Je Suis toujours avec vous, lorsque vous M'invoquez en pensées, lorsque vous vous plongez dans des conversations spirituelles, lorsque vous parlez pour Moi et Mon Règne, toujours, lorsque vous voulez que Je Sois au milieu de vous, parce que cela Je vous l'ai promis. Et vous ne devez ainsi pas Me chercher au loin ; vous pouvez toujours imaginer que Je Suis présent dès que vous êtes rassemblés dans un petit groupe où vous ne menez pas des discours mondains, mais spirituels. Ainsi vous pouvez vous sentir interpelés par Moi et l'apport de Ma Parole ne doit pas être quelque chose de bizarre pour vous, sinon comment devrais-Je vous montrer Ma Présence, autrement que par le fait que Moi-même Je vous parle ? Donc chacun qui a la volonté d'être consulté par Moi sera en mesure de M’entendre, et toutes ses pensées seront ensuite guidées par Moi, parce que cette volonté de M’entendre lui garantit certainement Mon Discours ou une juste pensée. Vous savez bien que Je Suis votre Père et vous Mes fils. Donc c’est la chose la plus naturelle que le Père parle à Son fils et que le fils entende toujours Sa Voix lorsqu’il s’en occupe, lorsqu’il ne ferme pas son oreille ou bien écoute des sons forts qui lui viennent du monde. Chacun qui est de bonne volonté de M’entendre, M’entendra, et chaque pensée tournée vers Moi lui assure maintenant aussi de penser selon Ma volonté. Ainsi il sera protégé de l'erreur, lorsqu’il désire la pure Vérité, lorsqu’il s'occupe de questions ou de problèmes irrésolus. Mais avec de telles questions il ne doit jamais attendre une Réponse déterminée, donc la Réponse qu’il souhaiterait entendre le plus n’est pas nécessairement celle qui correspond à la Vérité. Celui qui désire être instruit dans la pure Vérité pour la donner maintenant au prochain, doit se libérer totalement du bien spirituel qui lui avait été transmis de l'extérieur. Il doit vider son cœur et l'ouvrir à Mon Courant d'Amour, et Je le comblerai selon son désir, mais aussi selon sa tâche lorsque l'homme veut Me servir. Ainsi vous les hommes vous devez faire une différence, si vous-mêmes voulez voisiner avec Moi seulement mentalement, si vous désirez que Mon Discours vous donne à vous-même courage et Force pour que vous puissiez dérouler votre tâche terrestre, ou bien si vous vous offrez à Moi comme médiateurs, pour que Je puisse parler à travers vous à tous les hommes. En tout cas Moi-même Je Suis présent, Je vous fais entendre Ma Voix dès que vous désirez celle-ci et que vous Me le rendez possible à travers votre désir et votre écoute de l'intérieur, parce que l’accomplissement de la charge demande un savoir déterminé qui rend apte à une activité d'enseignement. Et ce savoir peut être reçu seulement par un homme qui a atteint un degré déterminé de maturité et qui s'acquitte de certaines conditions qui rendent possible un apport de Ma Parole. Vous les hommes, vous pouvez tous venir à Moi, lorsque vous voulez M’entendre Moi-Même. Vous tous pouvez croire que Je Suis avec vous et que Je vous parle partout où Mon Nom est prononcé dans le respect et lorsque votre cœur s’ouvre pour que Je puisse entrer. Mais celui que J'ai pris à Mon service pour le travail pour Ma Vigne, que J’ai chargé de la fonction d'enseignant, à celui-ci arrive aussi tout ce qui lui sert pour son travail. Vous devez l’écouter dans une solide foi que Moi-même Je parle au travers de lui, parce qu'il est nécessaire que vous les hommes soyez instruits, pour que vous appreniez à Me reconnaitre et à M’aimer et que maintenant vous vous acquittez aussi de Mes Commandements et que donc vous devenez bienheureux.
Amen
TraducteursEstou sempre contigo quando Me chamas nos teus pensamentos, quando te envolves em conversas espirituais, quando falas por Mim e pelo Meu reino.... sempre que quiserem que eu esteja no vosso meio.... Por isto, prometi-vos. E assim não precisa de Me procurar à distância; pode sempre imaginar que Eu estou presente assim que estiver reunido num pequeno círculo e não mantenha conversas mundanas mas espirituais.... E assim também podeis sentir-vos dirigidos por Mim, e a transmissão da Minha Palavra não precisa de vos surpreender, pois como devo provar-vos a Minha presença, a não ser dirigindo-se a vós Mim mesmo? É por isso que todos os que estão dispostos a ser abordados por Mim poderão ouvir Mim, e todos os seus pensamentos serão então guiados por Mim, porque esta vontade de Me ouvir também lhe garante certamente o Meu endereço ou pensamento correcto. Vós sabeis que Eu Sou o vosso Pai e que sois Meus filhos. Portanto, é também a coisa mais natural que o Pai fala ao Seu filho e que o filho ouvirá sempre a Sua voz se prestar atenção.... se não fechar o ouvido ou ouvir sons altos que lhe soam do mundo. Qualquer um que esteja disposto a ouvir-Me também Me ouvirá, e cada pensamento voltado para Mim, agora também assegurará o seu próprio pensamento de acordo com a Minha vontade. E assim também estará protegido de erros se desejar a pura verdade, se questões ou problemas não resolvidos a ocuparem.... Mas nunca deve esperar uma certa resposta a tais perguntas.... ou seja, a resposta que mais gostaria de ouvir e que não precisa de corresponder à verdade. Qualquer pessoa que deseje ser instruída na pura verdade para a transmitir aos seus semelhantes deve libertar-se completamente do conhecimento espiritual que lhe foi transmitido de fora.... Ele deve esvaziar o seu coração e abri-lo para o Meu fluxo de amor, e eu vou enchê-lo de acordo com o seu desejo.... mas também de acordo com a sua tarefa, se o ser humano quiser servir-Me. E assim vós, humanos, tendes de distinguir se só quereis comunicar mentalmente comigo, se desejais que as Minhas Palavras vos dêem conforto e força para que possais cumprir a vossa tarefa terrestre.... ou se vos ofereceis a Mim como mediadores para que eu possa falar através de vós a todas as pessoas.... Em todos os casos Eu mesmo estou presente para vós, em todos os casos Ouvis a Minha voz assim que a desejais e tornai-a possível para Mim através do vosso desejo e da vossa escuta interior.... Mas quem tem uma missão de Mim, devo também considerar de acordo com a sua missão.... para o cumprimento da missão requer um certo conhecimento que permita uma actividade docente.... E este conhecimento só pode ser recebido por uma pessoa que tenha atingido um certo grau de maturidade e preencha certos pré-requisitos que lhe permitam transmitir a Minha Palavra.... Vocês, humanos, podem todos vir a Mim se quiserem ouvir Mim mesmo.... Todos podem acreditar que Eu estou convosco e falar convosco onde quer que o Meu nome seja dito em devoção e o vosso coração se abra para que eu possa entrar.... mas a quem instei a trabalhar para a Minha vinha, a quem confiei o ministério do ensino, também lhe vai o que precisa para o seu trabalho.... E deves ouvi-los na firme convicção de que Eu próprio falo através deles, porque é necessário que vós, humanos, sejais ensinados para que aprendam a reconhecer e a amar-Me e agora também a cumprir os Meus mandamentos e assim se tornem abençoados...._>Ámen
Traducteurs