• Retour

Le progrès spirituel seulement au moyen de l'autodépassement

Faire un énorme progrès dans le développement spirituel demande un énorme autodépassement, une forte volonté et une foi vigoureuse. Difficilement vous progresserez, si vous n’y tendez pas sérieusement, si vous vous comportez avec indifférence, lorsqu’il s’agit de s'engager en luttant, soit contre vos propres désirs ou bien contre tout ce qui est pour vous un obstacle pour le mûrissement de votre âme. Vous devez toujours vous tenir le but devant les yeux, pour vous pousser à une lutte et à une tendance continue. Vous ne devez pas vous laisser aller à une auto-tromperie, ne vous estimez pas au-delà de ce qui correspond à la maturité de votre âme. Vous devez exercer sur vous-mêmes une âpre critique, parce que seulement lorsque vous avez reconnu vos erreurs et vos faiblesses, vous êtes en mesure de les affrontez. Et cela demande une forte volonté qui cependant reçoit toujours une fortification à travers une prière à Jésus Christ, mais pour cela vous devez aussi disposer d'une forte foi en Lui. Vous pouvez atteindre tout avec Son Aide, y compris un haut progrès spirituel, un dépassement de vous-mêmes, et une constante augmentation de votre force d'amour, de sorte que vous réussirez à accomplir tout ce vers quoi vous tendez. Mais vous ne réussirez pas à progresser d'un pas sans lutte, sans activité d'amour et sans prière. Parce que seulement une activité d'amour et la prière vous assurent l'unification avec Dieu. Elles vous assurent un saut en hauteur ultérieur, parce que le rapprochement de Dieu est le but que vous devez atteindre. Et d’avoir toujours ce but devant les yeux vous fortifie, pour qu'ensuite chaque lutte vous soit plus facile et vous apporte à coup sûr la victoire. Donc ce que vous ne réussissez pas par vous-mêmes, devient possible par une activité d'amour et par la prière. Alors vous avez toujours ces deux moyens qui agissent avec sécurité, lorsque vous tenez vraiment sérieusement à atteindre un progrès spirituel. Vous devez seulement avoir la volonté de vous tourner vers Dieu dans la prière, et au travers d’une activité d'amour vous conquérir Son Amour. Alors rien ne peut vous manquer, alors vous-mêmes être certain de gagner, et seulement la profondeur de votre foi décide de la longueur du temps que vous mettrez pour atteindre votre but. Et pour que votre volonté soit renforcée, vous devez seulement le demander à Jésus Christ, vous devez seulement vous servir des Grâces de Son Œuvre de Libération, qui éliminent chaque faiblesse et vous garantissent le succès. Parce qu'Il donne à tous ceux qui L'invoquent, la Force, parce qu'ils croient en Lui.

Amen

Progresso espiritual através da autoconquista....

Fazer progressos tremendos no desenvolvimento espiritual também requer uma enorme autoconquista, uma vontade forte e uma fé forte. Dificilmente progredirá se não se esforçar avidamente por isso, se permanecer indiferente quando se trata de lutar, seja contra os seus próprios desejos ou também contra tudo o que o impeça de amadurecer a sua alma, deve ter sempre em mente o objectivo, Não vos deveis deixar enganar a vós próprios para pensardes que sois mais maduros do que a vossa alma permite, deveis criticar-vos severamente, e só quando tiverdes reconhecido as vossas falhas e fraquezas é que tomareis medidas contra elas. Isto requer uma vontade forte que, no entanto, é sempre reforçada pelo apelo de Jesus Cristo, e é por isso que também é necessário ter uma fé forte. Podeis alcançar tudo com a Sua ajuda, incluindo grande progresso espiritual, superando-vos a vós próprios e aumentando constantemente a vossa força de amor, que então também alcançará tudo aquilo por que vos esforçais. Mas não darás um passo em frente sem luta, sem actividade amorosa e sem oração..... Porque a actividade amorosa e a oração asseguram a sua união com Deus e, portanto, também já um longo caminho para cima, pois a aproximação a Deus é o objectivo que deve alcançar, para que cada batalha seja então também fácil para si e resulte sempre em vitória. O que vocês não são capazes de fazer torna-se possível através da actividade amorosa e da oração.... E, portanto, tem sempre estes dois meios seguros e eficazes se quiser seriamente alcançar o progresso espiritual, e só tem de reunir a vontade de se dirigir a Deus em oração e de ganhar o Seu amor através da actividade amorosa.... Então nada vos faltará, então certamente que tereis êxito, e só a profundidade da vossa fé determina o tempo em que alcançareis o vosso objectivo.... e que a vossa fé e a vossa vontade serão fortalecidas é algo que só precisais de pedir a Jesus Cristo, só precisais de aproveitar as bênçãos do Seu acto de Salvação que irá remediar todas as fraquezas e também prometer êxito. Pois Ele dá força a todos os que O invocam porque acreditam n'Ele...._>Ámen