• Retour

Effacer la distance de Dieu

Voulez-vous rester à une distance infinie de Moi ? N’avez-vous pas envie de vous approcher toujours plus de Moi pour pouvoir recevoir Mes Cadeaux de Grâce que Je prodigue à chacun qui s'approche librement de Moi ? Vous-mêmes vous pouvez accomplir ce rapprochement de Moi déjà par le fait que vous vous reliez en pensées avec Moi, que maintenant Je suis l'Objet de vos pensées et donc vous vous approchez volontairement de Moi. Même si au début ce sont seulement des pensées interrogatives, des suppositions ou des doutes, déjà seulement par le fait que vous faites de Moi l'Objet de votre pensée, vous Me donnez la possibilité d'agir sur vous sans forcer votre volonté. Maintenant Je peux mener vos pensées, Je peux répondre à vos questions selon la Vérité et Je peux réfuter les doutes. Alors le désir de rester uni avec Moi arrive tout seul, alors vous-même avez construit le pont sur lequel vous pouvez venir vers Moi, vous-mêmes êtes revenus de votre état bas ; la distance n'est plus aussi grande et elle devient toujours moindre, plus vous vous donnez à Mon Influence avec bonne volonté, plus souvent vous tournez vos pensées vers Moi. Et maintenant vous percevez aussi Ma Proximité, Mes Cadeaux de Grâce vous sont offerts toujours en fonction de votre désir de les posséder. Vous Me sentirez partout, parce que Ma Proximité a cet effet. Maintenant vous menez une seconde vie auprès de votre vraie vie sur la Terre, parce que celle-ci prend en compte seulement vos devoirs terrestres comme ils vous sont demandés par votre entourage. Mais dans chaque minute libre vous vous tournerez vers votre seconde Vie, vous chercherez à pénétrer dans Mon Règne, vous diminuerez toujours davantage le gouffre, vous ne trouverez pas la paix, tant que n'avez pas atteint le but d'être uni avec Moi. Cela est la conséquence naturelle de votre liaison spirituelle initiale avec Moi, et cela ne peut pas être autrement, parce que celui qui tourne une fois ses pensées vers Moi est saisi, parce que Je ne laisse plus aucun qui s'est seulement une fois tourné vers Moi, bien que parfois il doive se passer encore longtemps jusqu'à ce qu’il ait atteint le lien constant avec Moi, lorsque le monde se met encore trop souvent au milieu et voudrait détruire le pont qui est seulement fragile au début et ne peut porter aucun grand poids. Mais il est toujours assez fort, lorsqu’une âme le parcourt librement pour arriver à Ma Proximité. Et une âme qui a osé le franchir une fois librement peut certes ralentir temporairement ses passages, mais elle n’y renonce plus parce que le pont qu’elle-même a construit, mène dans le Pays des Miracles, dans un Règne qui lui apparaît plus fascinant que le monde terrestre. Une âme qui tourne librement ses pensées vers Moi, ne se libère plus de telles pensées, parce que Je ne la laisse plus et Je cherche constamment à Me faire Moi-même découvrir d'elle de multiple manière. Seulement pour celle qui n'a jamais fait la tentative de jeter un pont sur le grand gouffre il y a peu d'espoir, parce que Je ne peux Moi-même pas attirer à Moi l'âme contre sa volonté, parce qu'elle même doit prendre le pont, bien que Moi-même lui ait fait ce Pont dans Mon Amour et Ma Miséricorde à travers Ma mort sur la Croix, et ce pont peut être emprunté par tous. Mais il n'est pas vu par l'âme qui tourne sa volonté encore vers le bas. Mais la moindre pensée tournée vers Moi l’éclaire. Je rends vraiment facile à chaque âme de jeter un pont sur la distance de Moi, mais sa volonté est déterminante quant au succès qu’il apporte. Je ne force pas cette volonté, mais Je l'aide et Je la fortifie, si elle se tourne vers Moi et Je Me laisse trouver par chaque âme qui Me cherche.

Amen

Bridging the distance from God....

Do you want to remain at an endless distance from Me? Are you not tempted to always come closer to Me in order to be able to receive My gifts of grace which I bestow upon everyone who voluntarily approaches Me? You can bring about this approach to Me yourselves if only by uniting your thoughts with Me, by letting Me become the object of your thoughts and thus willingly approaching Me.... Even if they are only questioning thoughts, assumptions or doubts for the time being.... the very fact that you allow Me to become the content of your thoughts gives Me the opportunity to influence you without any compulsion of will.... I can now guide your thoughts, I can answer your questions truthfully and I can refute the doubts. Then the desire to remain connected to Me will arise of its own accord, then you will have built a bridge yourselves on which you can move towards Me, you yourselves will have reversed your path downwards; the distance is no longer so great and it will become ever smaller the more willingly you hand yourselves over to Me and My influence, the more often you turn your thoughts towards Me.... and you now also feel My nearness.... My gifts of grace will always be offered to you according to your desire to possess them.... You will feel Me everywhere, for My nearness also has an effect. It is a second life which you now lead next to your actual life on earth, for you now only take this into account as far as your earthly sphere of duty dictates.... But every free minute you will devote to the second life.... you will try to penetrate My kingdom, you will constantly narrow the gulf, you will not rest until you have reached the aim of being united with Me. This is the natural result of your initial mental connection with Me, it cannot be otherwise either, because everyone who turns his thoughts to Me will be seized by Me.... because I will no longer leave anyone out who only turned to Me once, even though it sometimes takes a long time until I have achieved the permanent bond with Me, when the world still intervenes too often and wants to destroy the bridge which is only weak for the time being and cannot bear a great burden.... Yet it is always strong enough if a soul voluntarily enters it in order to reach My proximity.... And a soul which has once voluntarily ventured on the path can certainly slow down its steps at times but it will not give up the path again, for the bridge it has built itself leads into a wonderland, into a realm which appears more appealing to it than the earthly world.... A soul which voluntarily turns its thoughts towards Me will no longer be able to get away from these thoughts, because I will not let go of it and constantly bring Myself close to it in many ways. Only where no attempt has ever been made to bridge the wide gulf there is little hope, because I Myself cannot draw it to Me against the soul's will, because the bridge has to be entered by it Myself, even though I, in My love and mercy, have built the bridge through My crucifixion which is passable for all.... It is not seen by the soul which still turns its will downwards. Yet the slightest thought of Me also illuminates its path. I truly make it easy for every soul to bridge the distance from Me, yet its own will is decisive as to what success it achieves.... I don't force this will but I help and strengthen it if it turns to Me and let every soul that seeks Me find Me....

Amen