Je veux Me donner du mal pour vous, pour sauver vos âmes de la ruine et d’une relégation répétée dans les Créations de la nouvelle Terre. Mais tout cela doit se produire dans le cadre du naturel, pour ne pas vous forcer à l'acceptation de la foi, pour vous laisser prendre la décision dans une très pleine liberté de volonté. Mais Je vous aide avec des apparitions inhabituelles de toutes sortes, avec lesquelles Je veux pousser les hommes à la réflexion. De-même Mon adversaire, vous inquiétera par des apparitions qui doivent avoir l'effet contraire, c’est-à-dire de détruire la foi en Moi. S'il peut vous être donné l'éclaircissement sur de telles apparitions inhabituelles, alors vous reconnaîtrez aussi l’action de Satan. Mais sans explication vous êtes enclins à considérer son œuvre comme la manifestation de Mon Omnipotence, et maintenant vous pouvez avoir de graves doutes dans Mon amour et dans Ma Sagesse, parce que ce qu’il vous met devant les yeux, ne servira jamais à un but noble, mais cela aura de mauvaises conséquences. Mais ce avec quoi Je veux conquérir vos âmes, révélera toujours seulement Mon Amour et Ma Sagesse, ce sera toujours quelque chose qui vous sert à reconnaître qu'il faut réveiller et fortifier votre foi en Moi. Ce qui provient de Moi, doit avoir un effet bon et dans cela Mon Œuvre sera reconnaissable. Et à cela on doit s’occuper dans le dernier temps avant la fin, parce qu'il se passera beaucoup de choses qui apparaîtront insolites aux hommes et qui donc vous impressionneront beaucoup. Il vous sera possible de discerner si vous êtes de bonne volonté, parce que Satan ne peut pas se cacher, et toutes ses œuvres le trahissent au travers de leurs conséquences. Donc gardez-vous des faux christs et des faux prophètes. Eux aussi apparaîtront avant la fin, vraiment comme Je fais se lever de vrais prophètes qui doivent annoncer Moi et de Mon Nom et Je confirmerai leur mission à travers des signes et des miracles. Même Mon adversaire fera des signes et des miracles, cependant ils seront très facilement reconnaissables, parce qu'ils accomplissent ce que dénonce les vrais prophètes et annonceurs de Ma Doctrine : des succès mondains, la fortification des pouvoirs terrestres et des enseignements erronés qui donnent de Moi une Image déformée, donc minent la foi en Moi. Et lorsque aux hommes il apparaît quelque chose d'énigmatique que vous-mêmes n'êtes pas en mesure d’expliquer, alors occupez-vous seulement de l'effet, regardez quels instincts sont réveillés chez les hommes et s'ils sont aptes à faire se lever la foi en Moi, ou bien si Moi en tant que Dieu et Créateur de l'Éternité Je suis avec cela mis en discrédit, si avec cela Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Omnipotence sont mis en doute, c'est-à-dire si la foi en Moi est mise en doute. Alors vous reconnaîtrez quel esprit est à l'œuvre ; vous vous rappellerez de Mes Avertissements sur les faux christs et les faux prophètes, mais Mes Signes et Mes Miracles peuvent vous mener à la foi, parce qu'ils montrent clairement le Pouvoir qui est bien disposé envers vous et qui veut vous sauver de la mort spirituelle tant qu’il en est encore temps. Occupez-vous de ces signes, parce qu’eux aussi vous annoncent la fin prochaine, et ils doivent parler à ceux qui ne se sont pas encore définitivement décidés pour Mon adversaire.
Amen
TraducteursVoglio fare di tutto per voi per salvare le vostre anime dalla rovina, da una ripetuta relegazione nelle Creazioni della nuova Terra. Malgrado questo tutto deve avvenire nella cornice del naturale, per non costringervi all’accettazione della fede, per lasciarvi prendere la decisione nella pienissima libertà della volontà. Ma Io vi aiuto con insolite apparizioni di ogni genere, con cui voglio indurre voi uomini alla riflessione. Proprio così però vorrà agire su di voi anche il Mio avversario, anch’egli vi inquieterà tramite delle apparizioni, che però devono avere l’effetto contrario, di distruggere la fede in Me. Se vi può essere dato il chiarimento su tali insolite apparizioni, allora riconoscerete anche l’agire satanico. Ma senza spiegazione siete inclini a considerare la sua opera come l’esternazione della $$Mia$$ Onnipotenza, ed ora potete avere gravi dubbi nel Mio amore e Sapienza, perché ciò che egli vi mette davanti agli occhi, non servirà mai ad uno scopo nobile, ma avrà delle cattive conseguenze. Ciò con cui però Io voglio conquistare le vostre anime, rivelerà sempre soltanto il Mio Amore e la Mia Sapienza, sarà sempre qualcosa che vi serve per riconoscere, che deve risvegliare e fortificare la vostra fede in Me. Quello che proviene da Me, deve avere l’effetto buono ed in questo sarà riconoscibile anche come la Mia Opera. Ed a questo si deve badare nell’ultimo tempo prima della fine, perché succederanno tante cose, che a voi uomini appariranno insolite e perciò vi impressioneranno molto. Vi sarà possibile discernere, se siete di buona volontà, perché Satana non può nascondersi, e tutte le sue opere lo tradiscono nelle loro conseguenze. Perciò guardatevi da falsi cristi e falsi profeti. Anche loro compariranno prima della fine, proprio come Io faccio sorgere dei veri profeti, che devono annunciare Me ed il Mio Nome e confermerò la loro missione attraverso segni e miracoli. Anche il Mio avversario farà dei segni e miracoli, che però sono molto facilmente riconoscibili, perché tradiscono ciò che marchiano i veri profeti ed annunciatori della Mia Dottrina: successi mondani, fortificazione di potere terreno ed insegnamenti errati, che danno di Me un’Immagine deformata, quindi minano la fede in Me. E quando a voi uomini appare qualcosa di enigmatico e voi stessi non siete in grado di darvene una spiegazione, allora badate soltanto all’effetto, badate quali istinti vengono risvegliati negli uomini e se sono idonei, di far sorgere la fede in Me, oppure se Io come Dio e Creatore dall’Eternità vengo da ciò messo in discredito, se si mette con ciò in dubbio il Mio Amore, Sapienza ed Onnipotenza, cioè se la fede in Me ne viene messa in dubbio. Allora riconoscerete quale spirito è all’opera; vi ricorderete dei Miei Avvertimenti da falsi cristi e falsi profeti, ma i Miei Segni e Miracoli vi possono condurre alla fede, perché dimostrano chiaramente il Potere, che è ben disposto verso di voi e che vi vuole salvare dalla morte spirituale, finché c’è ancora tempo. Badate a questi segni, perché anche loro vi annunciano la vicina fine, e devono parlare a coloro che non si sono ancora definitivamente decisi per il Mio avversario.
Amen
Traducteurs