• Retour

Peu de reconnaissance (de foi) pour l’action spirituelle - Manque de foi

L’Action de l'Esprit est reconnue seulement rarement, parce que pour cela il faut un esprit réveillé, mais les non réveillés sont si éloignés de tout le spirituel qu’ils ne peuvent pas croire ce qui leur est présenté comme Vérité. C’est toujours seulement un pas qui doit être fait, mais il est craint par chacun qui est encore trop uni avec le monde. Néanmoins aux hommes du monde il est offert quelque chose qu'avec une sincère volonté ils ne peuvent pas considérer comme mondain, comme produit de l'entendement, pour qu’il leur soit facile d’oser ce pas. Vers eux s'étend visiblement une Main d'un autre Règne, et d’eux il n’est exigé que l’examen de ce qui leur est offert. Celui qui est de bonne volonté pour exécuter cet examen, a déjà fait le pas, mais celui qui n'y est pas disposé, à celui-ci il ne peut jamais être levé le voile qui lui couvre encore la Vérité. Les hommes du monde ne doivent pas s'étonner s'ils ne reconnaissent pas l’Action de l'Esprit. Mais même parmi les hommes qui se disent croyants on ne trouve que peu d'attention, et cela montre que tous ceux-là sont encore très loin de Dieu, cela montre aussi qu’ils sont non réveillé et qu’ils sont dans une fausse disposition d'esprit envers leur Dieu et Créateur de l'Éternité, cela montre qu’ils n'ont pas encore expérimenté sur eux l’Action de l’Esprit. En outre cela montre combien peu vivante est leur foi, combien peu leur est présenté l'Évangile ; cela montre que des prédicateurs morts ne peuvent réveiller aucun homme à la Vie. C’est une preuve déplorable d’une foi morte lorsque les hommes ne sont pas en mesure de croire dans les Révélations de Dieu à travers Son Esprit, lorsqu’il leur manque n'importe quel savoir sur une intime liaison de l'homme avec Dieu, qui procure des preuves évidentes, et s'ils repoussent cela comme entièrement impossible, alors ils se ferment à tout ce qui pourrait les aider à une foi vivante. Et c’est un signe de la fin prochaine lorsque les hommes eux-mêmes trahissent leur bas état spirituel et leur grande distance de Dieu, lorsqu’ils ne sont plus en mesure de reconnaître la Voix du Père. Ne vous étonnez pas, vous les justes représentants de Dieu sur la Terre, et dans lesquels Son Esprit peut agir. Ne vous étonnez pas de trouver peu de considération, mais sachez que cela est seulement un signe de la Vérité de la Parole divine que vous a transmise Son Esprit. Le nombre de ceux qui ont la compréhension, qui reconnaissent l’Action de l'Esprit, qui se sentent interpelé par Lui, augmentera difficilement plus on approche de la fin. Et donc ce sera seulement un petit troupeau qui suivra son Berger, parce qu'il entend Sa Voix. Celle-ci résonnera dans le cœur de l'homme qui écoute en lui plein d'amour son Dieu et Père de l'Éternité, qui Est son Rédempteur, et son Sauveur de la mort spirituelle. L’étincelle spirituelle doit s'allumer profondément à l’intérieur et briller depuis l'intérieur vers l’extérieur. Rien d'extérieur ne peut donner la Lumière à l'homme s’il n’a pas allumé en lui-même l’étincelle spirituelle, si l'homme lui-même n'a pas établi intérieurement la liaison à travers son esprit avec l'Esprit du Père, lequel S’annonce ensuite à lui, Se révèle ensuite à lui, le guide dans la Vérité qui lui fournit une très pleine connaissance, la Paix intérieure et la conscience de parcourir la voie juste qui mène en haut.

Amen

Little recognition (faith) for spirit work.... lack of faith....

The working of the spirit is seldom acknowledged only because it requires an awakened spirit, but the unawakened are so distant from everything spiritual that they do not believe what is presented to them as truth. It is always only one step that has to be taken, but everyone who is still too attached to the world is afraid of it. Yet the people of the world are offered something which, with an honest will, they cannot regard as worldly, as a product of intellect.... so that it is easy for them to dare that step.... A hand is visibly stretched out to them from another kingdom and they are only required to test what is offered to them. Anyone who is willing to take this test has already taken the step.... but anyone who is not willing to do so can never have the veil lifted which still conceals the truth from him. So it is not surprising that worldly people do not recognize the working of the spirit.... Yet even among people who think they are believers there is little recognition to be found, and this proves that they are all still very distant from God, it alone already proves their unawakened state and wrong attitude towards their God and creator of eternity.... it proves that they have not yet experienced His working in themselves.... It also proves how little their faith is alive, how little the gospel was presented to them in a living way.... It proves that dead preachers cannot awaken people to life. It is distressing evidence of a dead faith when people are unable to believe in God's revelations through His spirit.... when they lack all knowledge about such an intimate connection between the human being and God, which produces obvious evidence.... and when they reject it as completely impossible, thus they close their minds to everything which could help them to attain a living faith. But this is a sign of the approaching end, that people themselves betray their spiritual low and their far distance from God, that they are no longer able to recognize the father's voice.... Do not be surprised, you right representatives of God on earth, in whom His spirit can work.... Do not be surprised that you receive little recognition, but know that this is only a sign of the truth of the divine words which His spirit has imparted to you.... The number of those who have understanding, who acknowledge the working of the spirit, who feel themselves addressed by Him, will hardly increase the closer it gets to the end.... And therefore the flock will only be small who follow their shepherd because they hear His voice.... His voice will resound in the heart of the human being who lapses into himself full of love for his God and father of eternity, Who is his redeemer, his saviour from spiritual death.... The spiritual spark must ignite deep within and shine from within.... Nothing external can give light to the human being if the spiritual spark has not ignited within himself, if the human being himself has not inwardly established the connection through his spirit with the father-spirit, Who then makes Himself known to him, Who then reveals Himself to him.... Who introduces him to the truth, Who gives him fullest knowledge, inner peace and the awareness of walking the right path which leads upwards....

Amen