Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Révélation divine est motivée par Son Amour

Je Suis l'éternel Amour Même lequel Se baisse vers toutes Ses créatures, vers le spirituel mort le plus en bas, pour le soulever, Je Suis rempli de Compassion et veut toujours seulement rendre heureux, et Je ne condamne pas dans l’éternité, Je Suis toujours seulement prêt à sauver et fais tout ce qui sert au salut et à la guérison, et Je ne cesse jamais de Me révéler Moi-Même. Seulement dans Mon infini Amour vous pouvez trouver l’explication pour tout, pour la grande misère qui pèse sur l'humanité, pour les évènements insolites de toutes sortes et pour Mon Action évidente parmi ceux qui veulent être Mes aides sur la Terre. Moi Seul sais ce qui vient sur l'humanité, Moi Seul sais vers quel sort chaque âme va à la rencontre et Je sais aussi quelles âmes peuvent encore être sauvées et de quelle manière, à travers quels moyens Je peux encore apporter de l'Aide à ces âmes avant qu’il ne soit trop tard. Et J’emploie ces moyens, parce que J’ai Compassion de chaque âme qui va à la rencontre d’un horrible sort, parce que Je l'aime. Tant que vous les hommes ne savez pas Mon très grand Amour, vous ne pouvez pas comprendre que Je saisis chaque main qui s’offre à Moi en collaboration. Vous ne pouvez pas comprendre que Je bénis chaque bonne volonté. Mais rappelez-vous que vous les hommes vous êtes tous Mes créatures que Je voudrais changer en Mes fils et que la grande distance de Moi demande un autre travail que ce qui doit être fait sur ceux qui Me sont déjà plus proches, qui croient en Moi et qui, au travers de cette foi, sont aussi en liaison avec Moi. Mais croyez-vous peut-être que Je laisse tomber les autres s’il existe encore la moindre possibilité de les sauver de l'abîme ? Mais apporter la Lumière à ceux-ci, les éclairer, faire tourner leurs regards vers le Haut, est une œuvre qui peut être exécutée seulement avec une Force particulière, parce que ceux qui descendent dans l'abîme, doivent en être bien pourvus, eux-mêmes doivent posséder beaucoup de Lumière et de force pour pouvoir en donner lorsque cela devient nécessaire. Je lutte avec Mon adversaire pour chaque âme, mais Je ne peux moi-même pas aller à la rencontre de ces âmes, si Je ne veux pas les éblouir avec Ma Plénitude de Lumière. Et malgré cela Moi-même Je viens à leur rencontre dans la Parole qui leur est offerte par des domestiques adonnés à Moi. Donc Moi-même Je dois Me servir de leur bouche, Je dois envelopper Ma Lumière avec une forme humaine. Je veux trouver l'accès au travers d’eux vers ceux qui sont encore loin de Moi, qui marchent sans foi et auxquels Je veux faire remarquer Mon Règne qui n'est pas de ce monde. Comprenez que vraiment ces hommes ont besoin d'autres moyens d'Aide pour arriver à la foi, qu’ils ont besoin d'une Lumière plus forte, parce qu'autour d’eux il fait totalement sombre. Comprenez que même ceux-ci sont des fils de Mon Amour, que Je veux les conquérir aussi, que Ma Parole doit pénétrer avec toute la Force pour qu’ils soient impressionnés, que Moi-même Je dois leur parler, parce qu'ils n'écoutent pas lorsqu’elle leur est offerte de la manière habituelle. Je ne laisse rendre inutile aucune possibilité d'agir encore sur les hommes dans le dernier temps, sans cependant toucher leur libre volonté. Je distribuerai des Dons de Grâce inhabituels, parce que sur la Terre une obscurité inhabituelle est étendue et parce que l'enfer a libéré toutes ses forces pour faire rage contre Moi, alors Mon Règne de Lumière est aussi ouvert pour agir contre cela et aussi pour soutenir tous ceux qui veulent Me servir et apporter de l'aide aux âmes errantes.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La Rivelazione divina è motivata nel Suo Amore

Io Sono l’eterno Amore Stesso il Quale Si china a tutte le creature, il Quale Si china giù allo spirituale caduto più in basso, per sollevarlo, il Quale E’ colmo di Compassione e vuole sempre soltanto rendere felice, il Quale non condanna in eterno, Che E’ sempre soltanto pronto a salvare e fa tutto ciò che serve alla salvezza ed al lenimento, e Che non cessa mai di rivelare Sé Stesso. Nel Mio infinito Amore soltanto potete trovare la spiegazione per tutto, per la grande miseria, che grava sull’umanità, per insoliti avvenimenti di ogni genere e per il Mio evidente agire fra coloro che vogliono essere Miei aiutanti sulla Terra. Io Solo sò ciò che viene sull’umanità, Io Solo sò, a quale sorte ogni anima va incontro ed Io sò anche, quali anime sono ancora da salvare ed in quale modo, attraverso quali mezzi posso ancora portare l’Aiuto a quelle anime prima che sia troppo tardi. Ed impiego questi mezzi, perché ho Compassione di ogni anima che va incontro ad una orrenda sorte, perché Io l’amo. Finché voi uomini non sapete di questo Mio ultragrande Amore, non potete nemmeno comprendere che afferro ogni mano che Mi si offre in collaborazione. Non potete comprendere che benedico ogni buona volontà. Ma ricordate che voi uomini siete tutti le Mie creature che vorrei cambiare in figli Miei e che la grande distanza da Me richiede un altro lavoro che quello che dev’essere fatto su coloro che Mi sono già più vicini, che credono in Me ed in questa fede stanno anche in collegamento con Me. Ma credete forse che Io lascio cadere gli altri, se esiste ancora la minima possibilità di salvarli dall’abisso? Ma portare la Luce a questi, di illuminare la via, di rivolgere i loro sguardi verso l’Alto, è un’opera che può essere eseguito solo con particolare Forza, perché coloro che discendono nell’abisso, devono esserne ben provvisti, loro stessi devono possedere molta Luce e Forza e ne possono dare, quando questo diventa necessario. Io lotto con il Mio avversario per ogni anima, ma Io Stesso non posso andare incontro a quelle anime, se non le voglio abbagliare con la Mia Pienezza di Luce. E malgrado ciò Io Stesso vengo loro incontro nella Parola che viene loro offerta da servitori dediti a Me. Quindi Io Stesso Mi devo servire della loro bocca, devo avvolgere la Mia Luce con una forma umana. Voglio trovare l’accesso attraverso loro verso quelli che Mi stanno ancora lontani, che camminano senza fede ed ai quali voglio far notare il Mio Regno che non è di questo mondo. Comprendetelo, che proprio questi uomini hanno bisogno di altri mezzi d’Aiuto per giungere alla fede, che hanno bisogno di una Luce più forte, perché intorno a loro è totalmente buio. Comprendetelo, che anche questi sono figli del Mio Amore, che voglio conquistare anche loro, che la Mia Parola deve penetrare con tutta la Forza, se devono essere impressionati, che Io Stesso devo parlare a loro, perché non l’ascoltano quando viene loro offerto nel solito modo. Non lascerò inutilizzata nessuna possibilità di agire ancora sugli uomini nell’ultimo tempo, senza però toccare la loro libera volontà. Distribuirò insoliti Doni di Grazia, perché sulla Terra è stesa una insolita oscurità e perché l’inferno ha liberato tutte le sue forze per infuriare contro di Me, allora viene aperto anche il Mio Regno di Luce per l’agire contrario ed anche per sostenere tutti coloro che Mi vogliono servire e portare l’aiuto alle anime erranti.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich