Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu veut Être aimé - l'Image déformée

Seulement à peu à d'hommes Je peux dicter dans la plume Ma Volonté, seulement peu ont compréhension pour ce qui M’incite à parler en liaison directe, seulement peu comprennent que l'Amour du Père pour Ses fils est si grand qu'Il emploie chaque moyen qui promet le succès, et seulement peu croient que c’est la Voix du Père qui veut se procurer écoute, parce que les fils se trouvent dans la misère la plus extrême. Et il y a seulement peu d'hommes qui croient à cause du fait que Mon Amour n'est plus reconnu, et du fait que les hommes, si en général ils croient encore dans un Dieu, ils Le craignent parce que devant Lui ils devront répondre, ou bien L’honorer, parce qu'ils reconnaissent Sa Puissance et Sa Grandeur. Mais l'amour changerait ce Concept de Dieu dans une contemplation entièrement enfantine, un Dieu d'Amour deviendrait pour eux un Père à Qui ils se confient et qu’eux-mêmes pourraient aimer. Mais pourquoi les hommes ne Me reconnaissent-ils plus comme un Père outre mesure affectueux, Qui ne connaît pas d’autre Désir que de pouvoir prendre Ses fils dans Ses Bras, Lequel trouve Sa Béatitude dans la préparation de la Béatitude pour Ses fils ? Pourquoi les hommes sont-ils timides et hésitants et restent au loin, pourquoi ne sont-ils pas poussés dans Mes Bras par une nostalgie d'amour ? Parce qu'ils ne peuvent plus Me reconnaître comme un Dieu d'Amour, comme un Père, parce qu'ils se font de Moi une Image erronée, parce qu'ils ne sont pas instruits dans la Vérité sur Moi, parce que Je leur suis présenté comme un Dieu irascible Qui punit, lequel exige expiation pour chaque péché et juge inexorablement. Mais on ne tend pas vers un Être qui est craint, dans le meilleur des cas ils exécutent consciencieusement toutes les exigences, mais toujours seulement par peur, mais jamais par amour. Or Je veux Être aimé ! Je veux posséder l'amour de Mes créatures, et Je Me donne du mal pour les conquérir, parce que seulement un rapport qui établit l'amour, peut rendre heureux dans l’éternité. Moi Seul sait où il faut en chercher la cause et Moi Seul sait comment les hommes peuvent encore être aidés, pour qu'ils Me reconnaissent comme un Dieu d'Amour et tendent librement vers Moi. Je dois M’approcher Moi-Même des hommes, Je dois aller vers eux, parce qu'ils ne veulent pas venir vers Moi. Et ils doivent percevoir Ma venue à leur rencontre comme un Bénéfice pour qu'ils acceptent Mon Cadeau sans résistance, pour que Je leur apporte Ma Parole qui Me révèle à Mes créatures de sorte qu’elles soient en mesure de M'aimer, d’aimer Ma Parole par laquelle Moi-même Je Me révèle en tant qu’Amour. Parce qu'ils ne Me connaissaient pas, ils ont été instruits d’une manière erronée, ils se sont fait de Moi une fausse Image. Mon adversaire a travaillé avec ferveur pour projeter de Moi cette Image déformée, parce qu'il veut que les hommes ne Me reconnaissent plus, parce qu'il veut étouffer dans Mes créatures l'amour pour Moi, car il signifie le retour définitif à Moi. Vous tous, les hommes qui êtes loin de Moi, vous ne Me connaissez pas bien, et Je veux Me révéler à vous comme un Dieu d'Amour, de Sagesse et de Puissance, comme un Père Qui désire votre amour. Et donc J’entre en contact direct avec vous, Je Me révèle à travers un fils terrestre adonné à Moi, pour vous faire prendre à tous la voie juste, pour conquérir votre amour et pouvoir vous offrir Mon Amour. Et bienheureux ceux qui croient que Je Suis Moi-Même, votre Père de l'Éternité, Qui vous parle, bienheureux ceux qui acceptent Mes Paroles, qui Me reconnaissent comme l'éternel Amour et qui n'attendent plus pour saisir la Main tendue du Père, bienheureux ceux qui se laissent attirer par Moi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Deus quer ser amado.... Distorção....

Apenas algumas poucas pessoas podem ditar a Minha vontade na caneta, apenas algumas têm a compreensão do que me motiva a falar em contacto directo, apenas algumas compreendem que o amor do Pai pelos Seus filhos é tão grande que Ele usa todos os meios que prometem sucesso.... e apenas algumas acreditam que é a voz do Pai que quer fazer-se ouvir porque os filhos estão na maior necessidade. E o facto de tão poucas pessoas acreditarem que é devido ao facto de o Meu amor já não ser reconhecido.... que as pessoas só continuam a acreditar.... se acreditarem de todo.... acreditam num Deus a quem temem porque têm de responder a Ele ou honram porque reconhecem o Seu poder e grandeza.... O amor, contudo, mudaria este conceito de Deus para uma visão completamente infantil, um Deus de amor tornar-se-ia o seu Pai, a quem se poderiam confiar e a quem eles próprios poderiam também amar.... Mas porque não me reconhecem mais como um Pai extremamente amoroso que não conhece outro desejo senão o de poder envolver os seus filhos nos seus braços, que encontra a sua felicidade na preparação dos seus filhos para a felicidade.... Porque é que as pessoas só ficam tímidas e duvidosamente à distância, porque é que nenhum desejo de amor as empurra para os Meus braços.... porque já não são capazes de Me reconhecer como um Deus de amor, como um Pai.... porque formam uma imagem errada de Mim.... porque não são informadas de Mim na verdade.... porque Sou apresentado a eles como um Deus zangado, castigando Deus que exige um relato de cada pecado e julga sem piedade.... Mas não se luta por um ser que se teme.... Na melhor das hipóteses, um cumpre conscienciosamente todos os requisitos, mas apenas por medo, mas nunca por amor. Mas eu quero ser amado.... Quero possuir o amor das minhas criações vivas e fazer tudo para o conquistar, pois só uma relação que estabelece o amor pode fazer feliz eternamente. Só eu sei onde procurar a causa, e só eu sei como as pessoas ainda podem ser ajudadas para que me reconheçam como um Deus de amor e se esforcem voluntariamente por Mim.... Devo aproximar-me das pessoas, devo ir ter com elas porque elas não querem vir a Mim.... E eles devem sentir a Minha bondade como uma bênção para que também aceitem o Meu presente sem relutância, que lhes trago:.... A Minha Palavra, que Me revela às Minhas criaturas de tal forma que elas são capazes de Me amar.... A minha palavra através da qual me revelo como amor. Pois até agora não Me conheciam, foram erradamente instruídos, formaram uma imagem errada de Mim.... O meu adversário trabalhou diligentemente para criar esta imagem distorcida de Mim porque quer que as pessoas deixem de Me reconhecer, porque quer abafar o amor por Mim nas Minhas criações vivas, o que significa o regresso final a Mim. Todos vós, humanos, que estais longe de Mim, não Me conheceis bem e quero revelar-Me a vós como um Deus de amor, sabedoria e poder, como um Pai que deseja o vosso amor.... E por isso entro em contacto directo contigo, expresso-me através de uma criança terrena dedicada a Mim, a fim de tomar o caminho para todos vós, para ganhar o vosso amor e poder dar-vos o Meu amor.... E bem-aventurados aqueles que acreditam que sou eu mesmo, vosso Pai desde a eternidade, que vos falo.... abençoados que aceitam as Minhas Palavras, reconhecem-Me como o Amor Eterno e já não deixam de agarrar a mão estendida do Pai.... abençoados que se deixaram desenhar por Mim...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL