Sur la Terre se répètent à des grandes distances des processus qui accompagnent la fin d'une période de développement et le début d'une nouvelle, de sorte qu’à la fin aucun homme ne peut prouver le début de ces espaces de temps et ainsi aussi pour une destruction et une telle fin il ne peut pas être fourni de preuves. Et cela est la Volonté de Dieu, pour que les hommes ne soient pas obligés de croire lorsqu’ils ne veulent pas croire. La fin d'une période antécédente est bien connue des hommes, mais seulement comme un savoir transféré qui peut être mis en doute. Au début de toute façon les hommes savent encore le processus de la fin, et ce savoir est conservé par les descendants pendant beaucoup de générations, mais plus on s’approche de nouveau de la fin d'une telle période de développement, plus un tel savoir pâlira, il sera encore mentionné, mais il ne sera plus considéré comme une donnée stable et à la fin il restera seulement encore comme une légende qui n'est pas démontrée historiquement. Cependant les croyants considèreront toutes les indications sur cela comme Vérité, cependant ce n’est pas à cause de leur foi qu’ils croient, mais la foi leur apporte une force de connaissance supérieure, et de ce fait une fin de la Terre est aussi compréhensible pour eux. Et ainsi même aujourd'hui les hommes peuvent ne pas être effrayés avec l'indication du Déluge, parce qu'ils n’y croient presque plus. Cet événement (le déluge) est si loin dans le passé qu’il est devenu totalement insignifiant pour les hommes qui vivent dans le temps de la fin sur la Terre. Mais le fait que celui-ci aussi ait terminé un trait de Libération, la plupart des hommes ne le savent pas et ils ne le comprennent pas et ils tiennent comme entièrement impossible que le même processus puisse se répéter. Et tout ceci doit être ainsi pour la liberté de la volonté des hommes. Mais toute contrainte qui tenterait d’apporter un changement, là où il s'agit du développement vers le Haut qui doit avoir lieu dans une totale liberté de la volonté serait une erreur ; les hommes peuvent croire ce qui leur est annoncé, mais ils peuvent aussi détourner leurs oreilles et refuser tout intellectuellement, ils ne doivent pas être forcés au moyen d'une quelconque preuve de penser et d’agir contre leur volonté. Une phase de développement dure un temps infiniment long, du point de vue des hommes, et cela est la Volonté du Créateur divin, pour que leur prédisposition d'esprit ne soit pas influencée dans le temps de la fin, pour qu'ils croient dans une fin, mais puissent aussi en douter, pour qu'ils puissent aussi déposer la dernière décision de la foi totalement librement pour ou contre Dieu. Ils ne manquent pas d’indications de la part de Dieu sur une fin prochaine, et aux hommes il est donné la justification de la fin, mais la volonté reste toujours libre, et même les Prophéties divines n'obligent à rien, parce qu'en général elles sont données de sorte qu'elles puissent être acceptées, mais aussi refusées lorsqu’il n'y a pas la volonté de vivre et d’agir selon la Volonté divine. Seulement cette volonté fournit la clarté, et cette volonté ne refusera pas d'accepter les annonces faites au travers des voyants et des prophètes. Et ainsi l'homme qui porte en lui une telle volonté, croira et sera convaincu de la période antécédente, de sa fin et du fait que maintenant arrive de nouveau une fin, parce que tout se produit comme Dieu l'a fait annoncer dans la Parole et dans l’Ecriture.
Amen
TraducteursOs processos na terra que acompanham o fim de um período de desenvolvimento e o início de um novo se repetem a intervalos longos, de modo que no final nenhum ser humano pode provar o início desses períodos de tempo e, consequentemente, também não podem ser produzidas provas de uma destruição com esse fim. E esta é a vontade de Deus para que as pessoas não tenham de acreditar se não quiserem acreditar. O fim de um período anterior é certamente conhecido das pessoas, mas apenas como conhecimento tradicional, o que também pode ser duvidado. No início as pessoas ainda conhecem o processo do fim, e este conhecimento também será preservado nos descendentes durante muitas gerações, mas quanto mais próximo estiver do fim de tal período de desenvolvimento mais este conhecimento se desvanecerá, certamente ainda será mencionado mas já não será considerado como um facto estabelecido e no fim apenas será considerado como uma lenda que não está historicamente provada. Os crentes consideram certamente que todas as indicações são verdadeiras, mas não são crentes porque vêem o fim a chegar e têm medo do mesmo; em vez disso, a fé também lhes traz um poder superior de realização e, por isso, o fim da terra também é compreensível para eles. E assim, ainda hoje as pessoas não se podem assustar com as referências ao Dilúvio, porque já quase não acreditam nele. Este tempo está tão distante no passado que se tornou completamente inútil para as pessoas que viverão na terra nos últimos dias. Mas a maioria das pessoas não sabe e compreende que este tempo também terminou um período de redenção e considera absolutamente impossível que o mesmo processo se repita.... E tudo tem de ser assim, em nome da liberdade de vontade das pessoas. Qualquer coacção que se destine a provocar uma mudança no pensamento de uma pessoa e seria errada quando diz respeito ao desenvolvimento ascendente que se pretende que ocorra em completa liberdade de vontade; as pessoas podem acreditar no que lhes é proclamado, mas também podem desviar os seus ouvidos e rejeitar intelectualmente tudo, não devem ser forçadas por qualquer prova a pensar e agir contra a sua vontade. Um tempo infinitamente longo dura uma fase de desenvolvimento por parte das pessoas, e esta é também a vontade do Criador divino, para que a sua atitude nos últimos dias não seja afectada, para que possam acreditar num fim mas também duvidar dele, para que também possam tomar a decisão final de fé, a favor ou contra Deus, completamente sem constrangimentos. Não faltam indicações da parte de Deus sobre o fim próximo, e também é dada às pessoas a razão do fim, mas a sua vontade permanece sempre livre e mesmo as profecias divinas não as obrigam a fazer nada, porque são igualmente dadas de tal forma que podem ser aceites, mas também rejeitadas se a vontade não estiver presente para viver e agir de acordo com a vontade divina. Isto só por si dá clareza, e isto também não recusará aceitar as proclamações através de videntes e profetas.... E da mesma forma, a pessoa que carrega tal vontade dentro de si acreditará também nos períodos anteriores e no seu fim e estará convencida de que o fim está iminente de novo, porque tudo virá como Deus o proclamou na Palavra e na Escritura...._>Ámen
Traducteurs