Comme sont vos pensées et vos tendances sur cette Terre, ainsi sera aussi votre sort après la mort de votre corps dans le Règne de l'au-delà. Si sur cette Terre vous avez cherché la Lumière et la Vérité, alors là aussi la Lumière vous attendra; si vous avez préféré l’obscurité parce que la matière terrestre vous éblouissait les yeux, alors aussi dans l'au-delà vous resterez dans une ambiance obscure, dans une sphère où vous vous sentirez malheureux, parce qu'il vous manque la Lumière. Mais elle vous arrivera selon votre volonté. Sur la Terre il vous sera toujours présenté la Lumière, et la voie vers la Vie éternelle sera éclairée de façon claire et limpide de sorte que vous ayez seulement à l'emprunter pour arriver après la mort de votre corps dans le Règne de la Lumière. Mais si vous fuyez la Lumière en choisissant de marcher sur des voies obscures, vous pouvez arriver seulement dans des Régions obscures. Et cela parce que vous les hommes vous vous occupez trop peu de ce qui se passe après la mort de votre corps. Vous écartez de vous ces pensées si celles-ci quelques fois se lèvent en vous et vous tournez vos yeux toujours seulement vers le monde et sa matière, et vu que celle-ci est temporelle, vous ne pouvez rien emporter de cela dans le Règne de l'au-delà. Et comme les biens matériels sont vos uniques richesses sur la Terre, vous arrivez dans le Règne de l'au-delà pauvre et nu. Parce que vous ne ramassez pas sur la Terre des biens qui ont de la consistance, qui vous accompagnent sur votre chemin dans le Règne de l'au-delà ; pourquoi êtes-vous avides seulement pour des biens passagers de ce monde ? Toujours de nouveau il vous est tenu devant les yeux votre chemin de vie, il vous est fait remarquer votre état après avoir laissé cette Terre, vous donnez seulement peu d'attention aux avertissements et mises en gardes, vous continuez à vivre sans scrupules pendant la journée et déjà demain vous pourriez être rappelé et devoir entreprendre le dernier parcours. Et ensuite vous recevez ce que vous avez désiré sur la Terre – Lumière ou ténèbres. Il ne peut vous être donné rien de différent de ce que vous vous êtes conquis pendant le chemin terrestre de votre vie. Mais tant que vous vivez sur la Terre, pensez au temps après la mort, pensez à votre âme qui est éternelle et à laquelle vous préparez sur la Terre son destin dans l'au-delà ; tendez vers la Lumière sur la Terre et vous vous créerez la béatitude dans le Règne spirituel.
Amen
TraducteursComo os vossos pensamentos e aspirações estão nesta terra, assim será o vosso destino após a morte do vosso corpo no reino do outro lado. Se procura a luz e a verdade nesta terra, a luz também o aguardará do outro lado. Se preferir a escuridão porque a matéria terrena cegou os seus olhos, habitará também em ambientes escuros do outro lado, numa esfera onde se sente infeliz por lhe faltar luz. Mas acontece-lhe de acordo com a sua vontade.... A luz aproxima-se constantemente de ti na terra e o caminho para a vida eterna é brilhante e claramente iluminado para ti, de modo que só precisas de a tomar para entrar no reino da luz após a morte do teu corpo.... Mas se fugir da luz, se trilhar os caminhos escuros, então só pode acabar em áreas escuras.... Que vocês, humanos, estejam tão pouco preocupados com o que vos acontece após a vossa morte física.... Deitas fora estes pensamentos quando eles surgem dentro de ti, e só voltas os olhos para o mundo e para a sua matéria, e como isto é transitório, não podes levar nenhum deles para o reino do além. E se os bens materiais são a vossa única riqueza na terra, chegarão pobres e nus no reino do além. Porque não recolhe na terra bens que duram, que o acompanham no seu caminho para o reino do além...., porque é que só se cobiça pelos bens transitórios deste mundo? Uma e outra vez será sensibilizado para os efeitos do seu modo de vida, a sua atenção será atraída para o seu estado após a sua partida desta terra.... presta pouca atenção aos avisos e admoestações, continua a viver o dia sem escrúpulos e, no entanto, pode já ser chamado amanhã e ter de dar o último passo.... E então receberá aquilo por que se esforça na terra.... Luz ou escuridão.... Nada mais lhe pode ser dado do que aquilo que adquiriu através do seu modo de vida terreno. Mas enquanto viveres na terra, lembra-te do tempo após a tua morte, lembra-te da tua alma, que é imperecível e para a qual na terra preparas o lote no além.... luta pela luz na terra e cria a tua bem-aventurança no reino espiritual...._>Ámen
Traducteurs