Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Lien d'Amour de Dieu

Faites-vous capturer par Mon Amour et vous serez libérés de celui qui est dépourvu de tout amour et qui cherche à vous priver de Mon Amour lorsque vous lui êtes soumis. Mon Amour tisse certes autour de vous un lien fort, il vous lie solidement et malgré cela vous supporterez ce lien avec joie et bonheur et vous ne voudrez pas le dénouer. Vous vous soumettrez à Moi en tant que votre Dieu et Seigneur, mais vous reconnaîtrez en Moi aussi le Père, vers lequel vous courez à la rencontre volontairement pour Me témoigner votre amour. La chaîne de Mon Amour n'est pas pour vous une contrainte, vous ne vous éloignerez jamais plus dans l’éternité de Moi, mais vous êtes des créatures complètement libres, vous êtes Mes fils qui accueillent l'héritage du Père, qui agissent et créent avec Moi et sont bienheureux. Parce que Je ne vous entoure pas du lien de Mon Amour contre votre volonté J’attends que vous-mêmes vous vous laissiez lier, jusqu'à ce que vous-même vous vous poussiez vers Moi qui vous saisit, pour ne vous laisser dorénavant jamais plus. Mais pour que vous vouliez être liés avec Moi et le restiez, Je vous parle parce que Je veux que vous appreniez à Me reconnaitre comme votre Dieu et Père, dont l'Amour vous appartient depuis l’origine, pour que vous Me reconnaissiez Moi-Même en tant qu’Amour. Parce que vous devez d'abord Me reconnaitre et ensuite tendre vers Moi. Et Je vous donne la Lumière, parce qu'il fait encore sombre en vous, J’ai été encore si voilé devant vos yeux que vous n'êtes pas en mesure de Me reconnaitre et donc vous n'avez même pas le désir de l'union avec Moi tant que vos yeux n'aperçoivent pas un suave rayon qui procède de Moi et qui tombe agréablement dans votre cœur. Et alors vous M'ouvrirez la porte de votre cœur et vous voudrez que J’entre. Alors vous désirez déjà Ma Proximité et alors vous ferez aussi tout pour vous tenir autour de Moi et alors Mon Amour vous entourera et il vous tiendra captifs et vous serez heureux et vous ne voudrez plus vous détacher de Moi. Laissez-vous saisir par Mon Amour et vous serez des créatures bienheureuses déjà sur la Terre. Mettez-vous consciemment en contact avec Moi et vous serez libérés de l'ennemi de votre âme qui ne peut pas vous suivre lorsque vous recherchez Ma Proximité. Rappelez-vous que déjà le désir de Moi vous rend libre, parce que Moi-même Je peux maintenant M’approcher de vous et là où Je Suis, Mon adversaire fuit. Rejetez de vous une chaîne accablante et soumettez-vous volontiers à Mon Pouvoir, laissez-vous volontairement lier et réjouissez-vous de votre captivité, parce que dans Mon Amour vous serez maintenant éternellement bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

CADENA DEL AMOR DE DIOS

Yo exijo de vostros, a Mis discípulos del tiempo final, una fe fuerte, una fe que me confiese a Mí ante el mundo con convicción. Eso sólo lo podrán los hombres que están en íntima relación Conmigo, porque sólo en esta relación deja que su fe llegue a esa firmeza. Mientras que los otros hombres fácilmente se rendirán, porque, en un tiempo, ya tan lejano transcurrido desde Mí caminar en la tierra, les resulta difícil creer, del que sólo pocas pruebas positivas podrán producirse de Mi vida y muerte y de Mi Pasión. Por eso la fe tiene que ser especialmente fuerte si el hombre quiere confesarme ante el mundo.

En el tiempo de Mi caminar por la tierra, Mis discípulos me veían, vivían Conmigo y eran testigos de innumerables hechos milagrosos; podían oírme cada día y ser enseñados por Mí; estebán aclarados sobre todo, de ahí que les fuera fácil de creer en Mí y Mi Misión. A pesar de las pruebas más que evidentes de Mi Divinidad también ellos fallaban por momentos. Sin embargo, después de Mi muerte estaban realizados por Mi Espíritu, de tal modo que su misión, de llevar afuera en el mundo el Evangelio, pudieron cumplirla y ellos me representaban convencidos, también por eso, ante el mundo. ¿Pero estos, Mis discípulos del tiempo final, cómo están dispuestos?

Ellos no han visto nada ni pudieron presenciar Mi visible Presencia, ellos sólo tienen que creer lo que sobre Mi les fue anunciado. Pero tampoco Mis discípulos del tiempo último están sin fuerza, y Mi obrar les es también reconocible, también me manifiesto Yo a ellos en el Espíritu, para lo cual es precisamente condición prevía la íntima relación Conmigo. Yo pienso en ellos y los tengo en cuenta extraordinariamente, porque Yo exijo de ellos una fe extraordinaria y tengo en cuenta las circumstancias, de que ellos sólo tenían que edificar sobre el saber que les transmitieron para que pudieran llegar a una fe convencida, y que por eso necesitaban una extraordinaria asistenciar de ayuda si quieren ellos ahora cumplir la misión que también a ellos se les ha encargado: El anuncia a los hombres Mi Evangelio en el último tiempo antes del fin.

Yo pido mucho de estos Mis últimos discípulos, pues ellos sólo tienen que creer en la Palabra, tienen que resistir todas las objeciones contrarias que interpreten como inverosimil a Mi caminar en la tierra y Mi Misión. Ellos sólo tienen que creer. Pero para ello Yo los bendigo, y Yo les digo cada vez de nuevo: Los últimos serán los primeros, pues su misión es de gran trascendencia, sí, se trata de salvar aún almas antes del fin, de familializarlas a ellas también con Jesucristo, para que no se vayan de esta tierra irredentas. Ellos tienen que abogar por Mí, por su Padre y Salvador, tienen que confesarme a Mi ante el mundo, cuando Satanás arremeta contra el baluarte de la fe. Entonces tienen que demostrarse con su fe en Mí, entonces tienen que confesar en voz alta Mi Nombre ante el mundo, porque en ese Nombre únicamente está el poder de abolir el actuar de Satanás y capturarlo a él mismo.

Yo exijo una fe vigorosa de estos Mis últimos discípulos, pero ellos no están solos en el combate contra el enemigo. Yo Mismo estoy en ellos, porque a causa de su fe me dejan que Yo esté presente, y así lograrán ellos también el éxito, y a todos los que sigan a Mis discípulos y confiesen igualmente a Mi Nombre ante el mundo.

Amén

Traducteurs
Traduit par: Meinhard Füssel