Beaucoup vous sera donné à porter, parce que c’est le temps de la fin. La vie de vous tous est terminée sur cette Terre et beaucoup d'hommes seront rappelés prématurément de la vie. Le temps de leur incorporation en tant qu’homme sera plus bref et donc aussi plus chargé. Alors que les autres hommes avait à leur disposition une durée de vie plus longue, ceux-ci doivent atteindre le but dans un temps beaucoup plus bref et cela est l'explication pour la mesure de souffrances et de fatigues qui sont chargées sur ces hommes qui doivent mûrir en peu de temps sur la Terre, et ils le peuvent avec une juste prédisposition envers Dieu, avec une volonté bien orientée et un dévouement à Dieu, et cela est la garantie que l'homme atteint son but. Lui seul sait ce qui sert à chaque individu et qui est utile pour le perfectionnement. Il sait la résistance intérieure comme aussi vers qui la volonté est tournée. Il sait le degré de maturité de chaque homme et sa capacité de développement. Et là où la résistance est encore trop grande, là où il y a le danger que l'homme ne dépasse pas l'épreuve de sa volonté sur la Terre, là Il emploie des moyens d’éducation particulièrement efficaces, pour que cette âme n’aille pas se perdre, pour qu'Il la conquière avant qu'il y ait la fin. Mais l’adversaire de Dieu travaille dans la même mesure. Parfois avec un grand succès, parce qu'il a un accès plus facile que Dieu au cœur de l'homme, parce que celui-ci est encore entièrement aux mains du monde et il ne veut rien savoir d'une tâche supérieure sur la Terre. Et là où se tourne la volonté, il y a aussi une partie de l'âme. Alors pour ainsi dire la décision de la volonté pour qui l'homme vit sur la Terre est déjà tombée. Mais Dieu ne renonce pas aux hommes du monde tant qu’il existe encore une possibilité de changement de la volonté, de changement de pensée et du désir. Il ne renonce à aucune âme, tant qu’elle est encore incorporée comme homme sur la Terre ; mais les moyens qu’Il emploie sont douloureux et d’une grande souffrance, vu qu’ils doivent agir comme une Intervention qui doit sauver la vie. Au travers de tels moyens une forte résistance peut être cassée, parce que la contrainte ne peut pas être employée lorsqu’il s'agit du développement de l'âme. Un temps court chargera toujours plus lourdement la vie sur les hommes, pour qu'ils arrivent à la connaissance qu’il s'agit davantage que seulement la vie terrestre, pour qu'ils se fixent un autre but que celui vers lequel ils ont tendu jusqu’à présent. Mais dès qu'ils ont reconnu le but de la vie, elle ne les écrase plus dans une mesure qui leur semble insupportable. Alors ils reconnaissent aussi qu'ils n'ont rien perdu, mais seulement gagné et que maintenant il ne peut plus leur être enlevé leur possession. Alors ils trouvent la Paix, parce qu'ils ont trouvé Dieu.
Amen
TraducteursMuito lhe será exigido, pois é a hora do fim. Todas as vossas vidas chegarão ao fim nesta terra e muitas pessoas serão, portanto, chamadas a abandonar prematuramente a vida. O tempo da sua encarnação como ser humano é mais curto e, portanto, também mais árduo. O que algumas pessoas tiveram um longo período de vida à sua disposição, outras têm de conseguir num tempo muito mais curto, e esta é a explicação para a medida do sofrimento e das dificuldades impostas às pessoas que supostamente amadurecem na terra num curto espaço de tempo e que também o conseguem fazer com a atitude correcta para com Deus, com uma vontade e devoção a Deus correctamente dirigidas, que é a garantia de que o ser humano alcançará o seu objectivo. Só ele sabe o que é necessário e útil para que cada indivíduo alcance a perfeição. Ele conhece a resistência interior assim como a vontade voltada para Ele.... Ele conhece o grau de maturidade de cada ser humano e a sua capacidade de desenvolvimento. E onde a resistência ainda é demasiado grande, onde existe o perigo de o ser humano não passar no seu teste de vontade na terra, aí Ele aplica meios de educação particularmente eficazes para que esta alma não se perca, para que Ele a ganhe antes do fim estar lá.... E, na mesma medida, o adversário de Deus trabalha.... Por vezes com grande sucesso, porque tem um acesso mais fácil ao coração do ser humano do que Deus.... porque este último ainda está completamente viciado no mundo e não quer saber de uma tarefa superior na Terra.... E para onde a vontade é dirigida, essa é também a parte da alma.... A decisão da vontade já foi tomada, por assim dizer, porque é que o ser humano vive na terra.... Mas Deus não desiste das pessoas mundanas enquanto houver ainda a possibilidade de mudar a vontade, de mudar o pensamento e o desejo.... Ele não desiste de nenhuma alma enquanto ela ainda estiver encarnada como um ser humano na terra; no entanto, os Seus meios que Ele então aplica são dolorosos e excessivamente dolorosos, afinal de contas, destinam-se a ter o efeito de uma intervenção que se destina a salvar vidas.... Uma forte resistência só pode ser quebrada por tais meios, porque a coerção não pode ser utilizada quando diz respeito ao desenvolvimento da alma. O tempo urge e a vida pesará cada vez mais sobre as pessoas, para que elas se apercebam de que está em jogo mais do que apenas a vida terrena, para que se estabeleçam um objectivo diferente do que anteriormente aspiravam a.... Mas assim que reconhecem o propósito da vida, o fardo já não os pressiona ao ponto de lhes parecer insuportável.... Depois apercebem-se também de que não perderam nada, mas apenas ganharam, e que os seus bens já não lhes podem ser tirados. Depois encontram a paz porque encontraram Deus...._>Ámen
Traducteurs