Fortifiez-vous continuellement dans Ma Parole. Je ne peux pas vous mettre cela assez au cœur, parce que vous aurez encore besoin de beaucoup de Force et de fortification dans le temps qui arrive, avant que vous en arriviez au point où vous soyez unis si intimement avec Moi que vous Me sentiez toujours auprès de vous et que donc vous Me présentiez toute misère, tout doute et toute question lorsque vous en avez été saisi. Vous devez toujours sentir Ma présence, ne craignez alors pas, quelle que soit ce qui se passe. Laissez venir près de vous tout avec calme en étant toujours certain du fait que Je déroule tout pour vous. Cette force de foi, cette sécurité vous pouvez justement l’atteindre seulement à travers un approfondissement toujours continu de Ma Parole, lorsque vous Me laissez toujours vous parler et donc devenez toujours plus convaincus de Ma Présence, de Mon amour et de Mon Pouvoir. Alors Je Suis avec vous, même lorsque vous ne Me voyez pas. Je Suis vraiment une Protection sûre, comme aucun homme ne peut jamais avoir sur la Terre. Donc lorsque vous vous savez sous Ma Protection, alors toute crainte, toute peur, sont dépassées, vous pouvez vous donnez pleinement sûrs à Moi et vous ne serez certainement pas abandonnés, parce que Je ne vous déçois pas. Laissez-Moi vous parler toujours de nouveau et tirez de Ma Parole la Force dont vous avez besoin dans le dernier temps avant la fin. Chaque jour est encore un temps de Grâce sur la Terre pour les hommes qui sont encore loin de Moi et qui doivent encore Me trouver, mais chaque jour est aussi un temps de Grâce pour vous, Mes fidèles, parce que chaque jour vous pouvez mûrir davantage et par Mon Discours vous avez vraiment à disposition un Trésor de Grâce que vous devez seulement utiliser pour arriver à un degré de maturité qui vous assure l'entrée dans le Paradis sur la nouvelle Terre. Seulement lorsque vous expérimentez directement Mon Aide, vous pourrez dépasser le dernier temps sur la Terre et sortir vainqueurs de la dernière bataille. Je vous concède une Aide très abondante, parce que l'Éternelle Divinité Elle-Même se baisse sur la Terre, Elle envoie un Rayon de Lumière dans l'obscurité et tous ceux qui se rendent dans sa lueur, peuvent se sortir de cette obscurité. Que la Terre et les hommes qui vivent sur elle doivent faire passer sur eux chaque difficulté dans le temps qui arrive, est de nouveau pleinement récompensé à travers cette Grâce inouïe que Je guide aux hommes : Ma Parole d'en haut, parce que celui qui accueille cette Parole dans son cœur, pourra passer au-delà à toute souffrance et de toute misère presque sans être impressionné. Elles ne le toucheront pas ainsi que tous ses proches qui doivent expérimenter cette misère pour retrouver la voie du retour vers Moi, pour diminuer la grande distance de Moi. Donc Je vous exhorte toujours de nouveau à bien utiliser cette Grâce inouïe, Je vous exhorte à vivre jusqu'au bout Ma Parole. Je vous mets en garde sur le fait de devenir indifférents ou tièdes, parce que vous vous vous en repentirez, lorsque vous vous trouverez face à la misère faibles et sans défense, tandis que les Miens se sentiront toujours pleins de Force et intrépides dans la liaison avec Moi et ils dépasseront toute adversité, parce que Je les assiste, parce qu'ils M’invoquent dans une pleine confiance et Je les entends et satisfais à tout instant leur appel. Avec Moi vous pourrez dépasser tout, sans Moi cependant vous serez exposés à chaque malaise, et si Je M’offre à vous toujours de nouveau, alors saisissez-Moi avec votre amour et ne Me laissez plus jamais M’éloigner de vous. Laissez-Moi vous parler car à travers Ma Parole Je vous montre Ma Présence et alors vous pouvez aller à la rencontre du futur, tranquilles et confiants, et tout viendra comme Je vous l'ai annoncé, lorsqu’arrivera la fin avec le jugement.
Amen
TraducteursSterk u voortdurend aan Mijn Woord. Ik kan u dit niet genoeg op het hart drukken, want u zult nog veel kracht en versterking nodig hebben in de komende tijd. U zult tevoren zover gekomen moeten zijn, dat u zich zo innig met Mij verbindt dat u als het ware Mij steeds naast u voelt en dat u daarom ook elke nood, elke twijfel en elke vraag onmiddellijk aan Mij voorlegt wanneer ze zich van u meester hebben gemaakt. U zult steeds Mijn aanwezigheid moeten voelen, dan bent u niet bang, wat er ook gebeuren mag. U laat alles rustig op u afkomen, steeds er zeker van, dat Ik alles voor u afhandel.
En juist deze geloofssterkte, deze zekerheid, zult u alleen maar kunnen verkrijgen door u voortdurend te verdiepen in Mijn Woord, wanneer u Mij altijd tot u laat spreken en daarom steeds meer overtuigd wordt van Mijn aanwezigheid, van Mijn Liefde en Macht. Dan ben Ik bij u, ook wanneer Ik voor u niet zichtbaar ben. En Ik ben voor u een bescherming die waarlijk veiliger is dan ooit een mens op aarde het kan zijn. Wanneer u zich dus in Mijn bescherming weet, dan is alle angst, alle vrees verdwenen. U geeft zich vol vertrouwen aan Mij over en zult zeker niet verlaten zijn, want Ik stel u niet teleur.
Laat Mij steeds weer tot u spreken en haal uit Mijn Woord de kracht die u nodig hebt in de laatste tijd voor het einde. Elke dag is nog een laatste uitstel voor de mensen op de aarde voor wie Ik nog vreemd ben en die Mij ook moeten vinden. Maar elke dag is ook een laatste uitstel voor u, Mijn getrouwen, omdat u elke dag rijper zult kunnen worden en u door Mijn aanspreken waarlijk een genadeschat ter beschikking staat, die u alleen zult hoeven te gebruiken om tot een graad van rijpheid te komen die u verzekert van het binnengaan in het paradijs op de nieuwe aarde.
Alleen wanneer u rechtstreeks van Mij hulp ondervindt, zult u de laatste tijd op aarde kunnen doorstaan en als overwinnaar tevoorschijn komen uit de laatste strijd. En deze hulp verleen Ik u in overvloed, want de eeuwige Godheid Zelf buigt Zich naar de aarde. Zij zendt een lichtstraal in de duisternis en ieder die zich in het schijnsel ervan begeeft, kan opstijgen uit deze duisternis.
Dat de aarde en de mensen die erop leven alle zwaarte in de komende tijd over zich heen moeten laten gaan, wordt weer volledig gecompenseerd door deze uitzonderlijke genade, dat Ik de mensen Mijn Woord van boven doe toekomen. Want wie dit Woord opneemt in zijn hart, zal aan al het leed en alle nood voorbij kunnen gaan zonder hierdoor diep geraakt te zijn. De nood zal hem zelf niet zo treffen als alle medemensen die deze juist moeten meemaken om nog naar Mij terug te keren, om de grote afstand tot Mij te verkleinen.
En daarom maan Ik u steeds weer aan deze uitzonderlijke genade goed te benutten. Ik maan u aan om Mijn Woord ten volle na te leven. Ik waarschuw u ervoor, onverschillig of lauw te worden. Want u zult het berouwen, wanneer u zwak en hulpeloos tegenover de nood staat, terwijl de mijnen - krachtig en onbevreesd met Mij verbonden- zich voortdurend geborgen voelen en alle tegenwerkingen de baas worden, omdat Ik hen bijsta, omdat ze Mij in vol vertrouwen aanroepen en Ik altijd hun roep hoor en verhoor.
Met Mij zult u alles kunnen overwinnen. Maar zonder Mij zult u aan elk onheil zijn overgeleverd. En wanneer Ik Me steeds weer aan u aanbied, pak Me dan ook vast met uw liefde en laat Me nooit meer van u weggaan. Laat u door Mij aanspreken en u dus Mijn aanwezigheid bewijzen door Mijn Woord. Dan zult u rustig en vol vertrouwen de toekomst tegemoet kunnen gaan, waarin alles zo zal gebeuren, zoals Ik het heb verkondigd, waarbij het einde komt en daarmee het gericht.
Amen
Traducteurs