Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La foi en Dieu – la Révélation – la Vérité

Je veux être reconnu comme Dieu et Créateur, comme votre Père de l'Éternité. Tout d'abord Je dois exiger de vous les hommes la foi en Moi ; vous devez avoir acquis la conviction intérieure que vous êtes procédés de la Force et du Pouvoir d'un Être, lequel œuvre et agit dans toute la Perfection, vous êtes sous Sa Volonté, Il se baisse sur vous dans un Amour qui ne cessera jamais, parce que vous êtes procédés de Son Amour. Je dois exiger cette foi, parce qu'elle seule vous met dans le juste rapport avec Moi, dans le rapport des créatures envers leur Créateur auquel vous êtes soumis, et ensuite dans le rapport d’un fils envers le Père que vous aimez et auquel vous aspirez. Je ne veux pas vous savoir éternellement en tant qu’êtres isolés de Moi, Je veux Être étroitement uni avec vous, Je veux atteindre le but que J’ai visé lorsque Je vous ai appelé à la vie : celui d'agir et de créer avec des êtres divins parfaits que Je peux rendre infiniment bienheureux comme Mes fils, que J’aime et dont Je veux posséder pleinement l‘amour. La foi dans Celui que vous ne pouvez pas voir ni reconnaître est la condition de base, le premier pas sur la voie pour devenir un vrai fils de votre Père, parce que pour tendre vers Moi, Je dois d'abord être reconnu, Je dois être pour Mes créatures si imaginable qu’elles puissent M’aimer ; Mais Je peux Me révéler à elles seulement comme l’Être le plus sublimement parfait, lorsqu’elles croient en Moi et que Je le Suis Réellement et Véridiquement. Et elles peuvent conquérir cette foi, parce qu'elles doivent seulement désirer connaître la Vérité sur leur origine, sur leur être et sur leur destination. Là où Je reconnais ce désir dans un homme, là il y aussi le juste point de vue terrestre pour une forte foi convaincue en Moi, et à celui-là Je Me révèle sous des formes multiples, au moyen de la Création, au moyen de tout ce que l'homme voit autour de lui, Je Me révèle à lui mentalement, Je le porte près de la Vérité sous toutes ses formes, Je le guide sur la voie juste, et là il trouvera certainement ce qu'il désire : l’éclaircissement sur Moi en tant que Dieu et Créateur, comme Père de l'Éternité. Chaque homme peut croire s'il le veut, mais seulement lorsqu’il croit en Moi, Je peux agir sur lui, parce que l'homme, dans le stade de la libre volonté, doit rester épargné de toute influence spirituelle constrictive, pour que son développement ne soit pas en danger. Mais si l'homme est arrivé à la foi dans la libre volonté, alors il expérimentera aussi la Force, le Pouvoir et l'Amour de Celui dans Lequel il croit, parce que dès qu'il Me reconnaît, il a pris le chemin vers le Haut, d'où vient à sa rencontre continuellement l'Aide d'en haut, pour qu'il atteigne son but. Croire en Moi, c'est-à-dire dans Mon Existence, peut être aussi produit par une vive activité d'entendement, c’est pour cela que J'ai donné à l'homme l'entendement, pour qu'il puisse tirer des conclusions sur l'existence de ce qui est visible pour lui comme Création. Et grâce à son entendement il peut déjà reconnaître sur lui un Pouvoir auquel il est exposé, qui laisse la libre la volonté aux hommes, qui est plus fort que l'homme lui-même. Mais s'il est en mesure d'aimer ce Pouvoir, s'il veut tendre vers Lui, cela est laissé à sa libre volonté, et selon cette volonté ce Pouvoir se fait aussi reconnaître de l'homme. Parce que Je veux que Mes créatures deviennent bienheureuses, qu’elles établissent le contact avec Moi, pour Me révéler à elles comme un dieu d'Amour, de Sagesse et de Pouvoir, comme un Père, qui désire Ses fils.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Fé em Deus.... Apocalipse.... Verdade....

Quero ser reconhecido como Deus e Criador, como vosso Pai desde a eternidade. Devo primeiro exigir de vós, humanos, a fé em Mim; deveis ter ganho a convicção interior de que emergistes da força e do poder de um Ser que funciona e governa em toda a perfeição, sob cuja vontade sois, mas que se aproxima de vós com amor sem fim, porque emergistes do Seu amor. Devo exigir esta fé, pois só ela vos coloca na relação certa comigo, primeiro na relação da criatura com o Criador, a Quem vos submeteis, e depois na relação do filho com o Pai, a Quem amais e para Quem vos esforçais. Não quero conhecer-vos para sempre como seres isolados de Mim, quero estar estreitamente unido a vós, quero alcançar o objectivo que estabeleci para Mim mesmo quando vos chamei à existência: trabalhar e criar com seres divinos perfeitos que eu possa fazer infinitamente felizes como Meus filhos, que amo e cujo amor quero possuir em plena medida. Fé em Mim, que não podeis ver e ainda assim reconhecer, é a condição básica, o primeiro passo no caminho para vos tornardes um verdadeiro filho do vosso Pai, pois para lutar por Mim tenho primeiro de ser reconhecido, tenho de ser tão concebível às Minhas criações vivas que elas possam amar-Me; no entanto, só posso revelar-Me a elas como um Ser supremamente perfeito quando elas acreditam em Mim, que Eu Sou real e verdadeiro.... E podem ganhar esta fé, pois só precisam de desejar saber a verdade sobre a sua origem, sobre o seu ser e sobre o seu destino.... Onde reconheço este desejo numa pessoa, há também um terreno certo para uma forte fé convicta em Mim.... e aí revelo-me de muitas maneiras.... através da criação, através de tudo o que o ser humano vê à sua volta, revelo-me a eles mentalmente, aproximo a verdade sob todas as formas, guio-o para o caminho certo onde certamente encontrará o que deseja: informação sobre Mim como Deus e Criador, como Pai desde a eternidade. Qualquer pessoa pode acreditar se quiser.... mas só quando ele acredita em Mim é que posso ter um efeito sobre ele, porque, como ser humano na fase do livre arbítrio, deve ser poupado a toda a influência espiritual coerciva, para que o seu desenvolvimento não seja posto em perigo. Mas assim que o ser humano tiver alcançado a fé da sua própria vontade, também experimentará a força, o poder e o amor daquele em quem acredita, pois assim que me reconhecer, terá tomado o caminho da ascensão onde receberá constantemente ajuda do alto para alcançar o seu objectivo. Acreditar em Mim, isto é, na Minha existência, também pode resultar numa actividade intelectual viva, pois dei ao ser humano o intelecto para este fim, para que ele possa tirar conclusões da existência do que lhe é aparente como criação.... Em virtude do seu intelecto, ele já pode reconhecer um poder acima de si próprio, ao qual está à mercê, que ignora a vontade humana, que é mais forte do que o próprio ser humano. Contudo, se ele é capaz de amar este Poder, se ele quer lutar por ele, está à sua livre vontade, e dependendo desta vontade este Poder também se revela ao ser humano.... Pois quero que as Minhas criaturas se tornem abençoadas, que estabeleçam contacto comigo, a fim de lhes revelar Mim mesmo como um Deus de amor, sabedoria e poder.... como um Pai que anseia pelos seus filhos...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL