Pour l'instant il n'est pas prévue une dissolution totale de la Terre, mais plutôt une reformation totale de sa surface, ce qui équivaut probablement à une destruction totale, parce qu’aucune substance animique ne sera épargnée, mais chaque forme sera dissoute, pour libérer le spirituel et lui donner une nouvelle forme. La reformation totale de la surface de la Terre équivaut donc à une spiritualisation totale de toutes ses Créations, mais l'instant de la spiritualisation n'est pas encore venu, parce que la Terre doit encore servir comme station de mûrissement pour le spirituel encore lié. Donc tant que du spirituel doit arriver à la maturité il nécessite encore des Créations terrestre, alors la Terre restera existante comme monde matériel. Mais les reformations toujours répétées ne manqueront pas, et cela selon le degré de maturité et de la volonté du spirituel qui doit arriver à la perfection sur la Terre. Néanmoins pour la Terre l’instant de la fin est alors venu lorsque se déroule de telles reformations, parce qu'alors pour tout le spirituel, qu’il soit incorporé dans l'homme ou bien encore lié dans des formes plus solides, commence une nouvelle époque de développement. Et les différentes phases de ce développement nécessitent aussi différentes possibilités, et celles-ci sont toujours créées par l'Amour et la Sagesse de Dieu de sorte à promettre le plus grand succès. Aux hommes il manque cependant la connaissance des différentes périodes de développement, et cela en particulier dans le dernier temps avant la fin de chaque époque, parce que le bas état spirituel des hommes, conditionné par l'absence d'amour, signifie aussi l’ignorance ; par conséquent aussi une totale absence de compréhension pour offrir un tel savoir. Les hommes s’imaginent par la fin de la Terre une destruction totale du monde terrestre-matériel. Mais cet instant n'est pas prévisible encore avant une Éternité. Chaque phase de développement comprend un certain temps qui commence avec le lever de multiples Œuvres de Création, et se termine avec leur destruction, qui a son début avec des hommes hautement spirituels, mais trouve sa fin lorsque ceux-ci deviennent vraiment diaboliques. Une de ces phases de développement toute seule ne serait jamais en mesure de produire la spiritualisation de toute la substance animique. Tant qu’il existe des Créations terrestres-matérielles, tant que la Terre porte en plus des hommes des Créations au-dessous de lui, comme les animaux, les plantes et du spirituel encore lié sous forme rigide, elle ne peut pas être dissoute totalement. Parce qu'à ce spirituel il doit toujours être de nouveau donné la possibilité de mûrissement, et pour cela il est toujours nécessaire de nouvelles formes, chose qui demande aussi toujours de nouvelles phases, dès que le développement vers le haut atteint un point mort. Et à la fin de chaque période de développement on ne remarque plus aucune spiritualisation, ni développement vers le haut de l'homme, et une telle faillite ne peut pas être considérée comme le vrai but de l'existence sur la Terre, elle doit être corrigée. Alors il doit être indiqué à ce spirituel qui n'a pas soutenu son épreuve terrestre une nouvelle voie, parce que pour Dieu il n'existe pas de renoncement de ce qui était et restera Sien, et doit de nouveau devenir comme il était lorsqu’il a eu son origine en Dieu. Parce que même ce qui tend incessamment vers l'abîme, Il ne le laisse pas dans cet abîme, mais Il trouve toujours de nouveau des moyens et des voies pour le mener en haut à la Lumière. Ce développement vers le haut ne finira donc pas, tant que le dernier spirituel mort n'a pas retrouvé la voie vers le Père. Il y aura toujours de nouveau une «fin», une fin de chaque phase qui a été concédée par Dieu au spirituel pour une durée déterminée de temps, cependant ce temps aura toujours une fin. Et pour cela vous ne devez pas parler de fin du monde avec laquelle on entend une destruction totale de la Création de Dieu, mais vous devez vous représenter un changement qui est si vaste qu'il concerne tout, comme vous ne pouvez pas vous l'imaginer. Et cette transformation peut donc être vécue et observée seulement par ceux qui font partie de ces peu restés fidèles à Dieu, et qui doivent témoigner de Sa Puissance et de Sa Magnificence sur la nouvelle Terre. Vous les hommes vous vous trouvez devant une telle fin, même si celle-ci vous semble incertaine de sorte que votre entendement veut la rejeter. Mais pensez à ce qui est encore lié, pensez à toutes les Créations qui se trouvent encore au-dessous de vous et alors demandez-vous comment ce spirituel peut trouver un salut, s'il n’était pas toujours de nouveau créé de nouvelles possibilités ? Et pensez encore davantage à ces hommes qui se sont spirituellement éloignés totalement de Dieu mais qui ne peuvent pas vivre éternellement sur la Terre. Pensez sérieusement à cela, alors vous comprendrez que l'Amour de Dieu s'occupe plein de Miséricorde de tout ce qui est captif, de sorte qu’ensuite une apparente œuvre de destruction soit un Acte de la plus grande Miséricorde, parce que les nouvelles Créations qui la suivent offrent de nouveau au spirituel tombé plus bas un parcours de développement vers le Haut qui mènera un jour de nouveau à Dieu, même si celui-ci dure encore pendant des temps infiniment longs.
Amen
TraducteursPer ora non è prevista una totale dissoluzione della Terra, bensì la totale riformazione della sua superficie, che è certamente anche pari ad una totale distruzione, perché nulla di essenziale rimane risparmiato, ma ogni forma viene dissolta, per liberare lo spirituale nella stessa, allo scopo di una nuova formazione. La totale riformazione della superficie della Terra è quindi pari alla totale spiritualizzazione per tutte le sue Creazioni, ma il momento della spiritualizzazione non è ancora venuto, perché la Terra deve ancora servire come stazione di maturazione per lo spirituale ancora legato. Quindi finché dello spirituale che deve giungere alla maturità necessita ancora di Creazioni terrene, fino ad allora rimarrà esistente anche la Terra come mondo materiale. Ma le sempre ripetute riformazioni non mancheranno, e questo, secondo il grado di maturità e la volontà dello spirituale, che deve giungere alla perfezione sulla Terra. Per la Terra però è allora venuto sempre il momento della $$fine$$, quando si svolge una tale riformazione, perché allora per tutto lo spirituale, sia questo incorporato nell’uomo oppure legato ancora in forme più solide, comincia una nuova epoca di sviluppo. E le differenti fasi di sviluppo necessitano anche di differenti possibilità, e queste vengono sempre create dall’Amore e dalla Saggezza di Dio nel modo in cui promettono maggiore successo. Agli uomini manca però la conoscenza dei singoli periodi di sviluppo, e questo in particolare nell’ultimo tempo prima della fine di ogni epoca, perché il basso stato spirituale degli uomini, condizionato dall’assenza d’amore, significa anche ignoranza; di conseguenza anche totale assenza di comprensione per l’offerta di un tale sapere. Gli uomini s’immaginano sotto la fine della Terra un totale finire del mondo terreno-materiale. Ma questo momento non è prevedibile ancora per delle Eternità. Ogni fase di sviluppo però comprende un certo tempo, che comincia con il sorgere di molteplici Opere di Creazione, e termina con la distruzione delle stesse, che ha il suo inizio con degli uomini altamente spirituali, ma trova la sua fine con quelli veramente diabolici. Una di queste fasi di sviluppo da sola non sarebbe mai in grado di produrre la spiritualizzazione di tutto l’essenziale. Fintanto che esistono delle Creazioni terreno-materiali, finché la Terra porta oltre agli uomini ancora delle Creazioni al di sotto di lui, come animali, piante e dello spirituale ancora legato in forma rigida, fino ad allora non può essere dissolta totalmente. Perché a questo spirituale deve sempre essere di nuovo data la possibilità alla maturazione, e per questa necessita sempre di nuove forme, cosa che però richiede anche sempre nuove fasi, appena lo sviluppo verso l’alto è giunto ad un punto morto. Ed alla fine di ogni periodo di sviluppo non si nota più nulla di una spiritualizzazione, di uno sviluppo verso l’alto dell’uomo, ed un tale fallimento o il non considerare il vero scopo dell’esistenza sulla Terra, deve essere compensato. Allora deve essere indicato anche a quello spirituale, che non ha sostenuto la sua prova terrena, una nuova via, perché per Dio non esiste una rinuncia di ciò che era e rimarrà Suo, che però deve di nuovo diventare così come ha avuto la sua origine in Dio. Perché persino quello che tende inarrestabilmente verso l’abisso, Egli non lo lascia in questo abisso, ma Lui trova sempre di nuovo dei mezzi e delle vie, per condurlo in alto alla Luce. Questo sviluppo verso l’alto non finirà quindi, finché anche l’ultimo spirituale caduto non ha ritrovato di nuovo la via verso il Padre. Ci sarà sempre di nuovo una “fine”, una fine di ogni singola fase, che è stata concessa da Dio allo spirituale per una determinata durata di tempo, la quale però ha anche sempre una fine. E per questo non dovete parlare della fine del mondo, con cui s’intende un totale annullamento della Creazione di Dio, ma dovete raffigurarvi un cambiamento, che però è così ampio e che riguarda tutto, come non ve lo potete immaginare. E questa trasformazione può essere vissuta e seguita soltanto da coloro che fanno parte di quei pochi rimasti fedeli a Dio, e che devono testimoniare della Sua Potenza e Magnificenza sulla nuova Terra. Voi uomini vi trovate davanti ad una tale fine, anche se questo vi pare dubbioso ed il vostro intelletto vi si oppone. Ma pensate a quello che è ancora legato, pensate a tutte le Creazioni che si trovano ancora sotto di voi ed allora domandate, come a questo spirituale deve venire una salvezza, se non gli venissero sempre di nuovo create delle nuove possibilità? E pensate ancora di più a quegli uomini, che si sono spiritualmente allontanati totalmente da Dio che però non possono vivere eternamente sulla Terra. Se pensate seriamente a questo, allora comprenderete che l’Amore di Dio SI occupa pieno di Misericordia di tutto il catturato, in modo che poi un’apparente opera di distruzione è un Atto della massima Misericordia, perché le nuove Creazioni che ne seguono offrono di nuovo allo spirituale caduto più basso il percorso dello sviluppo verso l’Alto, che conduce una volta di nuovo indietro a Dio, anche se questo dura ancora dei tempi infinitamente lunghi.
Amen
Traducteurs