Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Valets de Satan

Combien profondément ont été précipités les hommes pour lesquels la vie du prochain n'est pas la chose la plus sacrée, et ils s'érigent impitoyablement en juges sur leurs frères et les jugent arbitrairement, ils les privent de leur liberté et les endommagent dans leur corps et dans leur âme. Ils sont des valets de Satan dotés de bonne volonté envers lui, de sentiments diaboliques, privés d'amour, injustes dans leurs pensées et dans leurs actes. Les hommes sont devenus vraiment des diables qui ne méritent plus aucune Miséricorde et donc ils doivent être rendus inoffensifs lorsque le temps sera venu. L'adversaire de Dieu s'en sert et ceux-ci exécutent avec bonne volonté ce à quoi il les pousse. Il n'y a plus d’amour parmi les hommes et encore moins de justice, et chacun cherche son propre avantage même s'il l'arrache aux frais du prochain. Ce ne sont plus des cas individuels, mais l'humanité entière se bouge dans cette direction, même si ce n’est pas toujours avec évidence. Mais aussi beaucoup d'hommes pèchent mentalement, en n’abhorrant pas ou en ne condamnant pas ce qui est ouvertement l’action de Satan. Le monde s'est habitué à des actions d'outrage, il n'aide pas là où l’aide serait nécessaire. Et le nombre des diables croît chaque jour davantage et leurs actions augmentent. Mais il viendra un temps où chacun devra répondre devant Dieu, vu que personne ne peut se cacher devant Lui, et toutes les actions outrageantes seront manifestes. Les hommes ne croient plus en un Dieu, ils ne croient pas en un Juge devant lequel ils devront répondre, et ne croient pas dans le Pardon. Mais ils devront payer leur faute jusqu'au dernier sou, rien ne leur sera omis, chaque péché exigera son expiation et la liberté dont ils abusent sera changée en captivité qu’ils devront supporter pour l'Éternité, parce qu'autrement leur faute ne pourra pas être éteinte, parce qu'ils ne peuvent pas arriver autrement à une amélioration. Seulement le spirituel précipité le plus en bas doit supporter de tels tourments, mais avant la fin de cette Terre les hommes seront arrivés dans l’abîme le plus profond, et la Terre, sauf le petit groupe de ceux qui sont restés fidèles à Dieu, aura à montrer seulement des diables, des représentants de celui qui fait rage sur la Terre, parce qu'il sait qu'il n'a plus beaucoup de temps. Celui-ci agit déjà maintenant avec évidence, parce qu'il pousse les hommes à la cruauté, au mensonge et à l’intrigue, il met les hommes qui ne sont pas en accord avec sa volonté, dans la misère la plus grande. Satan s'est incorporé dans ses aides et complices. Le monde est plein de péchés. Le temps de l'affliction qui précède la fin a débuté comme cela est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture. La persécution de ceux qui ne sont pas de sa volonté et qui restent fidèles à Dieu et veulent Le servir et qui donc doivent soutenir un temps de lutte qui est tourné contre Dieu Lui-Même est commencée. Mais alors le jour du jugement est arrivé, car le temps est accompli et à l’action de Satan il doit être mis une fin. C’est le Jour du Jugement où est exigé le moment où il faut rendre des comptes, où la Justice de Dieu équilibre tout, lorsque chacun reçoit ce qu’il mérite.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Knechten van de satan

Hoe onmetelijk diep zijn de mensen gezonken, aan wie het leven van de medemensen niet meer heilig is, die zich onbarmhartig als rechters over hun broeders en zusters opwerpen en oordelen naar willekeur, hen van de vrijheid beroven en hun schade toebrengen aan lichaam en ziel. Het zijn gewillige knechten van de satan, duivels van zin, totaal zonder enige liefde, onrechtvaardig in denken en handelen. Het zijn waarlijk tot duivels geworden mensen die geen barmhartigheid meer verdienen en die daarom onschadelijk gemaakt moeten worden als de tijd gekomen is. De tegenstander van GOD bedient zich van hen en ze voeren gewillig uit waartoe hij hen aandrijft.

Er is geen liefde meer onder de mensen en nog veel minder rechtvaardigheid, ieder zoekt alleen eigen voordeel en dwingt dit ten koste van de medemensen van hen af. En het zijn geen op zichzelf staande gevallen meer, maar de gehele mensheid beweegt zich in deze richting hoewel niet steeds duidelijk zichtbaar, maar in hun gedachten zondigen eveneens veel mensen die niet verafschuwen of veroordelen wat duidelijk het werkzaam zijn van de satan is. De wereld is aan schanddaden die ten hemel schreien gewend. Ze duldt ze in plaats van daar tegen op te komen, ze helpt niet waar hulp nodig zou zijn. En het aantal duivels groeit elke dag en hun slechte daden vermeerderen zich.

Er zal echter een tijd komen waarin ieder zich voor GOD moet verantwoorden, daar niemand zich voor HEM kan verbergen en waarin alle schanddaden openbaar worden. De mensen geloven niet meer in een GOD, ze geloven niet aan een Rechter voor WIE ze zich moeten verantwoorden en ze geloven niet aan een vergelding. Maar ze zullen tot op de laatste cent hun schuld moeten betalen, er zal hun niets worden kwijtgescholden, elk onrecht zal zijn genoegdoening eisen en de vrijheid die ze misbruikten, zal worden omgezet in een gevangenschap die ze eeuwigheden lang moeten verdragen, omdat anders hun schuld niet kan worden gedelgd, omdat ze zich anders niet kunnen verbeteren.

Alleen het diepst gezonkene moet zulke kwellingen verdragen, maar vóór het einde van deze aarde zullen de mensen in de diepste diepte zijn beland, en de aarde zal, buiten de kleine schaar GOD's getrouwen, alleen nog maar duivels te zien geven, vertegenwoordigers van diegene die daarom op aarde woedt, omdat hij weet dat hij niet veel tijd meer heeft. Ook nu is deze al lang onmiskenbaar aan het werk, want hij zet de mensen aan tot wreedheden, tot leugens en intriges, hij brengt de mensen die hem niet terwille zijn in de grootste nood.

De satan heeft zich belichaamd in zijn helpers en handlangers. En de wereld is vol zonde. De tijd van rampspoed is begonnen die het einde inleidt en ze zal verlopen zoals het verkondigd is in woord en geschrift. De vervolging van diegenen die hem niet terwille zijn zal beginnen, van hen die GOD trouw blijven en HEM willen dienen en die daarom een tijd van strijd moeten doorstaan die tegen GOD Zelf is gericht. Maar dan is het einde daar, dan is de tijd vervuld en aan de activiteiten van de satan wordt een einde gemaakt. Dan is het de dag van het gericht, waarop rekenschap wordt geëist, waarop de Rechtvaardigheid van GOD alles vereffent, waarop ieder zal ontvangen wat hij verdient.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Gerard F. Kotte