• Retour

À un serviteur juste le jugement du monde doit être indifférent

Ne vous préoccupez pas du jugement du monde, ne cherchez pas son consentement, mais occupez-vous toujours seulement de trouver Mon Consentement pour tout ce que vous pensez, dites ou faites, parce que le monde voudra toujours vous influencer contre Ma Volonté, le monde condamnera toujours ce qui Me satisfait, la distance du monde et la prédisposition spirituelle. Donc Mon vrai serviteur peut être seulement celui qui ne s’occupe pas du jugement du monde, qui Me reconnaît uniquement comme son Seigneur et qui cherche uniquement à s'acquitter de Ma Volonté. Celui-ci pourra aussi travailler avec succès pour Moi et Mon Règne, parce qu'il y aura toujours des hommes qui tournent comme lui le dos au monde, qui sont ouverts à des discours spirituels et qui cherchent seulement à apprendre de Mes messagers qui se sont retirés du monde, pour Me servir. Bien que vous, Mes domestiques, êtes encore au milieu du monde, en vous tout désir pour les biens du monde doit être mort pour pouvoir progresser spirituellement, pour pouvoir vous donner sans empêchement au travail spirituel, parce que ce qui appartient encore au monde, est perdu pour le Règne spirituel. Il est impossible de pouvoir flatter les deux Règnes en même temps ; il est impossible de recevoir du spirituel lorsque les mains sont tendues vers le monde. Ce sont deux Règnes totalement différents, dans lesquels l'homme pose le pied lorsque ses pensées le cherchent. Gardez-vous encore bien plus de ne pas donner valeur au jugement du monde, parce que celui-ci sera toujours défavorable même envers le Don dont le plus précieux, parce qu'il n'est pas reconnu par ceux qui appartiennent encore au monde. Vous devez certes passer à travers le monde, mais cela peut se produire avec le regard tourné en haut, pour que votre âme reste intouchée des charmes du monde. Vous pouvez aussi tourner votre regard à tout ce qui vous semble fascinant du point de vue mondain, alors le monde vous tient enchaîné et entrave votre âme dans le vol vers le Haut, alors vous êtes en danger de tendre vers un but erroné et même si vous avez des hommes qui vous sont chers parmi les hommes du monde, lorsque vous êtes liés avec eux dans l'amour et dans l’amitié, ne permettez pas que leur jugement vous détermine à dévier de la voie spirituelle. Vous devez savoir qu'ils parlent seulement sur ordre de celui qui veut vous détacher de Moi, qu'ils sont inconsciemment ses domestiques et qu'ils travaillent contre Moi-Même. Reconnaissez comme faux leur jugement et efforcez-vous seulement de les instruire de votre mieux, et si cela ne vous réussit pas, évitez-les pour le salut de votre âme. Restez sur la voie sur laquelle vous marchez, vu que votre âme s'est élevée dans des sphères spirituelles. Continuez à poursuivre sur cette voie, parce qu'elle seule vous mène au but, elle seule est la voie vers Moi Qui ne suis pas dans le monde, mais dans le Règne spirituel qui peut toujours seulement être pris en possession au moyen du renoncement au monde. Détachez-vous du monde, si vous voulez trouver l'accès dans Mon Règne.

Amen

Ad un giusto servo il giudizio del mondo dev’essere indifferente

Non curatevi del giudizio del mondo, non cercate il suo consenso, ma badate sempre soltanto a trovare il $$Mio$$ Consenso per tutto ciò che pensate, parlate o fate, perché il mondo vorrà sempre influenzarvi contro la Mia Volontà, il mondo condannerà sempre ciò che compiace a Me, la distanza dal mondo e la predisposizione spirituale. Perciò il Mio $$autentico$$ $$servo$$ può essere solamente colui, che non si cura del giudizio del mondo, che riconosce unicamente Me come suo Signore e che cerca unicamente di adempiere la $$Mia$$ Volontà. Costui potrà anche lavorare con successo per Me ed il Mio Regno, perché ci saranno sempre degli uomini che voltano come lui, le spalle al mondo, che sono aperti per discorsi spirituali e che cercano soltanto d’ apprendere questi messaggeri, che si sono ritirati dal mondo, per servire Me. Benché voi, Miei servitori, state ancora in mezzo al mondo, in voi dev’essere comunque morto ogni desiderio per i beni del mondo, per poter progredire spiritualmente, per poter darvi senza impedimento al lavoro spirituale, perché ciò che appartiene ancora al mondo, va perduto per il Regno spirituale. E’ impossibile poter adulare ambedue i Regni nello stesso tempo; è impossibile ricevere dello spirituale, quando le mani sono tese al mondo. Sono due Regni totalmente diversi, in cui l’uomo pone il piede, quando i suoi pensieri lo cercano. Guardatevi ancora molto di più di non dare valore al giudizio del mondo, perché questo sarà sempre sfavorevole anche verso il Dono più prezioso, perché non viene riconosciuto da coloro che appartengono ancora al mondo. Dovete bensì passare attraverso il mondo, ma questo può avvenire con lo sguardo rivolto in Alto, affinché la vostra anima rimanga intoccata dai fascini del mondo. Potete pure rivolgere il vostro sguardo a tutto ciò che vi sembra affascinante mondanamente, allora il mondo vi tiene incatenati ed ostacola la vostra anima nel volo verso l’Alto, allora siete in pericolo di tendere alla meta sbagliata ed anche se vi sono cari gli uomini del mondo, quando siete legato con loro nell’amore e nell’amicizia, non permettete che vi determini il loro giudizio di deviare dalla via spirituale. Sappiate, che parlano soltanto su incarico di colui che vi vuole svincolare da Me, che sono inconsciamente i suoi servitori e che lavorano contro Me Stesso. Riconoscete per falso il loro giudizio e sforzatevi soltanto, di istruire anche loro del meglio, e se questo non vi riesce, evitateli per via della vostra anima. Rimanete sulla via sulla quale camminate, dato che la vostra anima si è librata in sfere spirituali. Continuate a proseguire su questa via, perché lei soltanto vi conduce alla meta, lei soltanto è la via verso di Me, Colui che non E’ nel mondo, ma nel Regno spirituale, che può sempre soltanto essere preso in possesso attraverso la rinuncia del mondo. Staccatevi dal mondo, se volete trovare l’accesso nel Mio Regno.

Amen