Il y a contact spirituel entre la Terre avec les êtres d'autres mondes lorsqu’il s'agit d'êtres de Lumière qui agissent sur vous sur Mon Ordre, pour que vous marchiez sur la voie juste qui mène à Moi. Le monde de Lumière s’efforce sans interruption de vous influencer dans le bon sens. Mais les forces de l'obscurité exploitent aussi chaque occasion pour vous faire dévier, pour vous éloigner de la Vérité et pour confondre vos pensées. Et vraiment dans le dernier temps avant la fin il se passera beaucoup de choses qui ne seront pas explicables par les hommes. Mais rappelez-vous toujours que les hommes doivent parcourir la voie vers Moi sans contrainte, que donc de Ma Part il ne sera jamais employé d’apparitions qui forcent à la foi, même lorsque l'humanité se trouve dans la plus grande misère spirituelle. Rappelez-vous toujours que le monde de la Lumière est actif sur Mon Ordre, c'est-à-dire qu’il ne fait jamais rien tout seul qui ne corresponde pas à Ma Volonté et à Ma Sagesse. Si donc des «êtres de Lumière» entendent vous aider vous les hommes, ils ne choisissent jamais une forme d'apparition qui fait jaillir des doutes, des confusions et un succès incertain chez les hommes, mais ces êtres de Lumière s'expriment en toute clarté dans leurs rapports avec les hommes, toujours de sorte qu'ils puissent être reconnus comme donateurs de Lumière. Et ils s'exprimeront ensuite toujours à ceux qui nouent une liaison spirituelle une montée spirituelle. Mais ils ne vous influenceront jamais d’une manière inquiétante puisqu'ils n'emploient pas des moyens qui sont inexplicables pour les hommes, parce qu'ils veulent chasser la confusion, ils veulent donner la Lumière, mais ne pas augmenter l'obscurité que répand chaque apparition non naturelle. D’innombrables êtres de Lumière s'occupent de votre bien-être spirituel, d’innombrables êtres de Lumière veulent vous aider à arriver à la Lumière encore avant la fin. Parce que la fin arrive irrévocablement – parce que Mon Amour et Ma Sagesse pense à ce qui est encore lié dans la matière, et auquel il doit aussi être donné un jour la libération de la forme solide. Vous les hommes intervenez dans la libre volonté dans Mes Lois de la Nature et faites donc jaillir vous-même cette dernière œuvre de destruction sur cette Terre. Vous ne vous laisser pas détourner de vos projets ni par les présentations de ceux qui savent, ni même si les Anges descendaient du Ciel pour vous avertir, autrement Je n'aurais pas toujours à vous faire remarquer au travers des voyants et des prophètes cette fin, si seulement J’avais remarqué le moindre changement de volonté. Donc votre entreprise ne peut plus s'arrêter, la fin arrive irrévocablement. Et ainsi l’effort du monde spirituel est tourné toujours seulement vers votre âme. Et cela les forces, aussi bien bonnes que mauvaises, essayent d’y parvenir seulement d’une manière entièrement différente. Le monde de la Lumière parle toujours seulement à votre esprit, le monde obscur par contre à vos sens. Le monde de la Lumière se révèle selon des modalités très différentes, mais toujours au moyen de médiateurs qui sont en contact avec des êtres de Lumière du fait de leur maturité spirituelle et de leurs sentiments, de sorte que ceux-ci puissent communiquer ces Révélations au prochain. Le monde obscur par contre s'exprime directement. Il parle sans distinction à tous les hommes, il trouve foi auprès des siens et cause confusion auprès des autres et une expression de la Force divine ne sera pas reconnaissable avec sécurité, mais on devra toujours se poser la question, la clarté ne peut pas être observée là où agissent les forces mauvaises. Ce qui vient d'en haut, qui a son origine en MOI ou du monde de Lumière qui agit sur Mon Ordre, répandra toujours la Lumière. Et seulement dans la lumière vous les hommes vous pouvez reconnaître l’action de la Lumière, mais vous ne vous poserez plus de questions car alors vous saurez.
Amen
TraducteursNon esiste un collegamento dalla Terra ad esseri di altri mondi, come pure quando si tratta di esseri di Luce che agiscono su di voi su Incarico Mio, che camminate per la giusta via che conduce a Me. Il mondo di Luce si sforza ininterrottamente di influenzarvi in senso buono. Ma anche le forze dell’oscurità sfruttano ogni occasione per deviarvi, per allontanarvi dalla via della Verità e per confondere il vostro pensare. E proprio nell’ultimo tempo prima della fine succederà molto che a voi uomini non è spiegabile. Ma ricordate sempre che gli uomini devono percorrere la via verso Me senza costrizione, che quindi da Parte Mia non vengono mai impiegate delle apparizioni che costringono alla fede, persino quando l’umanità si trova nella massima miseria spirituale. Ricordate sempre che il mondo di Luce è attivo su Incarico Mio, cioè non farebbe mai nulla da sé che non corrisponda alla Mia Volontà ed alla Mia Sapienza. Se quindi degli “esseri di Luce” intendono d’aiutare voi uomini, non scelgono mai una forma d’apparizione, che fa scaturire dubbi, confusione e dubbiosi successi negli uomini, ma questi esseri di Luce si esprimono in tutta chiarezza nei confronti degli uomini, sempre così che possono essere riconosciuti come donatori di Luce. E si esprimeranno poi sempre nei confronti di coloro che annodano un collegamento spirituale allo scopo di una salita spirituale. Ma non vi influenzano mai in modo inquietante in quanto non impiegano dei mezzi che sono inspiegabili per gli uomini, perché vogliono cacciare via confusione, vogliono dare Luce, ma non aumentare l’oscurità che diffonde ogni apparizione non naturale. Innumerevoli esseri di Luce si occupano del vostro benessere spirituale, innumerevoli esseri di Luce vogliono aiutarvi di giungere alla Luce ancora prima della fine. Perché la fine arriva irrevocabilmente – perché il Mio Amore e Sapienza pensa anche a ciò che è legato ancora nella materia, a cui deve pure essere dato una volta la liberazione dalla forma solida. Voi uomini intervenite nella libera volontà nelle Mie Leggi della Natura e fate quindi scaturire voi stessi quest’ultima opera di distruzione su questa Terra. Voi non vi lascereste impedire il vostro intento per nulla dall’immaginazione di sapienti, nemmeno se degli Angeli scendessero dal Cielo per avvertirvi, altrimenti non avrei sempre fatto notare mediante veggenti e profeti a questa fine, se solo avessi notato il minimo cambiamento di volontà. Quindi questa vostra impresa non si può più fermare, la fine arriva irrevocabilmente. E così lo sforzo del mondo spirituale è rivolto sempre soltanto alla vostra anima. E questo lo provano forze sia buone che cattive, soltanto in modo del tutto differente. Il mondo di Luce parla sempre soltanto al vostro spirito, il mondo oscuro invece ai vostri sensi. Il mondo di Luce si rivela anche nei modi più diversi, ma sempre mediante mediatori, che sono in contatto con degli esseri di Luce per via della maturità spirituale e di sentimento, in modo che questi possono anche comunicare quelle Rivelazioni ai prossimi. Il mondo oscuro invece si esprime direttamente. Parla senza distinzione a tutti gli uomini, trova fede presso i suoi e causa confusione presso gli altri e non sarà riconoscibile con sicurezza un’espressione di Forza divina, ma sempre interrogativi, non chiarezza può essere osservato là dove operano forze cattive. Quello che viene dall’Alto, che ha la sua origine da ME o dal mondo di Luce agendo su Incarico Mio, diffonderà sempre Luce. Nella Luce soltanto voi uomini potete riconoscere l’azione di Luce, ma allora non chiederete nemmeno più, ma saprete.
Amen
Traducteurs