L'Esprit qui remplit tout, l'éternelle Divinité Même, est donc aussi active dans Ses créatures dans la mesure où celles-ci le permettent par leur volonté. Chaque homme porte en lui l’étincelle de l'Esprit divin, et pour cette raison il est indissolublement uni avec l'éternelle Divinité. Et cette étincelle divine pourrait agir dans une mesure inimaginable sur les pensées et les actes de l'homme, si sa volonté s'acquittait des conditions que J’exige pour agir dans l'esprit de l'homme. Parce que cette étincelle est la Part de Dieu, comme un Rayonnement de Lui Même, c’est aussi une immense Force de splendeur, et donc elle rayonne la Lumière de la Sagesse, elle instruit l'homme de l'intérieur et lui donne la très pleine connaissance, elle allume en lui une claire Lumière et selon comment l'homme utilise maintenant cette Lumière, il développe en lui des facultés qui sont divines de sorte que lui-même peut ensuite agir en Force et en Lumière. Parce que tous ses actes et sa volonté ont à leur base des pensées que l'esprit divin dans l'homme a stimulées et guidées. Et pour l'homme sur la Terre il est vraiment possible d’effectuer des choses surnaturelles et de disposer d'un savoir qui autrement lui serait entièrement inaccessible, lorsqu’il concède donc à l’étincelle divine en lui, à la Part de Dieu, d’agir de façon l'illimitée, chose qui demande toujours le renoncement à sa volonté, la soumission à la Volonté divine. Alors l'esprit de Dieu en lui peut complètement pénétrer, alors l'homme pense et agit seulement comme Dieu le veut, comme cela correspond à l'Ordre éternel, et il n'est ni limité dans sa connaissance ni dans sa Force, parce que n'importe quel empêchement pour l'action illimitée de la Force spirituelle a été éliminé à travers la volonté de l'homme. Celui-ci est un vase d'accueil, qui initialement est fermé et rempli d’ordures, mais il peut s’ouvrir et se vider totalement, pour faire place à l’étincelle divine afin qu’elle puisse se développer librement, pour qu'afflue incessamment la Force spirituelle et qu’il devienne maintenant un vase rempli de l'esprit divin, avec lequel il est maintenant possible de tout faire et pour cela la Lumière la plus claire brille. Et l'homme sera puissant et sage, parce que maintenant il est en constante liaison avec Dieu Lui-Même, il porte Dieu en lui et se rend compte de Lui, il vit dans et avec Dieu et maintenant il agit avec Sa Force.
Amen
TraducteursO espírito que tudo preenche, a Divindade eterna, está portanto também activo nas Tuas criaturas na medida em que elas o permitem através da sua vontade.... Cada ser humano carrega dentro de si uma centelha do espírito divino, e assim está indissoluvelmente ligado à Divindade eterna.... E esta centelha divina poderia ter um efeito inconcebível nos pensamentos e acções do ser humano se a sua vontade preenchesse as condições que são o pré-requisito para o funcionamento do espírito no ser humano. Pois esta centelha, como parte de Deus, como uma emanação de Si próprio, é igualmente de imensa luminosidade.... e por isso irradia a luz da sabedoria.... instrui o ser humano a partir do seu interior e dá-lhe o conhecimento mais completo.... ele acende uma luz brilhante dentro dele, e dependendo de como o ser humano utiliza essa luz, as capacidades divinas desenvolvem-se nele.... até que ele próprio possa então trabalhar em força e luz.... Pois todas as suas acções e intenções são baseadas em pensamentos que o espírito divino inspirou e guiou no ser humano. E assim é verdadeiramente possível ao ser humano na Terra realizar coisas sobrenaturais e ter à sua disposição um conhecimento que de outra forma lhe é completamente inacessível, se assim permitir a centelha divina dentro de si, a parte de Deus, actividade ilimitada.... que, no entanto, requer sempre a rendição da sua própria vontade, a subordinação à vontade divina. Então o espírito de Deus pode permeá-lo completamente, e então o ser humano só pensa e age como Deus quer, como corresponde à ordem eterna, e ele não está limitado no seu conhecimento nem na sua força, pois cada obstáculo ao funcionamento irrestrito do poder espiritual foi removido pela vontade do ser humano.... O ser humano é um vaso inicialmente fechado e cheio de lixo, mas que se pode abrir e esvaziar completamente para dar lugar à centelha divina, para que se possa desenvolver livremente, para que a força espiritual flua constantemente e o vaso fique então cheio do espírito divino.... a partir do qual tudo é então possível de trabalhar e do qual a luz mais brilhante irradia.... E o homem será poderoso e sábio, pois agora está em contacto constante com o próprio Deus, carrega Deus dentro de si e está consciente de que Ele.... ele vive em e com Deus e agora trabalha a partir da Sua força...._>Ámen
Traducteurs