J’évalue seulement l'amour, seulement tout ce qui a pour principe l'amour doit être bon devant Mes Yeux. Et Je bénirai tout ce qui est entrepris poussé par l'amour et cela ne sera pas au détriment des hommes, mais seulement à l'avantage de l'âme, bien que d’un point de vue terrestre aucun avantage ne soit reconnaissable. Ce qui est entrepris dans l'amour, doit toujours correspondre à Mon Amour, parce que cela n'est pas fait sans Moi Qui suis l'Amour Même. Mais dans cela il faut toujours seulement entendre l'amour qui veut rendre heureux, qui sacrifie, qui ne veut pas posséder, parce que même l'amour propre peut être motif à des actions et des entreprises de toutes sortes. Vous devez faire cette différence et vous examiner sérieusement, pour savoir quel genre d'amour vous bouge, lorsque vous intervenez en aidant, si cela est juste devant Moi, si vous pouvez attendre Ma Bénédiction pour votre action. L’amour qui est désintéressé est toujours seulement déterminant, parce que l'amour intéressé appartient au monde, il n'est pas Ma Part et donc il ne peut pas être bénit. Je vous dis cela, parce qu'il est entrepris beaucoup de choses sous le manteau de couverture de l'amour et parce que c’est aussi le cas pour l’action de Mon adversaire lorsqu’il parait sous un masque pour attiser et pour renforcer l'amour propre. Parce que celui-ci est le contraire du pur amour altruiste qui vous unit avec Moi, parce qu'il est divin. Celui qui cherche son propre avantage, n'est pas encore Mien, même lorsqu’il donne l'apparence de se sacrifier pour les hommes. Je vois le cœur, Je reconnais dans celui-ci chaque mouvement ; donc l'homme doit s’examiner, s'il veut donner ou bien s'il veut obtenir quelque chose. Dans le premier cas il peut entreprendre tout tranquillement, sur celui-ci reposera toujours Ma Bénédiction et Je ne l'abandonnerai pas. Il expérimentera une fortification et aura visiblement Mon Aide, parce qu'alors Moi-même Je suis en lui et alors Je le guiderai vraiment bien, Je commanderai ses pensées et Je lui donnerai la Force pour affronter sa tâche. S’il est poussé seulement par l'amour désintéressé pour le prochain, il peut tout entreprendre et il sera sûr de Ma Bénédiction. Je connais n'importe quelle pensée intéressée et donc Je veux avertir les hommes, parce qu'ils ne peuvent pas Me tromper.
Amen
TraducteursSó o amor é que eu valorizo, porque tudo o que tem o amor como princípio tem de ser bom diante dos Meus olhos. E abençoarei também tudo o que, movido pelo amor, é empreendido.... e não prejudicará as pessoas mas apenas beneficiará a alma, embora não surja nenhuma vantagem terrena. O que quer que seja empreendido com amor também deve sempre corresponder à Minha vontade, pois não será feito sem Mim mesmo, Quem é o Amor.... No entanto, é apenas para ser entendido como dar, querer agradar, sacrificar o amor, não o amor que quer possuir, que como amor próprio também pode ser a causa de acções e empreendimentos de todo o tipo.... Tendes de fazer esta distinção e examinar-vos seriamente quanto ao tipo de amor que vos move, se intervierdes de uma forma útil, por assim dizer, se vos sentirdes impelidos a agir e se vos perguntardes se é correcto perante Mim.... se podeis esperar a Minha bênção para as vossas acções.... Só o amor altruísta é sempre decisivo, pois o amor egoísta pertence ao mundo, não é a Minha parte e por isso não pode ser abençoado. Digo-vos isto porque muito se faz sob o disfarce do amor e porque esta também é uma actividade do Meu adversário que, por assim dizer, aparece sob uma máscara a fim de acender e fortalecer o amor egoísta.... Pois este é o oposto do puro amor altruísta que vos une a Mim porque é divino. Qualquer pessoa que procure a sua própria vantagem ainda não é minha, mesmo que pareça que a pessoa se sacrifique.... Vejo o coração, reconheço cada impulso nele; por isso o ser humano deve examinar a si próprio se quer dar ou se quer alcançar algo. No primeiro caso ele pode empreender tudo sem preocupações, a minha bênção descansará sempre sobre ele e eu não o deixarei.... Ele será fortalecido e a Minha ajuda ser-lhe-á concedida visivelmente, porque então Eu próprio estarei nele e então também o guiarei verdadeiramente correctamente, ordenarei os seus pensamentos e dar-lhe-ei a força para dominar a sua tarefa.... Se ele for conduzido apenas pelo amor altruísta ao próximo, pode empreender tudo e a Minha bênção ser-lhe-á garantida. Contudo, cada pensamento egoísta é-me conhecido e quero avisar as pessoas contra isso, porque elas não me podem enganar...._>Ámen
Traducteurs