C'est Moi que vous devez écouter, et Je vous parlerai toujours d'une façon vous permettant de reconnaître Mon amour pour vous.... Autour de vous, tout peut, et va changer.... Mais Mon amour pour vous ne changera pas, il vous poursuit où que vous soyez, loin ou proche, et il cherche continuellement à agir sur vous, c'est-à-dire à éveiller en vous l'amour réciproque qui signifie le retour définitif à Moi. Et si Je peux vous aborder, si vous M'écoutez, vous M'ouvrez la porte de votre cœur, et alors Mon amour peut agir avec toute sa force, alors Je peux allumer en vous un feu qui ne pourra plus s'éteindre puisque Mon amour est si fort que dans son ardeur toute résistance se dissoudra, qu'il prendra possession de l'essence de l'homme en le transformant totalement.... en formant l'homme à l’amour. Je cherche la liaison avec vous, c'est pourquoi Je vous aborde.... Alors en M'écoutant de bon gré vous établirez aussi la relation avec Moi, et dès lors Je peux vivifier ce qui est mort, Je peux vous donner la vraie vie, à vous qui êtes encore mort tant que vous êtes loin de Moi. Mes déclarations doivent transformer cet état mort, car Mes déclarations sont un rayon d'amour devant vous éveiller à la vie.
Si maintenant vous Me donnez la possibilité de faire plonger dans votre cœur Mon rayon d'amour, si vous l'admettez en écoutant docilement Ma parole, vous allez bientôt ressentir un effet en vous, en vous s'éveillera la conscience de n'être plus seuls.... vous allez sentir la présence, pour ainsi dire, d'un être Qui vous veut du bien, et vous vous donnerez à cet être sans résistance, car l'effet de Mon rayon d'amour, c'est que là où J'ai la possibilité de vous parler, là où vous écoutez Mes paroles, votre résistance intérieure diminuera. Et en cherchant le silence pendant un moment, en vous recueillant en prière ou en réfléchissant tranquillement sur vous-mêmes, vous tendrez toujours l'oreille à Mes paroles. Au travers de tels moments vous Me donnez toujours l'occasion de vous parler, bien qu'au début, vous ne reconnaissiez pas Ma voix, et ayez l'impression de ne faire que réfléchir vous-mêmes....
J'interviens toujours dans vos pensées puisque Mon amour vous poursuit constamment en cherchant à vous étreindre là où vous cherchez le silence en tournant vos regards vers l'intérieur. Alors vous M’écoutez, ce qui Me permet de vous parler.... Et plus consciemment vous vous entraînez à vous retirer du monde en entrant ainsi dans votre intérieur, plus volontiers vous M'ouvrez la porte de votre cœur, et plus distinctement vous entendrez Ma voix qui répond à vos questions ou vous instruit d'une façon qu'en vous, l'amour pour Moi s'enflammera parce que maintenant, en M'écoutant, en vous recueillant et en tournant vos pensées vers Moi, vous Me reconnaissez en tant que Dieu d'amour....
Je veux vous parler à tout moment, mais vous ne M'écoutez que rarement.... Mais lorsque vous cherchez la solitude en dirigeant vos pensées à l'intérieur, alors vous entendrez Mes déclarations, même si vous ne les reconnaissez pas tout de suite en tant qu’expression d'amour venant de Moi puisque la raison ne saisit pas encore ce que l'âme a déjà senti ou compris. Mais de plus en plus, Mes déclarations vous viendront à la conscience en tant que grâce inexprimable pour vous et pour tous ceux qui en prennent connaissance par votre intermédiaire.... en comprenant que le Père parlera à Son enfant dès que l'enfant veut écouter le Père....
Et vous pouvez tous établir cette liaison avec Moi, il ne vous faut que tendre l'oreille pour ensuite M'entendre, et Je ne veux que vous inciter à aviver votre ouïe spirituelle, à vous entraîner à écouter des allocutions spirituelles en vous retirant souvent dans le silence et en convoitant Ma présence. Alors Je serai avec vous et Je vous parlerai.... Alors Je vous visiterai Moi-même par la parole, et alors vous saurez que Je vous aime, et qu'en retour, Je veux gagner votre amour....
Amen
TraducteursMich sollet ihr anhören, und Ich werde stets so zu euch sprechen, daß ihr auch Meine Liebe zu euch erkennen könnet.... Alles kann und wird sich wandeln um euch.... Meine Liebe zu euch aber wandelt sich nicht, sie verfolgt euch, ob ihr fern oder nahe seid, und sie suchet fortgesetzt auf euch einzuwirken, d.h., in euch Gegenliebe zu erwecken, was endgültige Rückkehr zu Mir bedeutet. Und so Ich euch ansprechen kann, so ihr Mich anhöret, öffnet ihr Mir die Tür eures Herzens, und dann kann Meine Liebe in voller Kraft wirken, dann kann Ich ein Feuer in euch entzünden, das nicht mehr verlöschen kann, weil Meine Liebe so stark ist, daß sich in ihrer Glut jeglicher Widerstand auflöst, daß sie Besitz ergreift vom Wesen des Menschen und ihn völlig wandelt.... daß sie den Menschen zur Liebe gestaltet. Ich suche die Verbindung mit euch, darum spreche Ich euch an.... Höret ihr Mich nun willig an, dann stellet auch ihr die Verbindung mit Mir her, und dann kann Ich das Tote beleben, Ich kann euch das wahre Leben geben, die ihr zuvor noch tot seid, solange ihr ferne seid von Mir. Meine Ansprache soll diesen toten Zustand wandeln, denn Meine Ansprache ist ein Liebestrahl, der euch erwecken soll zum Leben. So ihr Mir nun die Möglichkeit gebet, Meinen Liebestrahl in euer Herz zu senken, so ihr dies möglich macht durch williges Anhören Meines Wortes, werdet ihr auch bald eine Wirkung in euch spüren, das Bewußtsein wird in euch erwachen, nicht mehr allein zu sein.... ihr werdet gleichsam die Gegenwart eines Wesens spüren, Das euch wohlwill, und ihr werdet euch diesem Wesen ohne Widerstand hingeben, denn das ist die Wirkung Meines Liebestrahles, daß der Widerstand in euch nachläßt, wo Ich die Möglichkeit habe, zu euch zu reden, und ihr Meinen Worten lauschet. Und lauschen auf Meine Worte werdet ihr immer, wenn ihr euch kurze Zeit in die Stille begebet, wenn ihr euch sammelt im Gebet oder stille Betrachtungen haltet über euch selbst. Dann gebet ihr Mir immer Gelegenheit, zu euch zu sprechen, wenngleich ihr anfangs nicht Meine Stimme erkennet, sondern nur selbst nachzudenken glaubet.... Ich schalte Mich immer ein in euer Denken, weil Meine Liebe euch doch ständig verfolgt und immer dann euch zu umfassen suchet, wenn ihr stille werdet und eure Blicke nach innen richtet. Dann also lauschet ihr, und dann kann Ich zu euch sprechen.... Und je bewußter ihr diese Abkehr von der Welt nach innen übet, desto bereitwilliger öffnet ihr Mir die Tür eures Herzens und desto deutlicher vernehmet ihr Meine Stimme, die Antwort auf Fragen gibt oder euch belehret so, daß in euch die Liebe zu Mir aufflammet, weil ihr Mich nun als einen Gott der Liebe erkennet, sowie ihr Mich anhöret, sowie ihr innere Einkehr haltet und eure Gedanken Mir zuwendet.... Stets will Ich mit euch sprechen, doch selten nur höret ihr Mich an.... Suchet ihr aber die Einsamkeit, indem ihr eure Gedanken nach innen richtet, dann vernehmet ihr auch Meine Ansprache, wenngleich ihr sie nicht gleich als Liebeäußerung Meinerseits erkennet, weil der Verstand noch nicht erfaßt, was die Seele schon empfunden oder begriffen hat. Doch stets mehr wird euch Meine Ansprache bewußt zu unnennbarem Segen für euch und alle, die ihr davon in Kenntnis setzet.... daß der Vater mit Seinem Kinde spricht, sowie das Kind den Vater hören will.... Und ihr alle könnet diese Bindung herstellen mit Mir, ihr alle brauchet nur zu lauschen, um Mich auch zu hören, und Ich will euch nur anregen, euer geistiges Ohr zu schärfen, euch zu üben im Hören geistiger Ansprachen, indem ihr euch oft in die Stille zurückziehet und euch nach Meiner Gegenwart sehnet. Dann bin Ich bei euch und spreche zu euch.... Dann komme Ich Selbst zu euch im Wort, und dann wisset ihr auch, daß Ich euch liebe und auch eure Liebe gewinnen will....
Amen
Traducteurs