Ma Volonté est l'accomplissement des Commandements de l'amour, parce que seulement cela peut vous donner ce qui vous manque. Vous êtes entrés dans la vie terrestre totalement sans savoir, et vous l'abandonnerez vraiment sans savoir si vous ne vous occupez pas de Mes Commandements de l'amour ; parce que tout ce que vous vous appropriez comme savoir de l’entendement n’est pas à considérer comme savoir dès que vous entrez dans Règne de l’au-delà, où seulement l’amour est pris en compte et donc aussi seulement le savoir que vous a procuré une vie dans l’amour, parce que vous devez vous rappeler qu'être savant signifie être dans une très parfaite connaissance sur votre origine et votre destination. Ce savoir ne peut pas être conquis intellectuellement, mais plutôt à travers une vie dans l’amour désintéressé pour le prochain, parce que l'amour est un Feu qui rayonne la Lumière, donc une très claire connaissance sur toutes les choses, qu’elles soient du monde spirituel comme aussi de celui terrestre et de leurs liaisons avec le Créateur de l'Infini.
Il ne peut vous être donné aucune Lumière sans amour, parce que la Lumière procède seulement du Feu de l'amour. Mais vous deviendrez bienheureux seulement lorsque vous serez dans la Lumière, lorsque vous saurez tout, parce que cette connaissance est un signe de l'unification avec Moi Qui veux vous préparer ces Béatitudes. C’est l'amour qui vous assure cette unification avec Moi, parce que Je Suis Moi-Même l'Amour depuis l'Éternité. Je veux vous attirer à Moi, Je veux vous rendre éternellement bienheureux, Je veux vous donner la Lumière. Et donc Je vous ai donné les Commandements de l'amour pour Moi et pour le prochain ; si vous vous acquittez de ceux-ci, vous vous préparez à vous-mêmes la Béatitude; parce qu'alors vous entrez dans l'Enceinte du Courant de l'Amour qui vous donne la Lumière, la connaissance, et un riche savoir qui augmente plus l'amour devient profond en vous et donc votre Béatitude augmente aussi constamment. Comment se manifeste cette augmentation de la Béatitude dans le Règne spirituel, il n’est pas possible de vous le rendre tangible tant que vous marchez encore sur la Terre. Mais déjà sur la Terre vous pouvez être dans la Lumière la plus rayonnante, donc dans une connaissance qui vous élève bien au-dessus de votre prochain, cependant vous ne pouvez pas la communiquer à ceux qui ne vivent pas comme vous sur la Terre, c'est-à-dire dans une constante activité d'amour. Parce que la connaissance n'est pas transmissible, elle doit être conquise seulement à travers l'amour. Il peut certes être transmis un savoir d'entendement, il peut être accueilli et ultérieurement édifié, mais le savoir de l’entendement est sans valeur pour l'Éternité. Or la connaissance est un savoir spirituel, une clarté sur les choses et les liaisons qui ne peuvent pas être enquêtées et démontrées d’une façon terrestre, cependant elle est la vraie Vie, elle est impérissable et conserve éternellement sa valeur. Un savoir spirituel ne sera jamais accepté par l’entendement d'un homme qui ne vit pas dans l'amour, parce qu'il lui manque la Lumière, et donc il ne reconnaît rien, parce qu'il marche dans le noir. Par contre l’entendement d'un homme qui agit dans l'amour est éclairé, même si son entendement n'est pas aigu et donc trouve peu de considération auprès de son prochain. Et cette Lumière ne s'éteindra jamais plus et elle enverra dehors ses Rayons même dans le Règne spirituel, elle pourra toujours donner parce qu'elle possède.
Donc l'Évangile enseigne seulement l'amour. Moi-même J'ai indiqué aux hommes la voie qui mène à Moi, à l'éternelle Lumière. Annoncer les Vérités les plus profondes aurait été totalement inutile, parce que seulement les hommes de bonne volonté d’aimer les auraient comprises, tandis qu'elles auraient seulement confondu et rendu non libres les autres et de toute façon elles n'auraient jamais trouvé aucune résonance, donc un tel savoir aurait été guidé aux hommes entièrement sans but, chose que cependant ils peuvent se conquérir à tout instant, si seulement ils s'acquittaient de Mes Commandements d'amour. À aucun homme il n’est caché le savoir qu'il désire. Les hommes qui vivent sans amour, ne désirent jamais le juste savoir, ils craignent la Vérité et ils ne veulent pas l’entendre, et donc ils ne peuvent jamais la recevoir tant qu’ils ne se changent pas dans l'amour, ce qui a aussi pour conséquence un changement de leurs connaissances. Mais sans amour il n'existe aucune clarté de l'esprit, sans amour il n'existe aucun savoir qui corresponde à la Vérité, et sans amour la pure Vérité n'est jamais reconnue et donc toujours refusée, chose qui signifie l’obscurité spirituelle.
Amen
TraducteursA minha vontade é cumprir os mandamentos do amor, porque só isto pode dar-lhe o que lhe falta.... Entraste na vida terrena completamente sem conhecimento, e vais deixá-la como sem conhecimento se não prestares atenção aos Meus mandamentos de amor; pois o que adquirires em conhecimento intelectual não pode ser considerado conhecimento assim que entrares no reino do além, onde apenas o amor é valorizado e, portanto, apenas o conhecimento que te valeu uma vida de amor.... Pois deve considerar que para ter o conhecimento pleno do seu início e do seu destino.... Este conhecimento não pode ser adquirido intelectualmente, mas pode ser adquirido através de uma vida de amor altruísta ao próximo, porque o amor é o fogo que irradia luz.... assim o reconhecimento mais claro de todas as coisas, tanto do mundo espiritual como do mundo terreno e das suas ligações com o Criador do infinito.
Nenhuma luz lhe pode ser dada sem amor, porque só a luz sai do fogo do amor. Mas só serás feliz quando estiveres à luz, quando souberes tudo, pois este conhecimento é um sinal de união comigo, Quem quer preparar estas bem-aventuranças para ti.... Mas o amor assegura a vossa união comigo, pois Eu Sou Amor desde a eternidade.... Quero atrair-te para Mim mesmo, quero fazer-te eternamente abençoado, quero dar-te luz.... Portanto, só posso aconselhá-lo a viver apaixonado.... E por isso vos dei os mandamentos de amor por Mim e pelo vosso próximo, porque.... se os cumprir.... preparais a beatitude para vós próprios; porque depois entrais na corrente do amor que vos dá luz.... conhecimento, um conhecimento rico que aumenta o amor profundo que se torna em si e, portanto, aumenta também constantemente a sua bem-aventurança.
Como esta felicidade aumentada se expressa no reino espiritual não pode ser tornada compreensível para vós que ainda viveis na terra. Mas na terra já se pode estar na luz mais radiante, portanto numa realização que o pode elevar muito acima dos seus semelhantes, mas que não pode transmitir àqueles que não vivem como você na terra, ou seja, numa actividade amorosa constante. Porque o conhecimento não pode ser transmitido, tem de ser adquirido através do próprio amor.... O conhecimento intelectual pode efectivamente ser transferido, pode ser adoptado e desenvolvido, mas o conhecimento intelectual é inútil para a eternidade.... O conhecimento, porém, é conhecimento espiritual, clareza sobre coisas e correlações que não podem ser pesquisadas e comprovadas na Terra, mas que constituem a verdadeira vida, que são eternas e retêm o seu valor para sempre. O conhecimento espiritual nunca será aceite por uma pessoa intelectual que não vive apaixonada, pois falta-lhe luz e por isso não reconhece nada porque caminha na escuridão. Em contraste, o espírito de uma pessoa que trabalha com amor é iluminado, mesmo que o seu intelecto não seja afiado e, por isso, atrai pouca atenção dos seus semelhantes. E esta luz nunca se apagará e também emitirá os seus raios no reino espiritual.... ele será sempre capaz de dar porque possui....
E por isso o Evangelho só ensina o amor, Eu mesmo dei às pessoas o caminho que conduz a Mim, à luz eterna.... A proclamação de verdades profundas teria sido completamente inútil porque só as pessoas dispostas a amar as teriam compreendido, ao passo que só teriam tornado os outros confusos e não livres e, no entanto, nunca teriam encontrado aceitação, pelo que tal conhecimento teria sido transmitido às pessoas sem qualquer propósito.... mas que elas poderiam ganhar a qualquer momento se apenas cumprissem os Meus mandamentos de amor. Não será negado a ninguém o conhecimento que ele deseja. Mas as pessoas que vivem sem amor nunca desejam o conhecimento certo, temem a verdade e não a querem ouvir.... e, portanto, nunca poderão recebê-lo enquanto não mudarem para o amor, o que também resulta numa mudança dos seus conhecimentos. Mas sem amor não há brilho de espírito, sem amor não há conhecimento que corresponda à verdade, e sem amor a pura verdade nunca é reconhecida e por isso sempre rejeitada, o que significa escuridão espiritual...._>Ámen
Traducteurs