Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Parole de Dieu, Force dans le temps de la fin et le temps de la misère

Ce que vous recevez de Moi vous sera indispensable pour le temps qui arrive, lorsque vous aurez besoin de Force et de Courage, parce que vous risquez de vous décourager. Il vous est encore destiné des jours pacifiques, vous pouvez encore utiliser le temps pour vous-mêmes, vous pouvez encore suivre vos aspirations spirituelles sans être entravé, mais un temps viendra, et il n'est plus loin, où seront levées les barrières, où vous ne pourrez plus faire et ne pas faire ce que vous voudrez. Un temps viendra où il sera déclaré la lutte à toute tendance spirituelle et où les hommes se laisseront intimider, parce qu’ils devront sacrifier leur bien-être terrestre s'ils ne Me renient pas. Alors seulement les hommes qui Me seront restés fidèles résisteront, lesquels reçoivent de Moi la Force à travers la transmission de Ma Parole. Eux-mêmes M’entendront parler et donc ils seront sans peur. Je vous indique ce temps et Je vous recommande donc de rassembler déjà par avance la Force, pour que ce qui arrive ne vous effraye pas. Ce que Je vous donne, doit vous fortifier pour la lutte contre Mon adversaire, qui arrivera irrévocablement, comme Je l'ai annoncé à travers la Parole. Vous vous trouvez devant ce temps même si maintenant vous ne ressentez encore rien. Je vous prépare pour ce temps en vous interpelant pour faire revivre en vous une forte foi, pour cela Je gratifie les hommes parce que vous avez besoin d'un apport inhabituel de Force et parce que auparavant cela doit vous être indiqué, pour effectuer un fervent travail sur vos âmes, pour que la dernière lutte vous trouve préparé, pour que puissiez en sortir vainqueurs. Je soigne tout particulièrement les Miens. Je suis présent en eux, là où le permet leur foi et leur amour, et Je témoigne Ma Présence à travers Ma Parole. À eux il arrivera vraiment la Force dans une grande mesure, lorsque dans le temps de misère ils se réfugieront toujours de nouveau dans Ma Parole; toute peur et abattement disparaîtront d’eux, parce que lorsqu’ils M’entendent Moi-Même, ils se sentent gardés et protégés. Ils sont puissants et plein d'Amour, et ils ne craignent plus les hommes et même pas celui qui veut les ruiner. Ils se fient à leur Père de l'Éternité, ils attendent Sa venue dans les nuages, qui les libérera de toute misère.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

God’s word power in the end time and distress....

What you receive from Me will become indispensable to you in the time to come when you will need strength and comfort because you are in danger of becoming despondent. You are still granted peaceful days, you can still use the time for yourselves, you can still pursue your spiritual endeavours without being hindered.... but the time is coming, and it is no longer far away, when restrictions will be imposed on you, when you will no longer be able to do whatever you want. The time will come when the battle will be declared against spiritual striving and people will allow themselves to be intimidated because they will have to make earthly sacrifices if they don't deny Me. And then only those people will stand firm and remain faithful to Me who receive strength from Me Myself through the transmission of My word.... They will hear Me Myself speak and therefore be without fear. And I point out this time to you and therefore recommend that you gather strength beforehand so that the coming will not frighten you. What I give you shall make you strong for the battle with My adversary, which will irrevocably come, as I have proclaimed through My word.... You are standing before this time, even if you do not feel anything of it now. I prepare you for this time by addressing you in order to revive a strong faith in you.... therefore I give you humans unusual consideration because you need an unusual supply of strength and because you should be made aware of it beforehand in order to diligently carry out the work on your souls so that the last battle will find you armed, so that you can emerge from it as victors. I take care of My own in a very special way.... I am present to them wherever their faith and love allows it, and I testify to My presence through My word.... And they will truly receive strength in abundance if they repeatedly take refuge in My word in times of need; all anxiety and discouragement will leave them, for if they hear Me Myself they will feel safe and protected by the one Who is powerful and full of love, and they will no longer fear people nor the one who wants to destroy them.... They trust in their father from eternity.... they wait for Him Who will come in the clouds, Who will deliver them from all distress....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers