Pour vous le Soleil de l'Esprit doit se lever et ses rayons doivent vous éclairer et vous indiquer la voie juste que vous devez parcourir sur la Terre. La nuit n'est l’amie d'aucun homme ; tant que vous marchez dans la nuit, vous êtes dans le danger de tomber dans l'abîme ou bien d'être exposé à une autre ruine. Seulement lorsque le Soleil du matin avec ses rayons chasse la nuit, vous voyez clairement devant vous, et alors vous voyez aussi tous les dangers que vous devez éviter pour arriver à coup sûr au but. Cela concerne toujours votre vie spirituelle, l'état de votre âme qui se trouve dans la nuit tant que le Soleil spirituel ne brille pas encore en bas sur elle, car elle-même refuse ses rayons parce qu'elle n'a pas encore expérimenté le bénéfice de la Lumière. Seulement l'effet des rayons réveille l'âme de son état raidi, seulement le Soleil lui donne la Vie. Les rayons spirituels donnent la Force, et ces rayons proviennent du Règne spirituel, ils ont leur origine dans le Soleil éternel qui rayonne dehors dans l'Infini toute la Lumière et la Vie. Être dans royaume de ce Soleil de Grâce divine est la garantie pour la Vie éternelle, parce que dans Sa Lumière il n'existe aucun raidissement, aucune mort, parce que sa Force est si vigoureuse, qu’elle pousse tout à l'activité, à la Vie. Donc, du Règne spirituel il provient la Lumière qui répand dans le cœur de l'homme un Rayon, une Lueur, mais jamais du royaume terrestre où règne une profonde obscurité et où il ne peut être engendré aucune Lumière. Et ce que vous les hommes recevez comme Dons de l'Esprit, doit avoir son origine dans le Règne de la Lumière si cela doit vous apporter la Lumière, si cela doit agir sur vous comme un rayon lumineux du Soleil spirituel. Cela doit offrir l'éclairage de l'esprit et réveiller à la Vie celui qui se met dans son voisinage lumineux. Vous les hommes qui marchez dans l'obscurité, cherchez à venir dans sa Lueur de Lumière, laissez-vous irradier par lui, cherchez à échapper à la nuit, parce que vous vous sentirez mille fois mieux dans le chaud Rayon de l'Amour divin qui voudrait vous rendre heureux dans une infinie plénitude et qui veut vous donner ce qui vous manque : la Lumière et la Force, sans lesquelles une vie éternelle est impossible.
Amen
TraducteursO sol do espírito erguer-se-á para vós, e os seus raios iluminar-vos-ão e mostrar-vos-ão o caminho certo a seguir na terra.... A noite não é amiga de ninguém.... Enquanto caminhar durante a noite corre o risco de cair no abismo ou de ficar exposto a outras ruínas. Só quando o sol da manhã afasta a noite com os seus raios é que verá claramente o caminho à sua frente, e então verá também todos os perigos que tem de evitar para alcançar o objectivo em segurança. Isto diz sempre respeito à vossa vida espiritual, ao estado das vossas almas, que se encontram na noite enquanto o sol espiritual ainda não puder brilhar neles...., pois eles próprios resistem aos raios porque ainda não sentiram o benefício da luz. Só o efeito dos raios permite que a alma desperte de um estado congelado, só o sol lhe dá vida.... Os raios espirituais dão-lhe força.... e estes raios vêm do reino espiritual, têm a sua origem no sol eterno, que irradia toda a luz e vida para o infinito. Permanecer na esfera deste divino sol da graça é uma garantia de vida eterna, porque na sua luz não há solidificação, não há morte, porque a sua força é tão forte que leva tudo à actividade, à vida..... Daí que a luz, o raio que espalha o brilho no coração do ser humano, venha do reino espiritual mas nunca do reino terreno onde prevalece a escuridão profunda e nenhuma luz pode ser gerada. E quaisquer que sejam os dons espirituais que os humanos recebam.... deve ter origem no reino da luz, se quiser trazer-lhe luz, se quiser ter um efeito sobre si como um raio de luz do sol espiritual.... Deve iluminar o espírito e despertar a vida àqueles que se colocam no seu círculo de luz.... Vós, os que andais na escuridão, procurais entrar na sua luz, deixai-vos irradiar por ela.... procura escapar à noite, porque te sentirás mil vezes melhor no raio quente do amor divino, que te quer fazer feliz em infinita abundância e dar-te o que te falta: luz e força, sem as quais a vida eterna é impossível...._>Ámen
Traducteurs