Vous expérimenterez tous un jour combien Ma Préoccupation a été pour vous pendant votre existence terrestre ; et beaucoup penseront avec repentir aux Grâces rendues inutiles, et pour ceux-ci Ma Parole deviendra un Jugement qu’ils pouvaient prendre en compte sur la Terre mais qu’ils n'ont pas écouté alors qu’il leur aurait apporté la Bénédiction. Même dans le Règne de l'au-delà il leur est apporté Ma Parole, mais elle ne peut pas être vécue dans la même mesure que sur la Terre, parce qu'aux âmes il manque la Force. Toutefois n’importe quelle Force qu’elles se conquièrent dans le Règne spirituel, elles l'utilisent avec ferveur pour leur progrès, tandis que sur la Terre elles dilapident la force vitale qui était abondamment à leur disposition. Et cette connaissance les mettra dans un état rempli de repentir, ils sentiront un repentir atroce et reconnaîtront qu'ils ne peuvent plus récupérer ce qu’ils ont manqué sur la terre, bien que même maintenant ils aient encore l’espoir d’améliorer leur état imparfait et d'arriver dans les domaines de la Lumière, même si c’est beaucoup plus difficile que sur la Terre. Mais aux hommes cela peut toujours seulement leur être indiqué, mais ne peut pas leur être démontré. Donc vous ne vous occupez pas de ces Avertissements et de ces mises en garde et il n'existe aucune possibilité de vous guider sans contrainte de volonté sur la voie juste qui vous ferait atteindre le but, une Vie éternelle dans la Lumière et la Force. Tant que vous vivez sur Terre, il est agi sur vous, mais toujours de sorte que votre libre volonté reste intouchée, toutefois elle devient seulement active là où elle voit une possibilité de succès terrestre, mais elle rejette tout le spirituel, toute préoccupation pour le salut de son âme, comme non crédible. Donc un jour le repentir sera très grand, lorsqu’elle se rendra clairement compte de la signification de la vie terrestre et Je voudrais vous épargner ce repentir, Je voudrais vous enrichir en succès spirituels pendant la vie terrestre, Je voudrais pouvoir vous guider à la fin de la vie dans des sphères bienheureuses, Je voudrais que vous regardiez reconnaissants en arrière sur votre parcours terrestre et que vous reconnaissiez le grand Amour de votre Père dans le Ciel qui était pour vous pendant ce temps. Je n'ai vraiment aucune Joie, lorsque vous devez souffrir après la mort de votre corps, et malgré cela Je ne peux pas vous préparer un autre sort que celui que vous méritez, parce Ma Justice doit se manifester et rien ne peut se produire contre Mon Ordre divin malgré Mon très grand Amour. Donc Je peux agir sur vous toujours seulement à travers Ma Parole, Je peux vous parler seulement à travers Ma Parole, et vous devez utiliser la Force de Ma Parole, alors votre entrée dans le Règne spirituel signifiera ensuite vraiment bonheur et Béatitude, et alors vous Me serez reconnaissant éternellement pour Mon Amour et Ma Grâce qui vaut pour tous ceux qui demeurent encore sur la Terre.
Amen
TraducteursUm dia todos vós experimentareis como os Meus cuidados se aplicaram a vós durante a vossa existência terrena; no entanto, muitos recordarão com pesar as bênçãos não utilizadas, e especialmente a Minha Palavra tornar-se-á um juízo para estes, que lhes foi permitido ouvir na Terra e, no entanto, não ouviram de tal forma que lhes teria trazido bênçãos. A minha Palavra também lhes será acessível no reino do além, mas não pode ser vivida na mesma medida que na terra enquanto as almas não tiverem forças para o fazer. No entanto, qualquer força que adquirem no reino espiritual que avidamente usam para o seu progresso, enquanto que na terra desperdiçam a abundante energia vital à sua disposição. E esta realização vai colocá-los num estado de remorso, vão sentir remorsos agonizantes e perceber que já não podem compensar o que perderam na terra...., apesar de ainda terem a esperança de melhorar o seu estado deficiente e de alcançar reinos de luz, mesmo que seja muito mais difícil do que era possível na terra. No entanto, só pode ser imaginado para vós, humanos, mas não pode ser provado para vós.... Por conseguinte, não presta atenção a estes avisos e admoestações, e não há forma de o guiar para o caminho certo sem coacção da vontade que lhe permita alcançar o objectivo.... uma vida eterna em luz e força.... Enquanto viveres na terra serás influenciado, mas apenas de tal forma que o teu livre arbítrio permanecerá intocado, e esta vontade fica tão impressionada com o mundo terreno que só se torna activa onde vê o sucesso terreno.... mas põe de lado tudo o que é espiritual, a preocupação pela salvação da sua alma, por não ser digno de confiança. Um dia o seu remorso será esmagador quando se aperceber do significado da vida terrestre.... e gostaria de vos poupar a este remorso, gostaria que se enriquecessem com êxitos espirituais durante a vida terrena, gostaria de vos poder acompanhar para esferas de felicidade no fim da vossa vida.... Quero que olheis para trás com gratidão para a vossa vida terrena e reconheçais o grande amor do vosso Pai do Céu, que vos foi destinado durante este tempo.... Não tenho verdadeiramente prazer em que tenhas de sofrer após a tua morte física e, no entanto, não posso preparar-te um destino diferente do que mereces, porque a Minha justiça tem de ser expressa e nada pode acontecer contra a Minha ordem divina, apesar do Meu amor esmagador.... Portanto, só posso influenciar-vos através da Minha Palavra, só posso dirigir-me a vós com a Minha Palavra, e deveis fazer uso da força da Minha Palavra, então a vossa entrada no reino espiritual significará verdadeiramente felicidade e bem-aventurança para vós, e então ireis agradecer-Me eternamente pelo Meu amor e graça, que se aplica a todos vós que ainda vivem na terra...._>Ámen
Traducteurs