Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Faux christs et faux prophètes – action de Satan

L'intention de Satan est de répandre la confusion parmi les fidèles, parmi ceux qu’il reconnaît être perdus pour lui et qu'il espère de toute façon reconquérir. Il est rempli d'astuce et de tromperie, et il trouve toujours de nouveaux moyens qu’il met en œuvre. Et il ne craint pas de se camoufler et de marcher apparemment avec Moi, il ne craint pas de tromper avec une fausse lumière pour éteindre la vraie Lumière et laisser les hommes dans la plus grande obscurité. Il est dangereux, mais de toute façon reconnaissable par ceux qui s’en sont remis à Moi, et sont de ce fait protégés par Moi, et auxquels J’offre aussi le Don de le discerner et de le reconnaître même à travers un masque. Rappelez-vous que le temps de la fin est arrivé et qu'il ne recule devant rien, il sait qu’il n'a plus beaucoup de temps. Rappelez-vous que beaucoup de faux christs et de faux prophètes se lèveront dans le temps de la fin, qu’il se cache derrière ceux-là et donc soyez vigilants et ne cesser pas de prier, parce que la liaison avec Moi est la meilleure Protection contre lui. Si vous Me laissez rester avec vous, il ne peut pas être présent. Mais si vous vacillez ou bien si vous vous détournez de Moi, même si c’est seulement pour peu de temps, alors il cherche à s'insinuer et il réussit à vous confondre, il réussit à semer des différends et des disputes, de l’impatience et du désamour, alors que Ma Présence empêche cela. Il peut causer la confusion parmi les hommes, mais vous pouvez vous en protéger. Vous pouvez lui résister, vous pouvez lui commander qu'il aille loin de vous, si seulement vous Me laissez toujours rester à votre côté, lorsque vous M’invoquez en pensées et que vous vous en remettez toujours à Ma Protection. Je ne permets alors pas vraiment qu'il vous ennuie, alors Ma Présence l'empêche de s'approcher de vous. Considérez que son influence est toujours mauvaise, rappelez-vous que surtout le désamour lui ouvre la porte à travers laquelle il peut entrer et donc gardez-vous de toute Parole sans amour, de pensées sans amour et à d’actes sans amour. Parce que ceux-ci proviennent de son action et peuvent vous faire tomber. Et pour que vous ne succombiez pas à ses tentations, priez. Et vous serez fortifiés et prêterez résistance, vous reconnaîtrez que Mon Pouvoir est toujours plus grand, que Mon Amour est prêt pour vous et que Je vous protège de toutes les attaques de vos ennemi si seulement vous priez intimement : Préserve-nous de la tentation.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

False christs and prophets.... work of satan....

Satan's intention is to cause confusion among the faithful, among those whom he recognizes as lost to him and whom he nevertheless hopes to win back. He is full of deceit and cunning, and he always finds means to use. And he is not afraid to disguise himself and seemingly walk with Me, he is not afraid to feign light in order to extinguish the true light and leave people in utmost darkness.... He is dangerous.... but yet to be recognized by those who have given themselves to Me and are therefore also protected by Me.... to whom I therefore also give the gift of discernment, which also recognizes him through the mask.... Remember that the time of the end has come and that he will stop at nothing because he knows that he has not much time left.... Remember that many false christians and false prophets will arise in the time of the end, that he hides behind those, and therefore be watchful and persevere in prayer.... for union with Me is the best protection against him.... If you let Me stay with you, he cannot be present.... but if you stumble or turn away from Me, even for a short time, he tries to slip in and succeeds in confusing you, he succeeds in sowing discord and strife, impatience and unkindness, where My presence prevents such things.... He can cause confusion amongst people but you can also protect yourselves from it.... You can resist him, you can command him to leave you if only you always let Me stand by your side, if you call upon Me in your thoughts and always commend yourselves to My protection.... Then I will truly not allow him to besiege you, then My presence will prevent him from approaching you. And bear in mind that everything unpleasant is his influence.... consider that unkindness above all opens the gate for him through which he can enter, and therefore beware of every unkind word, unkind thoughts and unkind actions.... For these are his work and can cause you to fall. And lest you succumb to his temptations, pray.... And you will be strengthened and resist, you will realize that My power is always greater, that My love is always ready for you and that I protect you from all attacks of your enemy if only you pray fervently: Lead us (not) in (the) temptation....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers