Durant un temps infiniment long le pré-développement a permis à votre âme d’atteindre le degré de maturité nécessaire pour pouvoir s'incorporer comme homme qui, maintenant, en tant que votre vrai moi, est aussi conscient de lui-même et peut parcourir dans la libre volonté sa vie terrestre, et cela avec une tâche, mais il n’est pas forcé d’accomplir cette tâche. Vous les hommes devez savoir ce que signifie la libre volonté pour chaque être, vous devez savoir que celle-ci doit vous être laissée, parce qu'elle est la marque des créatures divines. Dans votre pré-développement cette libre volonté était liée, mais seulement parce que vous-mêmes aviez renoncé à votre divinité, parce que dans la libre volonté vous vous étiez infiniment éloigné de Moi, votre Dieu et Créateur, et qu'avec cela vous-mêmes vous vous êtes dédivinisé. Et donc J'ai lié votre volonté, pour vous rendre possible le retour vers Moi. Je vous ai seulement donné une Aide en liant votre volonté, pour que dans le futur vous puissiez de nouveau employer votre pleine liberté de volonté dans l'Ordre divin, chose qui n'était pas possible dans l'état de développement par votre faute. Votre volonté a autrefois parcouru une voie fausse, Je l'ai de nouveau redressée selon Ma Volonté, la substance animique a parcouru son chemin vers Mon Ordre éternel dans l'état d'obligation. Mais elle ne devait pas rester éternellement sans la libre volonté, parce qu'elle devait de nouveau devenir un être divin, comme elle était autrefois, pour lequel cependant il faut irrévocablement la libre volonté. Votre existence comme homme est maintenant donné à l'être (à la substance animique) pour mise à l’épreuve de sa volonté. Le péché d'abus de sa libre volonté doit être reconnu dans l'état de libre volonté, et la divinisation doit être de nouveau atteinte à travers le juste emploi de la libre volonté, l'être doit tendre vers le Haut volontairement, comme autrefois il était tombé volontairement. Donc la libre volonté est l'explication pour beaucoup de choses qui pour vous les hommes vous semblent incompréhensibles. Je peux de toute façon toujours vous aider et Je le fais, mais vous-mêmes devez exécuter la transformation de votre être en créatures divines, autrement ce degré qui est la condition pour la divinisation, ne pourra jamais être atteint. Mais Je veux conquérir des fils, Je ne veux pas pourvoir des créatures sans volonté, avec des facultés qu’elles doivent employer selon Ma Volonté. Mes buts sont d'avoir autour de Moi des fils qui peuvent créer et opérer totalement librement, dont la volonté coïncide parfaitement avec la Mienne, mais qui de toute façon est libre. Mon but est des créatures heureuses et bienheureuses, remplies de lumière et de force, qui tendent dans la libre volonté à leur bonheur bienheureux, à leur Lumière et à leur Force et l’atteignent, et qui doivent à cet effet parcourir la vie terrestre en tant qu’homme, pour soutenir dans celle-ci leur épreuve de volonté. Je les soutiendrai certainement, mais Je n'agirai jamais sur elles par contrainte, parce qu'autrement l’éternelle liberté et le bonheur bienheureux seraient impossibles. Je vous laisse la libre volonté, mais Je vous aide toujours à employer celle-ci à juste titre et ainsi il vous sera toujours possible d’atteindre votre but. Pour cette raison la vie terrestre est pour vous d'une grave importance, parce qu'elle décide de l’état que vous-mêmes vous vous créez dans la libre volonté pour l'Éternité.
Amen
TraducteursNum tempo eternamente longo de desenvolvimento, a sua alma atingiu o grau de maturidade que lhe foi permitido encarnar como um ser humano, que agora também está consciente de si própria como o seu Eu real e pode agora cobrir a sua vida terrena em livre arbítrio.... com uma tarefa mas não forçado a cumprir essa tarefa. Os seres humanos devem saber o que significa o livre arbítrio para cada ser.... deve saber que deve permanecer consigo porque é a característica das criaturas divinas.... No vosso tempo de pré-evolução este livre arbítrio estava de facto vinculado, mas apenas porque vós próprios renunciastes à vossa divindade, porque em livre arbítrio vos afastastes de Mim, vosso Deus e Pai da eternidade.... e que assim vos desdivinizastes.... E, por isso, vinculo-vos a vossa vontade para tornar possível.... Ao vincular a vossa vontade só vos ajudei para que pudésseis usar novamente a vossa liberdade de vontade na ordem divina, o que antes não era possível no vosso estado de desenvolvimento. Uma vez a sua vontade correu mal.... Realizei-o novamente de acordo com a Minha vontade.... A disponibilidade no estado de compulsão seguiu o caminho da Minha ordem eterna. Mas não era para ficar sem livre arbítrio para sempre, porque era para se tornar novamente o ser divino, como era em tempos, o que também inclui irrefutavelmente o livre arbítrio. A sua existência como ser humano é agora dada ao ser para testar a sua vontade.... o primeiro pecado de abuso do seu livre arbítrio deve ser reconhecido no estado de livre vontade, e através do uso correcto da vontade a deificação deve ser alcançada novamente.... O ser deve esforçar-se voluntariamente para cima, pois uma vez caiu voluntariamente.... O livre arbítrio é, portanto, a explicação para muita coisa que vos parece incompreensível, humanos.... Embora eu possa sempre ajudar-vos e também o possa fazer de todas as maneiras.... vós próprios deveis levar à transformação do vosso ser em criaturas divinas, caso contrário esse grau nunca poderia ser alcançado, o que é um pré-requisito para a deificação.... Mas quero ganhar filhos, não quero dotar criaturas sem vontade com capacidades que têm de usar de acordo com a Minha vontade.... O meu objectivo é ter à minha volta crianças que sejam capazes de criar e trabalhar completamente livremente, cuja vontade coincide completamente com a minha mas que, no entanto, é livre.... O meu objectivo é a felicidade, a luz e as criações poderosas que lutam pela sua felicidade, pela sua luz e pela sua força no livre arbítrio e que, para isso, têm de passar pela vida terrena como ser humano, a fim de passarem no seu teste de vontade.... que agora, certamente, apoio constantemente, mas nunca terei um efeito coercivo sobre eles, porque isso tornaria impossível a liberdade e a felicidade eternas.... Deixo-vos a livre vontade, mas ajudo-vos constantemente a usá-lo correctamente e ser-vos-á sempre possível alcançar o vosso objectivo. É por isso que a vida terrena é da maior importância para vós, pois determina o vosso estado na eternidade, que criais para vós próprios por vossa livre vontade...._>Ámen
Traducteurs