Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Exhortation à un fervent travail dans la Vigne

Vous devez être infatigablement actifs, parce que le temps dans lequel vous pouvez agir tranquillement pour Moi et Mon Règne est seulement encore bref. Mais dès que commencera le temps du chaos, dès que commencera ensuite la lutte contre la foi, vous pourrez dérouler votre travail dans la Vigne seulement en cachette, parce que le monde vous haïra et vous persécutera, parce que dans votre foi, dans votre prédisposition envers Moi, votre Créateur et Père, votre Rédempteur du péché et de la mort, il voit un obstacle pour son action mondaine. Et alors chez vous il doit être déjà fait beaucoup de travail préparatoire, Ma Parole doit déjà avoir été portée à beaucoup d'hommes qui étaient de bonne volonté, qui eux-mêmes étaient disposés à la transmettre et cela signifie pour beaucoup de recevants une grande Source de Force dans le temps de misère qui les attend encore. Cela sera pour vous tous un temps d'épreuve, que cependant vous n'avez pas à craindre si seulement c’est votre volonté, votre désir de tenir bon et ne pas Me trahir pour des avantages terrestres. Ce que le monde peut vous offrir, vous n'en profiterez pas longtemps, parce qu'il ne restera rien lorsque sera venue la fin. Mais il vous restera certes un grand gain, si vous Me restez fidèle, parce que vos biens spirituels ne peuvent pas vous être enlevés et votre âme possédera une grande richesse lorsque le corps passera. Donc ne vous laissez pas éblouir par des biens du monde qui vous sont assurés pour vous pousser à M’abandonner. Et pour cela il doit être effectué encore beaucoup de travail auparavant, pour que les hommes soient au courant de ce qui les attend et combien est passagère la matière terrestre qu'ils adorent encore. Vous pourrez de toute façon toujours travailler pour Moi, cela vous sera ensuite seulement possible encore en cachette lorsque commencera la lutte contre la foi, contre tout le spirituel. Alors vous devrez être rusés comme les serpents et doux comme les colombes. Et alors vous aurez encore du succès auprès de beaucoup qui Me trouveront à travers la misère et auront besoin de Force et de Courage, et ils les chercheront chez vous. Je connais le temps qui vous attend, Je sais aussi qui et comment vous soutiendrez la lutte. Et pour cela Je vous tourne l'invitation de penser aux nombreux qui sont encore faibles dans la foi et de les assister pour qu’eux-mêmes cherchent la fortification là où vous l'avez trouvée, auprès de Moi-Même Qui peux maintenant Être avec chaque individu et le guider à travers tous les dangers, car Je peux leur apporter constamment la Force, parce qu'ils se lient avec Moi et Me demandent croyants la Force. Votre activité doit s’étendre encore sur de vastes cercles et Moi-même Je veux aider pour que Mon Évangile soit répandu. Je veux l‘apporter aux hommes que vous devez assister sur Mon Ordre, et auxquels vous devez transmettre la Vérité, le pur Evangile, que Je vous guide d'en haut, parce que l‘humanité est en grande misère spirituelle. Ma Parole doit apporter de l’Aide à tous dans cette misère.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Exortação ao trabalho diligente da vinha....

Deves ser incansavelmente activo, pois o tempo só é curto quando podes trabalhar sem obstáculos para Mim e para o Meu reino. Mas assim que o tempo do caos começar, assim que a batalha da fé começar depois, só poderás realizar o teu trabalho na vinha em segredo, pois o mundo odeia e persegue-te porque vê a tua fé, a tua atitude para comigo, o teu Criador e Pai, o teu Redentor do pecado e da morte, como uma pedra de tropeço na sua actividade mundana. E então muito trabalho preliminar já terá sido feito por vós, então a Minha Palavra já terá sido transmitida a muitas pessoas que também estavam dispostas a transmiti-la a si próprias, e será uma grande fonte de força para todos os destinatários no tempo da adversidade que agora se lhes depara. Este será um momento de teste para todos vós que, no entanto, não precisais de temer se for apenas a vossa vontade, o vosso desejo, de permanecer firme e de não Me trair por causa da vantagem terrena.... O que o mundo lhe pode oferecer não o beneficiará por muito tempo, pois nada lhe restará quando o fim chegar.... Mas muito proveito ficará para si se permanecer fiel a Mim, pois os seus bens espirituais não lhe podem ser tirados e a sua alma possuirá grande riqueza quando o corpo falecer.... Por conseguinte, não se deixem cegar pelos bens do mundo que vos são assegurados para vos persuadir a apostasia de Mim. E, portanto, muito trabalho preliminar deverá ainda ser feito para que as pessoas sejam informadas do que as espera e de quão transitória é a matéria terrena à qual ainda prestam homenagem. Embora possam sempre trabalhar para Mim, só o poderão fazer em segredo quando a batalha contra a fé, contra tudo o que começa espiritual.... Então deve ser inteligente como as serpentes e gentil como as pombas.... E mesmo assim será bem sucedido com muitos que encontram o seu caminho até Mim através da adversidade e precisam de força e conforto e irão procurá-los de si.... Sei o tempo que vos espera, por isso também sei isso e como sobrevivereis à batalha.... E, por isso, peço-vos que vos lembreis dos muitos que ainda são fracos na fé e que estejais ao lado deles para que também eles procurem força onde a encontrastes.... comigo mesmo, que agora também pode estar com cada indivíduo e conduzi-lo através de todos os perigos.... que eu posso constantemente dar-lhes força porque se juntam a mim e me pedem fielmente.... A vossa actividade atingirá círculos ainda mais amplos e Eu próprio quero ajudar-vos a difundir o Meu Evangelho.... Eu quero fornecer-vos pessoas de quem vos deveis cuidar em Meu nome, a quem deveis transmitir a verdade, o Evangelho puro, que vos forneço do alto porque a humanidade está em grande necessidade espiritual.... A minha palavra deve trazer ajuda a todos nesta adversidade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL