Vous êtes directement en contact avec le Règne auquel vous vous confiez en Mon Nom. Votre volonté de M’atteindre fournit à tous les êtres de Lumière le droit de s'associer à votre protection, parce que ceux-ci exécutent toujours seulement Ma Volonté et parce qu'ils savent que c’est Ma Volonté de vous aider spirituellement et corporellement. Exécuter maintenant Ma Volonté est leur béatitude, parce que l'amour pour Moi et pour tous les êtres qui sont encore imparfaits, les pousse incessamment à l'activité. Mais ils ne feront jamais quelque chose de leur propre volonté, parce qu'ils sont entrés totalement dans Ma Volonté et connaissent aussi les Lois de l'Ordre éternel, de sorte qu’une intervention contre Ma Volonté doit avoir seulement une conséquence dommageable pour ces êtres. Tout ce qui se trouve dans la Lumière, qui est parfait, porte en soi Ma Volonté divine et donc ne peut jamais agir arbitrairement contre Ma Volonté. Donc les êtres, comme aussi les hommes sur la Terre, doivent chercher d'abord à se rendre enclin à Ma Volonté, avant que les êtres de Lumière puissent les assister de quelque façon, et pour cela les hommes doivent d'abord chercher le contact avec Moi, pour ensuite pouvoir expérimenter l'aide du monde spirituel, des êtres de Lumière qui sont nourris par Moi avec la Force et la Lumière, parce que ceux que J’ai une fois acceptés sont entourés de l’amour de chaque être de Lumière et ceux-ci promeuvent son perfectionnement. Celui qui donc sait être uni avec Moi au moyen de sa prière et de ses actions d’amour, sait aussi être protégé par ces êtres, et il peut même se recommander à eux, vouloir être entouré seulement par des habitants du Règne de la Lumière et vouloir que ceux-ci empêchent l’accès aux êtres impurs, il peut se transporter consciemment au moyen de sa volonté dans ces sphères de Lumière, mais Je serai toujours à l'Origine de chaque pensée et du but, parce qu'alors il prie les êtres de Lumière pour l'aide sur la voie vers Moi. Et cette aide est concédée très volontiers. Mais l'aide de ces êtres est totalement ignorée lorsqu’ils sont invoqués comme intercesseurs auprès de Moi, lorsque les hommes ne s'approchent pas de Moi-Même, lorsqu’ils croient conquérir Mon Affection au moyen de leur protection sans établir d'abord le rapport d'un fils envers le Père, mais en attendant l'aide de ces êtres sans la demander à Moi-Même. Tant qu’il n'est reconnu par les êtres de Lumière que Ma Volonté d'Aide est tournée vers vous, alors ils n’ont pas cette Volonté, et toute prière pour de l'aide est vaine, parce que Mes domestiques n'exécutent rien contre Ma volonté. Vous devez d’abord chercher à conquérir Ma volonté, donc vous ne devez pas passer outre Moi-Même, seulement alors Mes messagers de Lumière entrent en action dès qu’ils ont reconnu que cela est voulu par Moi. Un homme qui tend vers Moi avec tout le sérieux nécessaire, est aussi relié constamment avec le monde de la Lumière, et il se sent dans la sphère spirituelle vraiment aussi libre qu’avec son prochain. Il sera toujours en contact avec les êtres de Lumière, il sera entouré d’eux sur Mon Ordre, et ils agiront aussi sur lui sur Mon Ordre, parce que tout ce qu'ils font ils le perçoivent comme ordonné par Moi. Un être de Lumière ne peut exécuter rien d’autre que Ma Volonté, autrement il ne serait pas un être de Lumière, parce que la plénitude de Lumière est seulement la conséquence de son total dévouement à Moi, et être entré dans Mon Ordre d'Éternité où il règne aussi la pleine harmonie entre Moi et ces êtres, ce qui cependant ne doit pas conduire à la conclusion qu’ils sont toujours ces êtres de Lumière que les hommes s’imaginent comme tels. Donc la prière pour de l’aide adressée à des êtres déterminés est toujours liée au risque que les êtres qui sont invoqués ne demeurent pas en tant qu’êtres de Lumière dans le Règne de la Lumière, parce que vous les hommes ne pouvez pas en juger, vous devez Me laisser le Jugement du degré de maturité. Et ainsi vous aurez maintenant une claire réponse à la question, si l'invocation des «saints» est une voie appropriée, et est dans Ma Volonté. Confiez-vous pleins de confiance aux êtres de Lumière, lorsque vous êtes intimement unis avec Moi et croyez qu'ils sont préoccupés pour vous dans Ma Volonté et qu’ils vous aident. Mais n'invoquez pas ceux que le jugement humain a déclaré «saints» et dont le degré de maturité ne peut pas être examiné par vous les hommes, parce que Moi seul sais qui a atteint le degré de la perfection, qui maintenant peut être irradié avec la Lumière et la Force et est maintenant actif dans Mon Règne selon Ma Volonté. Vous reconnaissez et désirez la Lumière, et elle s’approchera de vous et vous comblera avec sa Force.
Amen
TraducteursYou are directly in contact with the kingdom to which you entrust yourselves in My name. Your will to reach Me entitles all beings of light to join you for your protection, because they only ever carry out My will and because they know that it is My will to help you spiritually and earthly. To carry out My will is their bliss, for love for Me and for all beings which are still imperfect constantly impels them into activity. But they will never do anything of their own accord because they have completely entered into My will and also know the laws of eternal order, so that an intervention against My will would only have to result in harm for these beings. Everything that is in the light, that is perfect, carries My divine will within itself and can therefore never act on its own authority against My will. For this reason the beings, thus also the people on earth, must first try to make themselves inclined towards My will before the beings of the world of light can assist them in any way.... and therefore people first have to seek contact with Me in order to then also be able to experience the help of the spiritual world, of the beings of light which are fed by Me with strength and light, for once I have accepted it also embraces every being of light with its love and promotes its perfection. Therefore, anyone who knows that he is united with Me through prayer and actions of love also knows that he is protected by these beings and can also recommend himself to them.... he can want to be surrounded only by inhabitants of the kingdom of light and that they prevent the entry of impure beings, he can consciously place himself into those spheres of light through his will, for I will always be the origin of every thought and also the aim. For then he will only ask the beings of light for help on the path to Me.... And this help will be granted to him all too gladly. Yet the help provided by these beings is completely misjudged when they are called upon as intercessors before Me.... if people don't approach Me themselves.... if they believe to gain My affection through protection.... if they don't first establish the relationship of a child with its father, yet expect help from those beings for which they don't approach Me Myself.... As long as My will to help cannot be recognized by the beings of light that it applies to you, this will is not in them either and all calls for help are in vain, for these My servants do not carry out anything against My will.... And you must first strive to gain My will, thus you may not bypass Me Myself, only then will My messengers of light become active as they recognize it in themselves as being wanted by Me.... A person who sincerely strives towards Me is also constantly in contact with the world of light, and he will move just as freely in the spiritual sphere as among his fellow human beings.... He will always be in contact with the beings of light, he will be surrounded by them on My behalf, and thus they will also influence him on My behalf because they perceive everything they do as being instructed by Me. A being of light cannot carry out anything other than My will or it would not be a being of light, for the abundance of light is only the result of its complete devotion to Me and its entry into My eternal order, which is why there is also complete agreement between Me and those beings.... but this must not lead to the conclusion that they are always beings of light which people imagine themselves to be. For this reason the appeal to certain beings for help is associated with a certain danger.... that beings will also be called which do not dwell as beings of light in the kingdom of light. For you humans cannot judge, you have to leave the assessment of the degree of maturity to Me.... And thus you will now also have a clear answer to the question as to whether the call of 'saints' is expedient and in My will.... Entrust yourselves fully to the beings of light if you have intimately united yourselves with Me and believe that they are now concerned about you in My will and will help you.... But don't call upon those whom human judgement has stamped as 'saints' and whose degree of maturity cannot be tested by you humans, because I alone know who has reached the degree of perfection that he can now be permeated by Me with light and strength and is now active in My kingdom according to My will.... Desire the light and it will approach you and fill you with its strength....
Amen
Traducteurs