Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu accepte chaque ouvrier pour le travail dans la Vigne

Ma Vigne a besoin de beaucoup d'ouvriers, et donc J’accepte chacun qui s’offre à Moi pour aider. Celui qui vient librement à Moi et veut Me servir Je le récompenserai vraiment richement, parce que le travail qu’il doit effectuer est outre mesure important et pour cela il doit employer toute sa force, parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps, bientôt arrivera le jour de la fin, la nuit surgira, et donc les quelques heures qui restent doivent être utilisées pour obtenir une bonne récolte et recueillir beaucoup de fruits avant que le jour finisse. Il doit être effectué encore beaucoup de travail et donc J’ai besoin de beaucoup de serviteurs. J’ai besoin d'hommes qui veulent être actifs pour Moi avec ferveur, qui travaillent volontiers et joyeusement pour Moi et Mon Règne. Et à ceux-ci Je donne Mes Instructions, et s’ils les exécutent fidèlement, il sera enregistré un bon succès. Encore beaucoup de terres qui gisaient incultes seront rendu fertiles et il pourra être répandu une bonne semence, et cette nombreuse semence bourgeonnera, et Je pourrai Me réjouir d'une bonne récolte. Je veux cependant récompenser richement Mes serviteurs qui Me prêtent un fidèle service, Je veux prendre soin de toutes leurs préoccupations, Je veux agir sur eux comme un bon Père de Maison, et ils ne devront vraiment plus souffrir aucune misère, parce que Je bénis chacun de Mes serviteurs qui entrent dans Ma Volonté et qui pense toujours seulement à vouloir réjouir son Seigneur, pour augmenter Sa Richesse, parce que Ma Richesse est les âmes des hommes que Je veux reconquérir, parce qu'autrefois Je les ai perdues, et celui qui collabore maintenant pour aider à reconduire les perdus à leur Père de l'Éternité, peut être sûr de Mon Amour et de Ma Bénédiction, et il n'aura jamais à craindre de devoir se passer de Ma Providence, Je n'oublie pas ses services, et Je ne le laisserai jamais plus aller tant qu’il veut Me servir fidèlement. Je veux toujours encore augmenter le nombre de Mes fidèles serviteurs, et donc Je les appelle tous pour qu'ils participent, pour qu'ils entrent à Mon service et aide à la Libération de ceux qui sont encore liés, pour qu'ils amènent à Moi les hommes, pour qu'ils puissent leur annoncer Moi et Mon Amour, pour qu’ils apprêtent le cœur des hommes pour qu'ils deviennent aptes pour entrer de nouveau dans la Maison Paternelle, qu’une fois ils avaient abandonné librement.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dio accetta ogni operaio per il lavoro da Vigna

La Mia Vigna ha bisogno di molti operai, e perciò accetto ognuno che si offre a Me per l’aiuto. Chi viene liberamente a Me e vuole servirMi, lo ricompenserò davvero riccamente, perché il lavoro che deve prestare, è oltremodo importante e per questo deve impiegare tutta la sua forza, perché non c’è più molto tempo, presto arriva il giorno della fine ed irrompe la notte, e perciò devono ancora essere utilizzate bene le poche ore affinché si ottenga un buon raccolto e vengano raccolti molti frutti, prima che finisca il giorno. Dev’essere prestato ancora molto lavoro e perciò ho bisogno di molti servi. Ho bisogno di uomini che vogliono essere attivi per Me con fervore, che lavorano volentieri e gioiosi per Me ed il Mio Regno. Ed a costoro dò le Mie Istruzioni, e se le eseguono fedelmente, sarà anche da registrare un buon successo. Verrà reso fertile ancora molto terreno che giaceva incolto e potrà essere sparsa buona semenza, ed anche questa molta semenza germoglierà, ed Io potrò gioire di un buon raccolto. Voglio però ricompensare riccamente i Miei servi che Mi prestano un fedele servizio, voglio prenderMi cura di tutte le loro preoccupazioni, voglio agire su di loro come un buon Padre di Casa, e non dovranno davvero più soffrire nessuna miseria, perché benedico ognuno che Mi serve, che entra nella Mia Volontà e che pensa sempre soltanto di voler rallegrare il suo Signore, per aumentare la Sua Ricchezza, perché la Mia Ricchezza sono le anime degli uomini che voglio riconquistare, perché una volta le ho perdute, e chi ora collabora ad aiutare a ricondurre le perdute al loro Padre dall’Eternità, può essere sicuro del Mio Amore e della Mia Benedizione, e non avrà da temere di dover mai fare a meno della Mia Provvidenza, non dimentico i suoi servizi, e non lo lascerò nemmeno mai più andare via finché Mi vuole servire fedelmente. Voglio sempre ancora aumentare il numero dei Miei fedeli servi, e perciò chiamo tutti affinché debbano partecipare, che devono entrare nel Mio servizio ed aiutare nella Redenzione di coloro, che sono ancora legati, affinché conducano a Me gli uomini, affinché debbano annunciare loro Me ed il Mio Amore, che elaborino i cuori degli uomini, affinché diventino idonei per entrare di nuovo nella Casa Paterna, che una volta avevano abbandonata liberamente.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich