Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le sort bienheureux et l'activité dans le Règne spirituel

Un sort vraiment bienheureux vous attend lorsque vous entrez dans le Règne de l'au-delà bénis richement avec des biens spirituels. Alors vous pourrez vite vous occuper de tâches qui vous rendent heureux vous-mêmes, vous percevrez une très grande mesure de Force et vous voudrez la guider au-delà, parce que vous savez qu'il existe des êtres qui sont totalement sans force et que vous pouvez aider. Votre volonté se tournera vers ceux-ci et maintenant votre vraie activité commencera, qui est de libérer des âmes liées et malheureuses en leur transmettant le bien spirituel que vous-mêmes possédez, en travaillant avec les trésors que vous vous êtes conquis sur la Terre à travers une vie dans l'amour. Vous possédez la Force dans une grande mesure et vous voyez le tourment des âmes sans force, parce que vos yeux ont été ouverts sur le sort de celles qui demeurent dans l'obscurité. Vous pouvez les voir dans leur état malheureux, vous pouvez vous associer à elles, mais sans être reconnu comme quelqu’un qui appartient à une autre sphère. Votre volonté d'aider sera très puissante en vous, avec persévérance et amour vous cherchez à stimuler ces âmes à exercer une activité et à se conquérir pour cela la Force à travers l'amour. Déjà la volonté d'une telle âme, d’assister des âmes Co-souffrantes, lui procurera la Force, et stimuler cette volonté sera votre effort incessant, parce que vous ne pouvez pas les aider autrement, lorsque leur volonté s'y oppose. Mais il leur afflue toujours de nouvelles Forces et donc vous ne vous fatiguerez pas dans l'activité salvatrice. À tous il y des âmes que vous pouvez assister et cela vous rend heureux de pouvoir distribuer et avec cela recevoir toujours de nouvelles Forces, pour qu'autour de vous brille une Lumière toujours plus claire que vous pouvez porter en avant, où vous pousse votre amour pour apporter de l'aide. La vraie activité ne peut pas être expliquée à vous les hommes, mais aucune âme qui est dans la Lumière n’est inactive et par là elle montre sa richesse spirituelle. L'unification avec des êtres du même degré de Lumière augmente leur Force pour aider, et ensemble ils entreprennent leur travail de Libération, pour exécuter des sauvetages qui peuvent être difficiles, et pour lesquels la Force d'une seule âme n'est pas suffisante. Ce qui a été conquis sur la Terre en biens spirituels, augmente toujours davantage dans le Règne spirituel, parce qu'elle en distribue et en reçoit toujours davantage, plus elle en donne. Elle est pleine d'un savoir global et le savoir est Lumière. Donc il ne craint pas l'obscurité, parce qu'il peut toujours rayonner la Lumière, lorsqu’il le veut. Mais aux âmes dans l'obscurité il reste caché leur plénitude de Lumière, jusqu'à ce qu’elles-mêmes désirent la Lumière. L'âme de Lumière cependant voit tout, pour elle l'obscurité n'est pas un danger et elle ne l‘effraie pas, elle la remplit seulement d’un amour compatissant, lorsqu’elle voit les âmes sans force, qui ne peuvent pas se libérer de leur situation malheureuse. Et là où il y a l'amour, là il y a aussi le salut. Donc la Lumière est portée continuellement dans l'obscurité et il est travaillé sur les âmes avec amour et patience, jusqu'à ce qu’elles cherchent à changer, jusqu'à ce que elles-mêmes veuillent recevoir la Lumière. Alors l'œuvre de salut a réussi, parce que maintenant il peut être apporté à l'âme ce qui lui manque, l'âme de Lumière peut s'offrir et elle sera d’autant plus heureuse, qu’elle trouvera plus de bonne volonté pour accepter son aide, parce qu'elle guide à Dieu les âmes qui sont perdues tant qu’elles languissent dans l'obscurité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Lote abençoado e actividade no reino espiritual....

Um destino verdadeiramente feliz espera-o se entrar no reino do além ricamente abençoado com bens espirituais. Então, poderão de imediato enfrentar tarefas que vos fazem felizes, sentirão uma abundância de força e quererão transmiti-la porque também sabem que há seres que são completamente impotentes e que podem ajudar. E a vossa vontade voltar-se-á para estes infelizes, e agora a vossa actividade real começa a redimir almas infelizes ligadas, transmitindo-lhes os bens espirituais que vós próprios possuís, trabalhando com os tesouros que adquiriram na terra através de uma vida de amor.... Tendes força em abundância.... e vedes o tormento das almas impotentes, pois os vossos olhos estão abertos ao destino daqueles que habitam na escuridão.... Pode vê-los no seu estado infeliz, pode juntar-se a eles mas sem ser reconhecido por eles como pertencendo a outra esfera.... A tua vontade de ajudar torna-se esmagadora em ti, com perseverança e amor tentas encorajar estas almas a trabalharem por si próprias e a adquirirem a força para isso através do amor.... A vontade de tal alma de ajudar as almas que sofrem já lhes dará força, e o vosso esforço constante será o de estimular essa vontade, porque não podeis ajudá-las de outra forma se a sua vontade se lhe opuser. No entanto, uma nova força fluirá sempre para si e, portanto, não se cansará na sua actividade redentora. Todos vós tendes almas perto de vós que podeis ajudar, e isso faz-vos felizes por poderdes distribuir e assim receber uma força sempre nova, que uma luz cada vez mais brilhante vos rodeia e que podeis levar a luz para onde quer que o vosso amor vos ajude. A actividade real não vos pode ser explicada, mas nenhuma alma é ociosa, que está na luz e, portanto, tem riqueza espiritual para mostrar. A união com seres do mesmo grau de luz aumenta o seu poder de ajuda, e juntos prosseguem agora o seu trabalho de redenção para realizar também resgates difíceis, para os quais a força da alma individual ainda não é suficiente. O que adquiriu na terra em bens espirituais aumenta cada vez mais no reino espiritual, pois distribui e recebe cada vez mais, quanto mais dá.... Um conhecimento abrangente preenche-a, e o conhecimento é leve.... Por isso também não tem medo da escuridão, porque pode sempre irradiar luz se quiser.... Mas a sua abundância de luz permanece escondida das almas das trevas até que elas próprias anseiem pela luz. Mas a alma da luz vê tudo, para ela as trevas não são perigo nem terror, apenas um amor misericordioso a enche quando vê as almas impotentes que não se podem libertar da sua infeliz situação. E onde há amor, há também salvação.... Por esta razão, a luz é constantemente trazida para as trevas e a alma é trabalhada com amor e paciência até que eles procurem mudar, até que eles próprios queiram receber a luz também.... Então o trabalho de salvamento terá sido bem sucedido, por agora a alma pode receber o que lhe falta, a alma da luz pode entregar-se a si própria, e será tanto mais feliz quanto mais voluntariamente a sua ajuda for aceite. Pois leva as almas a Deus que se perderam para Ele enquanto definharam na escuridão...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL