La guérison d'une âme malade peut provenir seulement d’une médicine salutaire, une médicine qui contient tout ce qui manque à l'âme et qui lui a apporté un état qui se manifeste par des faiblesses et des souffrances. L’âme percevra ces souffrances et ces faiblesses en entrant dans le Règne de l'au-delà, parce qu’auparavant l'homme s’est occupé seulement du corps et tous les manques de l'âme se sont retirés, mais pour se manifester ensuite d’autant plus lorsqu’il aura déposé le corps et où subsistera seulement ce qui est le résultat du chemin terrestre, l'âme formée d’une manière imparfaite, et qui maintenant entre dans le Règne de l'au-delà perçoit outre mesure atrocement sa pauvreté. Elle pouvait guérir sur la Terre, c'est-à-dire être pourvue de sorte qu’il lui soit apporté ce qui lui manquait, si déjà sur la Terre il lui avait été fourni la juste médecine, qui l'aurait bien formée et pouvait la mettre dans un état fort au dépôt du corps. Mais elle peut guérir encore dans l'au-delà au travers justement de cette médecine, elle peut améliorer son état faible et pauvre, même si cela nécessite une force plus grande que sur la Terre, elle peut récupérer lentement ce qu’elle a manqué de faire sur la Terre, mais jamais sans le juste moyen qui lui procure Force et guérison. Et ce moyen est Ma Parole, qui est vraiment l'unique médecine avec une sécurité de guérison qui pour l'âme est incontournable, qui lui donne la vraie Vie, une Vie dans laquelle elle peut créer en Lumière et Force et être bienheureuse. L'âme ne peut pas vivre sans Ma Parole, mais elle peut végéter, obtuse, pauvre et totalement sans Force, parce qu'elle ne peut pas disparaître, mais ce n'est pas une Vie qui demande de l'activité, de la Force et de la Lumière. Avec Ma Parole elle reçoit tout pour pouvoir être active, parce qu'elle reçoit la force directement de Moi et celle-ci la pousse à l'activité, comme une bonne médecine stimule et vivifie un malade, de sorte qu’il veuille participer au travail qui lui semble un bonheur. Ma Parole est simplement la Loi de l'Ordre éternel, et celui qui se bouge dans Mon Ordre de l'Éternité, vivra, parce qu'une Vie équivaut à une activité selon Ma Volonté. Celui qui enfreint Mon Ordre, ou agit en mode contraire, ou bien est empêché pour le travail, est devenu complètement incapable d’exécuter un travail. Ma Parole maintenant est là Loi divine qui vous est annoncée, que vous devez suivre pour pouvoir être actif dans l'Eternité. Vous devez connaître Ma Loi et donc écouter aussi Ma Parole et vivre en conséquence, alors votre âme porte déjà en elle la Vie et peut se développer dans le Règne spirituel pour sa Bénédiction et celle de beaucoup d'âmes. Mais si elle arrive dans l'au-delà malade à mort, alors il lui manque toute Force pour une activité, elle est sans défense et dépend de l'aide étrangère si elle ne veut pas être précipitée dans l'obscurité la plus profonde, elle-même ne peut plus se libérer. Il n'existe aucun autre moyen que Ma Parole, et même s’il est prié pour ces âmes qui se trouvent dans la misère, cela l’aide seulement à stimuler la volonté de s'ouvrir, lorsqu’il lui est offert un moyen de Salut, parce que l'âme elle-même doit vouloir : aucun homme sur la Terre et aucun être dans l'au-delà ne peut lui enlever cette décision de volonté, elle-même doit se tourner immanquablement vers ceux qui veulent lui apporter la Parole qui peut la guérir et la fortifier. Et pour cette volonté vous devez prier vous les hommes, pour qu'elle devienne malléable et mouvante, et l'âme percevra cette prière déjà comme une force et acceptera l'aide offerte. Mon Évangile doit être apporté à toutes les âmes qui veulent arriver à la Vie éternelle, parce que cette acceptation permet d’entrer dans Mon Ordre éternel et donc dans la Vie éternelle, parce que celui qui se bouge dans Mon Ordre, pourra aussi être actif selon Ma Volonté, il pourra agir dans la Force et dans la Lumière et il ne sera plus mort en esprit, mais il vivra dans l’éternité.
Amen
TraducteursA recuperação de uma alma doente só pode ser alcançada através de um remédio curativo, um remédio que contém tudo o que falta à alma, o que a levou a um estado que se expressa em fraqueza e sofrimento. A alma só sentirá estes sofrimentos e fraquezas ao entrar no reino do além, pois anteriormente o ser humano só presta atenção ao corpo e todas as fraquezas da alma recuam para se tornar ainda mais proeminente uma vez que tenha descartado o corpo e só resta aquilo que é o resultado da mudança terrena.... a alma deficiente, que agora entra no reino do além e experimenta a sua pobreza com extrema agonia. Poderia ter recuperado na terra, ou seja, poderia ter-lhe sido fornecido tudo o que lhe faltava se já lhe tivesse sido dado o medicamento certo na terra, o que o teria moldado bem e poderia tê-lo colocado num estado forte quando o corpo faleceu.... No entanto, ainda pode recuperar no além precisamente através deste medicamento, pode melhorar o seu estado fraco e miserável, embora com maior esforço do que na terra, pode compensar lentamente o que negligenciou fazer na terra, mas nunca sem o remédio certo que lhe trará força e recuperação. E este remédio é a Minha Palavra, que é verdadeiramente o único remédio com um efeito curativo seguro, indispensável para a alma, que lhe dá a vida certa, uma vida onde pode criar em luz e força e ser feliz.... A alma não pode viver sem a Minha Palavra, pode de facto vegetar, enfadonha e miserável e completamente impotente, porque não pode passar, mas não é uma vida que requer actividade, força e luz. Com a Minha Palavra aceita tudo para poder estar activo, pois aceita directamente a força de Mim e essa força impulsiona-a para a actividade, tal como a boa medicina estimula e revigora o doente para que ele queira participar no trabalho que lhe aparece como felicidade. A Minha Palavra é simplesmente a lei da ordem eterna, e quem se mover na Minha ordem desde a eternidade viverá, porque uma vida é igual a uma actividade de acordo com a Minha vontade. Qualquer pessoa que viole a Minha ordem ou trabalha mal ou é impedido de trabalhar, tornou-se completamente incapaz de realizar trabalho. A minha Palavra é a lei divina que vos foi proclamada e que tendes de seguir para poderdes trabalhar na eternidade. Tendes de conhecer a Minha lei e, por conseguinte, também ouvir a Minha Palavra e viver em conformidade, então a vossa alma já terá vida dentro de si e poderá desenvolver-se no reino espiritual para a sua própria bênção e para a de muitas almas. Mas se chegar doente terminal no além, falta-lhe toda a força para a actividade e fica indefeso e dependente de ajuda externa se não quiser afundar-se na escuridão mais profunda da qual já não se pode libertar. Não há outro meio além desta Minha Palavra, e mesmo que se interceda por estas almas que estão em perigo.... só ajuda a estimular a sua vontade de se abrir quando lhe são entregues os meios de salvação.... Pois a própria alma deve querê-la; nenhuma pessoa na terra e nenhum ser no além pode tomar esta decisão de vontade, deve inevitavelmente voltar-se para aqueles que lhe querem trazer a Palavra que a pode curar e fortalecer. E vós, humanos, deveis rezar para que esta vontade se torne suave e complacente, e a alma já sentirá esta oração como força e aceitará a ajuda que lhe é oferecida. O meu Evangelho deve ser transmitido a todas as almas que querem alcançar a vida eterna.... Pois a sua aceitação é a entrada na Minha ordem eterna e assim a vida eterna, pois qualquer pessoa que viva dentro da Minha ordem também poderá trabalhar segundo a Minha vontade, poderá trabalhar em força e luz e deixará de estar morto em espírito, mas viverá eternamente...._>Ámen
Traducteurs