Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Bénédiction de tous les annonceurs de Jésus-Christ

Tout ce qui est fait pour la diffusion de Mon Evangile, Je le bénirai. Parce que Mon Nom doit être annoncé, les hommes doivent être guidés à la foi en Moi au travers de Jésus Christ, ils doivent être instruits sur Mon Œuvre de Libération, pour qu’ils viennent à Moi et Me demandent Pardon de leurs péchés. En considération de la fin prochaine il est outre mesure important que les hommes prennent encore sur la Terre la voie vers Jésus Christ, qu’ils Le reconnaissent comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde, dans lequel Moi-même Me suis incorporé sur la Terre. Parce que s'ils entrent sans cette foi dans le Règne de l'au-delà, alors là un sort peu beau les attend. Ils sont encore chargés avec le poids des leurs péchés et ils ne peuvent pas marcher vers le Haut, ils sont poussés incessamment vers l'abîme ou bien attirés vers le bas s'ils ne se libèrent pas de leur poids, ils sont sans Lumière ni Force, et personne ne peut les aider, qu'uniquement Jésus Christ qui peut même les sauver de l'abîme, lesquels cependant ne Le connaissent pas ou ne croient pas en Lui. C’est un sort amer vers lequel ils vont à la rencontre s'ils décèdent de cette Terre dans cet état sans foi. Et Je bénis tous les hommes qui se sont donné comme tâche de faire connaître à leur prochain le divin Rédempteur, de leur prêcher Celui Qui a annoncé la divine Doctrine de l'amour sur la Terre, de leur présenter Sa mort sur la Croix comme une Œuvre de Libération qu'Il a accompli pour l'humanité entière. Je bénis tous ceux qui annoncent à voix haute Mon Nom, parce qu'aucun homme qui ne se déclare pas pour Moi, ne peut devenir bienheureux. Je bénis tous ceux qui transmettent d’une manière vivante Mon Évangile, qui combattent avec l'épée de leur bouche et donc mène une lutte contre celui qui cherche à M’exclure du cœur des hommes. Parce que c’est un christianisme mort dans lequel les hommes marchent, et cela n'est pas moins grave qu'une totale non-connaissance, qu'un total refus du divin Rédempteur. Ils doivent de nouveau être réveillés à la vie, ils doivent réfléchir sérieusement sur Jésus Christ, sur Ses souffrances, sur Sa mort et Sa Mission, pour qu'ils l'aient trouvé lorsqu’ils passent dans le Règne de l'au-delà, pour qu'ils puissent le faire à Sa Main, lequel prend soin de chaque âme qui prononce seulement Son Nom dans une pleine foi dans la Libération par Lui. Aux hommes il manque vraiment cette foi et cela est une grande misère qui demande un travail inhabituel de la part de Mes domestiques sur la Terre. Et Je les soutiendrai de toute façon dans leur travail pour Moi et Mon Règne. Je leur mettrai en bouche les Paroles et donc chacun qui en a seulement la sérieuse volonté pourra M’annoncer. Celui qui Me déclare devant le monde, Moi-même ferai de lui Mon représentant, parce qu'il parlera poussé par Mon Esprit. Moi-même Je parlerai à travers lui et donnerai à toutes ses Paroles une grande Force, parce que c’est le temps de la fin, durant lequel il doit être effectué un fervent travail, pour que doivent encore être sauvées des âmes auxquelles il manque la foi dans une Libération à travers Jésus Christ et qui donc n’ont pas parcourues la voie juste vers Moi et vers la Vie éternelle, que l'Homme Jésus a parcourue pour vous, Lequel maintenant vous devez suivre, si vous voulez arriver à Moi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

God's blessing to all proclaimers of Jesus Christ....

Everything that is done to spread My gospel I will bless.... For My name shall be proclaimed, people shall be led to faith in Me in Jesus Christ, they shall be informed of My act of salvation so that they, too, will come to Me and request forgiveness of their sins from Me. In view of the approaching end it is extremely significant that people still on earth take the path to Jesus Christ, that they acknowledge Him as the son of God and redeemer of the world, in Whom I embodied Myself on earth.... For if they enter the kingdom of the beyond without this faith, then a less than pleasant fate awaits them there.... They are still weighed down with their burden of sin and cannot ascend, they will be inexorably pushed towards the depth or pulled down if they do not get rid of their burden.... They are without light and strength and no one can help them but Jesus Christ alone, Who can also save them from the depths.... But Whom they do not know or believe in Him.... It is a bitter fate they will face when they depart from this earth in that faithless state.... And I bless all people who make it their task to acquaint their fellow human beings with the divine redeemer.... who preach to them about the one Who proclaimed the divine teaching of love on earth, who present His crucifixion as a work of salvation which He accomplished for the whole of humanity.... I bless those who proclaim My name aloud, because no man can be blessed who does not profess Him.... I bless all those who carry My gospel alive, who fight with the sword of their mouth and thus wage a battle against the one who seeks to oust Me from the hearts of men.... For it is a dead christianity in which people are going along, and this is no less bad than complete ignorance, than complete rejection of the divine redeemer.... They are to be awakened to life again, they are to think seriously about Jesus Christ, His suffering and death and His mission.... so that they will have found Him when they pass over into the kingdom of the beyond, so that they will then be able to walk on by His hand, Who takes care of every soul that only speaks His name in full faith in redemption through Him.... Precisely this faith is lacking in people, and therein lies the great adversity which requires extraordinary work on the part of My servants on earth.... And I will support them in every way in their work for Me and My kingdom.... I will put the words into their mouths, and therefore everyone will be able to proclaim Me who only has the serious will to do so. For I Myself will make him capable and bless his will. Anyone who confesses Me before the world I Myself will also identify as My representative, for he will speak driven by My spirit.... I Myself will speak through him and give all words great strength.... For it is the time of the end when diligent work has to be done if still those souls are to be saved who lack faith in redemption through Jesus Christ and who therefore do not yet take the right path to Me and to eternal life.... which the man Jesus preceded you and which you now have to follow if you want to reach Me....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers