Vous devez saisir chaque occasion pour indiquer au prochain la tâche de leur vie terrestre qui est de se former dans l'amour. Vous devez toujours prêcher l'amour et donc être des annonceurs de Ma Doctrine d'amour, partout où il vous en est donné l'opportunité. Cela est la tâche de ceux qui s’offrent à Moi pour le service et Je les bénirai, lorsqu’ils prennent sérieusement cette tâche et réveillent dans le prochain le sentiment de responsabilité, lorsqu’ils le stimulent à la réflexion sur lui-même. Partout où est exercé l'amour il y aura aussi la compréhension dans quel temps vit l'humanité. Sans action d'amour cependant il manque aux hommes la compréhension et donc ils ne prennent pas au sérieux une indication qui annonce la fin prochaine. Donc il ne sert à rien de mentionner seulement la «fin prochaine», si vous ne mettez pas en même temps en garde les hommes à agir dans l'amour, parce que cela est encore plus important que le savoir de la fin. L'amour est le remède le plus sûr dans le temps qui arrive, lorsque la misère et le besoin surgiront sur l'humanité ; l'amour est l’ancre de salut, lorsque l'humanité menace de se noyer. Là où est exercé l'amour, la peur passe, parce que les hommes se fortifient intérieurement à travers des actions d'amour et parce que par l'amour ils sont unis avec Moi, Qui serai pour eux toujours une Protection dans toute misère. Si donc vous voulez Me servir, vous devez toujours indiquer à votre prochain Mon Commandement de l'amour ; vous devez lui dire que sa vie terrestre est et reste une course à vide, s'il ne s'active pas dans l'amour désintéressé pour le prochain et que dans le temps de misère auquel il va à la rencontre, il peut se procurer la Force seulement par une vie dans l'amour. Seulement peu vous croiront, seulement peu vous écouteront sans résistance et réfléchiront sur vos paroles, et à ceux-ci vous pouvez aussi donner l'annonce de ce qui est en train d'arriver, parce qu'ils ne se fermeront pas, ils le retiendront comme possible et ils s’ajusteront mentalement. Mais le seul savoir ne les aide pas, bien qu’il doive être offert à chacun, parce que vous-mêmes ne pouvez pas juger si et jusqu'où le prochain est dans l'amour. Donc vous devez toujours de nouveau l’exhorter à agir dans l'amour, l'amour doit toujours être prêché à ceux qui veulent être Mes domestiques sur la Terre, parce que le désamour est le mal le plus grand, qui fait marcher les hommes dans l'obscurité spirituelle la plus profonde. Un homme sans amour sera touché seulement rarement par votre prêche d'amour, mais son oreille doit entendre lorsque le cœur se ferme. Vous devez chercher à Me porter auprès de tous en tant que «l'Éternel Amour», vous devez rendre clair à tous que dans la plus grande misère ils peuvent se tourner vers le Père, lequel Est Lui-Même l'Amour et Il veut aider chacun qui L'invoque. Vous ne devez perdre aucune occasion de parler avec le prochain du divin-Spirituel. Vous devez toujours de nouveau chercher à tourner ses pensées vers ce dont il passe toujours au-delà. Si vos propres pensées sont toujours remplies avec Ma Doctrine de l'amour, vous ne pouvez alors pas faire autrement que de vous communiquer à chacun qui croise votre chemin, alors vous serez aussi de bons représentants de Ma Doctrine d'amour et de Mon Nom. Donc vous-mêmes devez toujours vous employer pour une vie d'amour, pour donner avec cela la possibilité à l'esprit en vous de se manifester. Et cela vous poussera à parler, partout où s'offre une occasion. Votre esprit guidera bien votre pensée et il vous fera trouver les mots justes avec lesquels vous pourrez parler à votre prochain et cela ne manquera pas de les impressionner. Mais vous ne devez pas être tiède ni exécuter un travail à moitié, parce que votre travail est urgent dans le dernier temps avant la fin. L'amour doit être prêché toujours et constamment, pour que les hommes se réveillent et entrent en eux-mêmes, pour qu'ils réfléchissent sur eux-mêmes, lorsqu’ils vous persécutent vous et votre vie. Donc vous devez vivre pour eux l'amour à titre d'exemple, et cela aura plus d'effet que les mots qui ne montrent pas d'actions. Prêchez l'amour et vivez jusqu'au bout Ma Doctrine de l'amour, et votre travail pour Moi et Mon Règne sera toujours béni.
Amen
TraducteursDeve aproveitar todas as oportunidades para apontar aos seus semelhantes a sua tarefa na vida na Terra: moldar-se em amor.... Deverão sempre pregar o amor e, portanto, ser proclamadores do Meu ensinamento de amor onde quer que esta oportunidade vos seja oferecida. Esta é a tarefa daqueles que se oferecem a Mim para o serviço, e eu os abençoarei se levarem esta tarefa a sério e despertarem o sentido de responsabilidade dos seus semelhantes, se os encorajarem a pensar em si próprios. Onde quer que o amor seja praticado, haverá também uma compreensão dos tempos em que a humanidade vive.... Sem actividade amorosa, porém, as pessoas carecem desta compreensão, e por isso também não levam a sério quaisquer indicações que anunciem o fim próximo.... Assim, não lhe serve de nada mencionar apenas o "fim próximo" se não aconselhar simultaneamente as pessoas a trabalharem com amor, pois este último é ainda mais importante do que o conhecimento sobre o fim.... O amor é o antídoto mais seguro nos tempos vindouros, quando a adversidade e a miséria se abaterão sobre todas as pessoas; o amor é a linha da vida quando a humanidade está em perigo de afundar.... Onde o amor é praticado o medo desvanece-se, porque as pessoas se fortalecem interiormente através do trabalho do amor e porque estão unidas a Mim através do amor, Quem será sempre a sua protecção em cada adversidade.... Portanto, se quiserem servir-Me, devem sempre apontar os vossos semelhantes ao Meu mandamento de amor; devem ensinar-lhes que a sua vida terrena é e continuará a ser uma existência ociosa se não se envolverem no amor altruísta ao próximo, e que só podem ganhar força através de uma vida de amor no tempo da adversidade que enfrentam.... Apenas alguns acreditarão em si, poucos o ouvirão sem resistência e considerarão as suas palavras, e poderá também informá-los do que está para vir, pois não fecharão as suas mentes, considerá-lo-ão possível e preparar-se-ão mentalmente para isso.... O conhecimento por si só, porém, não os ajudará, ainda que deva ser oferecido a todos.... porque vós próprios não podeis julgar se e em que medida o vosso semelhante está apaixonado.... Por isso deve sempre admoestar as pessoas a trabalharem com amor, o amor deve ser sempre pregado por aqueles que querem ser servos de Mim na terra.... Pois a indelicadeza é o maior mal que leva as pessoas a caminhar na mais profunda escuridão espiritual.... Uma pessoa pouco gentil raramente será tocada pelo seu sermão de amor, mas mesmo o seu ouvido o ouvirá se o seu coração estiver fechado.... Deveria tentar aproximar-Me de todos como o 'Amor Eterno', deveria iluminar todos que podem recorrer ao Pai na maior adversidade, Quem é o próprio amor e quer ajudar todos os que O invocam.... Não deve perder nenhuma oportunidade de falar com os seus semelhantes sobre assuntos divino-espirituais.... Uma e outra vez deve tentar orientar os seus pensamentos para o que ele passa constantemente.... Se os vossos pensamentos estão constantemente cheios do Meu ensinamento de amor, então não podem deixar de se partilhar com todos os que cruzam o vosso caminho, e então serão também bons representantes do Meu ensinamento de amor e do Meu nome. E, por isso, deveis sempre fazer um esforço para viver uma vida de amor, a fim de dar assim ao espírito dentro de vós a oportunidade de se expressar.... E isto vai impeli-lo a falar onde quer que uma oportunidade se apresente. O seu espírito guiará o seu pensamento correctamente e permitir-lhe-á encontrar as palavras certas para se dirigir aos seus semelhantes e que não deixarão de causar uma impressão.... Mas não deve ser morno e fazer metade do trabalho, pois o seu trabalho é urgente nos últimos dias antes do fim.... O amor deve ser sempre e constantemente pregado para que as pessoas despertem e se tornem introspectivas, para que reflictam sobre si próprias quando o seguem a si e à sua vida. E, por isso, devíeis exemplificar-lhes o amor, e o vosso exemplo será mais eficaz do que as palavras que não vos provam através de actos.... Pregai amor e vivei o Meu ensinamento de amor a vós próprios, e o vosso trabalho para Mim e para o Meu reino será sempre abençoado...._>Ámen
Traducteurs