Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dérangements spirituels – Tentations –Patience

Tout échange spirituel vous assure la protection spirituelle, si seulement vous désirez la Vérité. Vous pouvez être dérangé de bien des manières parce que vous serez empêchés de vous recueillir intérieurement, parce que les forces de l'obscurité exploitent chaque occasion pour miner l'apport de la Vérité. Si elles ne peuvent maintenant pas agir sur vous depuis le Règne spirituel en vous transmettant l'erreur, alors elles se servent d'hommes sur la Terre pour vous empêcher d’agir, mais cela est pour vous un dommage seulement si vous vous laissez troubler par de tels dérangements. Alors elles peuvent certes enregistrer un succès, mais elles ne pourront jamais mettre en danger l'échange spirituel en lui-même. Vous devez considérer tout comme une Concession de Dieu et savoir que vous devez être souvent mis à l'épreuve, que vous devez vous exercer dans la patience et la douceur et qu'ensuite vous conquerrez toujours une victoire lorsque vous allez à la rencontre de tout ce qui vous concerne avec calme et équilibre, parce que vous mûrissez seulement lorsque vous n'offrez plus aucun point d’attaque à l'ennemi des âmes.

Il se réjouit de chacun de vos échecs, et déjà une agitation intérieure ou une impatience est à considérer comme tel. Et il abandonnera ses efforts lorsque tout ricochera sur vous, lorsque vous vous trouvez dans une très pleine harmonie de l'âme et acceptez tout comme la Volonté de Dieu ou Sa Concession. Mais l’échange spirituel n’est cependant pas mis en danger même lorsque parfois vous êtes empêchés, mais votre désir augmente, et votre travail spirituel est exécuté avec toujours plus de ferveur lorsque le désir pour Dieu et pour la Vérité remplit l’homme, parce qu'aucun pouvoir obscur ne peut diminuer ou même tuer ce désir, parce que les êtres de Lumière agissent toujours sur l'homme de sorte que celui-ci ne faiblisse pas dans sa recherche de Dieu et de la Vérité, et l'influence des êtres de Lumière sera toujours plus forte que le pouvoir de l'obscurité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Perturbações mentais - tentações.... Paciência....

Cada intercâmbio espiritual assegura-lhe protecção espiritual, desde que apenas deseje a verdade. No entanto, podeis ser perturbados de tal forma que ficareis impedidos de vos reunirem interiormente, porque as forças das trevas usam todas as oportunidades para impedir o fornecimento da verdade. Se não vos puderem influenciar do reino espiritual, alimentando-vos de erros, usarão pessoas na terra para vos impedir, mas isto só vos será prejudicial se vos deixardes excitar por tais perturbações. Então podem certamente reservar um sucesso para si próprios, mas nunca pôr em perigo a própria troca espiritual. Deve considerar tudo como a permissão de Deus e saber que também você, muitas vezes, deve ser testado, que deve praticar paciência e gentileza e que terá sempre alcançado a vitória se enfrentar sempre com calma e equanimidade tudo o que lhe diz respeito, pois só amadurecerá se já não oferecer ao inimigo das almas um ponto de ataque.

Ele alegra-se com cada derrota sua, que já pode ser considerada como uma agitação interior ou impaciência. E Ele abster-se-á dos Seus esforços quando tudo lhe saltar fora, quando estiver em plena harmonia de alma e aceitar tudo como a vontade de Deus ou a Sua permissão. Mas a troca espiritual não é posta em perigo pelo facto de ser ocasionalmente impedida, em vez disso, o seu desejo por ela aumentará e o seu trabalho espiritual será sempre realizado com mais entusiasmo onde o desejo por Deus e pela verdade enche o ser humano. Porque nenhum poder escuro pode diminuir ou mesmo matar este desejo, porque os seres de luz influenciam sempre o ser humano de tal forma que ele não descuidará de procurar Deus e a verdade, e a influência dos seres de luz será sempre mais forte do que o poder das trevas...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL