Le jour tend à sa fin. Il reste seulement encore peu de minutes jusqu'à l'irruption de la nuit, et vous devez encore employer bien ces quelques minutes, vous devez agir tant que vous le pouvez, parce que la Lumière du jour brille encore. Parce que lorsque la nuit sera venue, vous ne pourrez plus agir, parce que pour cela il vous manquera la Lumière et la Force. Je vous mets en garde d'urgence de vous rappeler qu'il ne vous reste plus beaucoup de temps pour opérer et agir et que donc vous devez effectuer le travail avec soin et consciencieusement, pour vous conquérir Mon Règne, pour trouver un lieu bienheureux où il n'existe plus dans l’éternité aucune nuit, où brille une claire Lumière et où vous ne devrez jamais plus craindre la nuit. Mais celui qui n’effectue pas ce travail, à celui-ci il ne brillera aucun Soleil matinal ; il se précipitera dans la nuit et aura de nouveau besoin d'un temps infiniment long pour arriver un jour de nouveau dans la Lumière du jour. Ce sont des Paroles sérieuses que Je vous dis, des Paroles pleines d'Amour et de préoccupation pour vous, mais vous êtes libres d’aspirer ou non au jour lumineux ou bien de ne pas vous occuper de Mes Paroles et de laisser passer la vie terrestre non utilisée et avec insouciance. Ces derniers ne craignent pas la nuit, parce que pour eux il fait encore jour et ils ne croient pas à l’irruption d'une nuit infinie. Je vous avertis d'une manière insistante de cette indifférence, Je tiens devant vous les Paroles : Opérez et agissez tant qu’il fait encore jour, parce que la nuit arrive où vous ne pourrez plus agir. Vous ne connaissez pas la nuit dont Je parle, mais vous devez vous en rendre compte, vous avez à craindre son obscurité et son effroi, et malgré cela vous pouvez encore la détourner de vous, si vous croyez à Mes Paroles et utilisez le bref temps, dans lequel il fait encore jour en Me priant sérieusement de vous sauver de cette nuit, en vous disposant pour le travail que vous devez effectuer seulement pour votre âme, pour vous-mêmes et pour votre Vie éternelle. Agissez constamment pour la vie terrestre et aucun travail ne sera trop pour vous, lorsqu’il s’agit de procurer un bien-être à votre corps. Mais agissez pour votre âme et exploitez pour elle la Lumière du jour ! Employez toute votre force vitale pour vivre selon Ma Volonté, dans l'amour pour Moi et pour le prochain. Alors vous créerez et agirez avec succès, alors la nuit la plus profonde peut venir sur la Terre et sur tous ceux qui ne cherchent pas à échapper à l'obscurité. Vous expérimenterez un matin lumineux, pour vous un nouveau jour commencera dans la Lumière la plus rayonnante, vous demeurerez dans Mon Règne et vous aurez éternellement échappé à la nuit de la mort.
Amen
TraducteursO dia está a chegar ao fim. Restam apenas alguns minutos até ao cair da noite, e deve aproveitar bem estes poucos minutos, deve trabalhar o máximo de tempo possível, porque a luz do dia ainda brilha para si. Pois quando a noite chegar, já não poderá trabalhar porque lhe falta luz e força para o fazer. Advirto-vos urgentemente a terdes presente que não vos restará muito tempo para trabalhar e serdes activos e que, portanto, deveis trabalhar diligente e conscienciosamente para adquirir o Meu reino, a fim de encontrardes um lugar feliz onde nunca mais haverá noite.... onde brilhe luz brilhante e nunca mais precisareis de temer a noite. Mas quem não fizer este trabalho não será iluminado pelo sol da manhã; afundar-se-á na noite e precisará novamente de um tempo infinitamente longo até voltar a entrar na luz do dia. Estas são palavras sérias que vos dirijo.... Palavras cheias de amor e preocupação por si, que são livres de decidir se querem lutar pelo dia cheio de luz ou ignorar estas Palavras Minhas e deixar passar a vida terrena sem ser usada.... Eles não temem a noite porque ainda é dia para eles e não acreditam numa noite interminável que vem.... E por isso advirto-o urgentemente contra esta indiferença.... Tenho as palavras perante vós: Criar e trabalhar enquanto ainda é dia, pois a noite está a chegar quando já não poderá trabalhar.... Não conhece a noite de que falo, no entanto tem de a esperar, tem de temer a sua escuridão e os seus terrores, e ainda assim pode evitá-la de si se acreditar nas Minhas Palavras e fizer uso do pouco tempo quando ainda é dia, pedindo-me sinceramente que o salve desta noite.... estando prontos para o trabalho que só fazeis pela vossa alma, por vós próprios e pela vossa vida eterna.... Trabalha-se constantemente pela vida terrena, e nenhum trabalho é demasiado para si se se trata de criar uma sensação de bem-estar para o seu corpo.... Mas trabalhe para a sua alma e faça uso da luz do dia para isso.... Use toda a sua vitalidade para viver de acordo com a Minha vontade.... apaixonado por Mim e pelo seu vizinho.... Então criará e trabalhará com sucesso, depois a noite mais profunda pode descer sobre a terra e todos os que não procuraram escapar à escuridão.... Vai experimentar uma manhã cheia de luz.... um novo dia amanhecerá para si com a luz mais radiante.... habitará no Meu reino e escapará para sempre à noite da morte...._>Ámen
Traducteurs