• Retour

L’étincelle divine – Juste rapport envers Dieu

Vous tous portez en vous une étincelle divine qui veut être votre guide dans la vie terrestre, si seulement vous lui en concédez le droit, si vous lui rendez possible qu'elle puisse s'exprimer et vous instruire. Aucun homme ne dépend tout seul de lui-même, chaque homme peut s’attendre à Mon Soutien. Chacun doit seulement se relier avec Moi et J’agirai ensuite sur l'homme à travers Mon esprit. Vous êtes certes reliés avec Moi depuis le début, justement à travers cette étincelle spirituelle que vous recevez en vous et qui est une Partie de Mon Esprit de Père, c'est-à-dire que vous êtes constamment en contact avec Moi. Mais elle se maintient dans le silence tant que vous ne vous confiez pas consciemment à sa conduite, tant que vous vous tenez séparés de Moi en pensées et dans votre être. Et ainsi il dépend de vous-mêmes, si vous vous sentez comme une partie de Moi, si vous établissez le juste rapport avec Moi, le rapport d'un fils envers le Père ou de la créature envers son Dieu et Créateur, il dépend de vous si vous vous laissez guider et conseiller par Moi. Déjà en reconnaissant d'être soumis à Moi votre Créateur de l'Éternité, c’est un pas de rapprochement avec Moi qui vous mènera certainement aussi là, parce que vous Me reconnaissez et tendez vers Moi en tant que votre Père ; parce qu'alors vous permettez déjà que Mon étincelle spirituelle en vous, agisse sur vous, qu’elle vous avertisse et vous exhorte à ne pas faire le mal et à faire le bien. Alors Je peux déjà parler avec vous à travers l’esprit dès que vous Me reconnaissez. Et Mes Mots deviennent ensuite toujours plus affectueux, l'influence de Mon Esprit divin engendrera toujours plus d’amour, plus vous reconnaissez en Moi votre Père et maintenant vous suivez obéissant en tant que Mes fils la voix intérieure qui veut vous instruire vraiment seulement à votre avantage. Le contact avec Moi existe de toute façon toujours et continuellement, mais le fait que vous vous en rendiez compte, dépend de vous-mêmes. Dès que vos pensées se tournent vers Moi dans la prière, vous établissez consciemment le contact avec Moi, et maintenant Je peux agir en vous au moyen de Mon Esprit. Et ainsi personne dans la Création ne se trouve isolé de Moi, si lui-même n’accomplit pas cet isolement. Si lui-même se détourne de Moi, se croit libre de tout lien avec le Pouvoir qui l'a créé, alors il est isolé, et il n'est pas influencé par Moi. Alors l’étincelle divine somnole en lui, elle ne s'annonce d’aucune manière, parce que la libre volonté de l'homme n'est pas touchée. L'homme n'est pas conditionné dans sa prédisposition envers Moi, lui-même doit établir le lien, s'il veut expérimenter la bénédiction d'une telle liaison, qui mène irrévocablement à la perfection.

Amen

Divine spark.... Correct relationship with God....

You all carry the divine spark within you which wants to guide you on your earthly path of life providing you allow it to do so and enable it to express itself and instruct you. No human being has to rely on himself; everyone may expect My support; everyone only needs to make contact with Me and I will influence the person through My spirit.... Although you are inseparably connected to Me from the start precisely because of this very spiritual spark you shelter within and which is part of the Father-Spirit.... thus it always stays connected with Me.... it nevertheless remains silent in you as long as you don't consciously hand yourselves over to its guidance.... as long as you still keep yourselves isolated from Me in thoughts as well as in your nature. And thus it is up to you as to whether you feel that you are part of Me, whether you let yourselves be guided and advised.... It is up to you as to whether you establish the right relationship with Me.... the relationship of a child to its Father.... or of the living creation to its God and Creator. The acknowledgement alone that you are subject to Me as your Creator of eternity is already a step of coming closer to Me.... which will also surely lead you to the point that you will recognise and strive towards Me as your Father one day. Then you will allow My spiritual spark in you to influence you, to warn and admonish you to refrain from evil and to do what is good. Once you acknowledge Me I will be able to speak to you through the spirit. My Words will become ever more loving, the influence of God's spirit will generate ever more love the more you recognise your Father in Me and then, as My children, also obediently abide by the inner voice, which will truly only ever instruct you to your benefit. The connection with Me will remain always and forever, but it will depend on you as to whether you become conscious of it. As soon as your thoughts rise up to Me in prayer you will consciously establish the connection with Me, enabling Me to influence you through My spirit. And so, no human being is isolated from Me in Creation unless he prefers this isolation; if he turns away from Me by himself, if he believes himself to have no connection with the Power Which created him, then he is indeed isolated and will not be influenced by Me either.... Then the indwelling divine spark will rest dormant in him, it will not express itself in any way, neither will the human being's free will be infringed upon, the person's attitude towards Me will not be imposed on him.... he must establish the bond with Me of his own accord if he wants to experience the blessing of such a bond which, however, will irrevocably lead to perfection....

Amen