voulez arriver à Moi, et alors vous parcourrez la même voie que Jésus-Christ a parcourue pour vous. La fin arrivera inévitablement, quel que soit l’état de vos âmes. Mais vous avez encore le temps pour vous préparer, et pour cela il vous arrive toujours de nouveau l'Appel d'Avertissement d'en haut : pensez à la fin. C’est seulement Mon Amour qui veut vous sauver de la ruine, qui ne vous forcera jamais et donc il vous parle sous une forme à laquelle vous pouvez donner foi, si vous êtes de bonne volonté. Mais si vous êtes attentifs vous remarquerez beaucoup de choses qui pourraient vous faire croire. Un trait de temps se termine et un nouveau commence. Et il se réalise seulement ce qui a été annoncé constamment au moyen de voyants et de prophètes, parce que même ceux-ci parlaient sur Mon Ordre et annonçaient la même chose que ce que Je dis maintenant à vous les hommes, mais votre volonté est libre ; et comme est votre volonté, ainsi sera aussi votre sort, lorsque la vie terrestre sera finie pour vous. Vous pourrez vivre dans la béatitude, mais aussi être victime de la mort, pour un temps infiniment long de tourment et d'obscurité, dont vous ne serez pas en mesure de vous libérer par vous-mêmes.
Amen
TraducteursBinnenkort loopt een tijdperk ten einde en begint er een nieuw. U, mensen zult dan deze Woorden geloof kunnen schenken, want daarom spreek IK ze tot u, dat u uw leven nu ook zo leidt, dat u dit einde niet hoeft te vrezen. Een ander doel heb IK er niet mee voor. IK wil u niet zonder reden verontrusten, IK wil u niet in verwarring brengen wegens dat wat voor u ligt, IK wil alleen dat u zo leeft zoals het Mijn Wil is, dan zal het einde van dit tijdperk alleen maar gunstig voor u zijn, dan zult u zich niet bevreesd hoeven te maken, veeleer met vreugde een gezegende tijd tegemoetzien.
IK zou u hiervan niet in kennis hoeven te stellen, want niemand van u weet, wanneer zijn laatste dag gekomen is, en het zou dus voor velen een totaal onnodig weten zijn, dat er een verlossingsperiode ten einde loopt. Toch kan dit wijzen erop voor ieder mens nog een aansporing zijn, serieus aan zijn ziel te denken - het kan hem aansporen, zichzelf ernstig onder handen te nemen, wanneer hij herinnerd wordt aan de vergankelijkheid van aardse goederen en er nu naar streeft geestelijke goederen te verwerven. Maar hij is niet gedwongen te geloven.
Toch roep IK u, mensen steeds dringender toe: Geloof deze Woorden en doe alles waartoe u in staat bent en het zal u alleen maar tot zegen strekken. Want u bevindt u allen niet in goede zielsgesteldheid, u zult allen nog aan uzelf moeten werken en hebt daar niet veel tijd meer voor. Laat u niet verrassen, maar maak u met de gedachte vertrouwd nog maar korte tijd gast te zijn op deze aarde. Deze gedachte al zal u bewuster laten leven en u zult u tot MIJ wenden om hulp, wanneer u aan MIJ gelooft als uw GOD en Schepper.
Denk dan aan uw leven tot nu toe en vraag uzelf af of uw levenswandel juist was voor Mijn Ogen. Want u allen kent Mijn geboden en u allen weet dat de liefde het eerste en voornaamste is, dat u zonder liefde nooit tot gelukzaligheid zult kunnen komen en wanneer u aan uzelf zult moeten bekennen lauw en onverschillig tegenover dit gebod van de liefde geweest te zijn, haal het dan in. Want er is u veel gelegenheid gegeven te werken in de liefde. Overal om u heen zult u nood zien en u zult helpend kunnen ingrijpen, u moet alleen maar de wil hebben goed en rechtvaardig te leven en acht te slaan op de geboden van de liefde, die IK u alleen terwille van uw zielenheil heb gegeven.
En denk steeds aan uw Verlosser JEZUS CHRISTUS. Roep HEM aan, dat Hij uw gedachten moge sturen en u kracht geven de goddelijke Wil uit te voeren. Dan roept u MIJ Zelf aan en laat MIJ blijken dat u bij MIJ terecht wilt komen en u gaat dan ook de juiste weg, de weg die JEZUS CHRISTUS u is voorgegaan.
Het einde komt onherroepelijk en heeft niets te maken met hoe het dan met uw ziel gesteld is. Maar nog hebt u tijd u daarop voor te bereiden en daarom komt steeds weer de waarschuwende stem van boven tot u: Denk aan het einde. Het is alleen maar Mijn Liefde Die u wil redden van het verderf, maar Die u nooit zal dwingen en u daarom aanspreekt in een vorm waaraan u geloof zult kunnen schenken als u gewillig bent. Als u echter goed oplet, zult u veel opmerken wat u zou kunnen laten geloven.
Een periode loopt ten einde en een nieuwe begint. En er gaat alleen maar in vervulling wat voortdurend werd voorspeld door zieners en profeten. Want ook dezen spraken in Mijn opdracht en kondigden hetzelfde aan, wat IK u, mensen nu zeg, maar uw wil is vrij; zoals echter uw wil is, zo zal ook uw lot zijn als het aardse leven voor u voorbij is. U zult kunnen leven in gelukzaligheid; maar ook ten prooi vallen aan de dood, een eindeloos lange tijd van kwelling en duisternis, waaruit u uzelf niet zult kunnen bevrijden.
Amen
Traducteurs