Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Déplacement

Seule une petite horde pourra me voir dans toute Ma Gloire à la fin de la terre, et c’est elle qui sera enlevée aux yeux de ses semblables, qui seront ensuite laissés à la mort physique et spirituelle. Parce que dès que les premiers auront laissé la terre, celle-ci tombera dans la destruction, c’est-à-dire que tout ce qui vit dans, sur et au-dessus d’elle, sera consommé par des flammes qui surgiront de la terre et n’épargneront aucune œuvre de création. Mais les Miens ne seront pas affectés par cette œuvre de destruction, car je les aura déjà enlevés auparavant, et la vue de leur enlèvement soudain plongera les hommes dans l’horreur, parce que les Miens disparaîtront devant leurs yeux vers le ciel. Mais seulement les Miens pourront Me voir lorsque Je viendrai dans toute la Gloire et la Magnificence. Je reste invisible aux autres, parce que ceux qui ont succombé à mon adversaire ne Me verront plus jamais dans la Gloire. Mais avant qu’ils ne se rendent compte de l’apparition surnaturelle d’un enlèvement, leur fin est déjà arrivée. La terre s’ouvrira et dévorera tous ceux qui se sont détournés de moi et le resteront jusqu’à la fin.

Le processus de l’Enlèvement est incompréhensible pour les hommes de cette terre, car il se passe une chose qui est complètement hors de la loi et contraire à la nature, quelque chose d’anormal qui reste incroyable à tous ceux qui ne croient pas en Moi et ne savent rien de Mon Plan de Salut depuis l’Éternité. Et pourtant tout arrivera comme Je vous l’annonce ; Je déplacerai des hommes encore vivants dans le corps à un lieu de paix, et cela se produira en un instant – mais eux-mêmes vivront consciemment ce processus et seront pleins de joie et de louanges pour Moi. Puisqu’ils ont passé l’épreuve de la fidélité, ils reçoivent maintenant la récompense de leur amour pour Moi et de leur foi en Moi, et Je leur ouvre le Paradis. Une nouvelle période de rédemption commence, et les Miens seront la souche de la nouvelle race sur la Nouvelle Terre. Seule la foi peut saisir cela, mais l’intelligence s’en retient et doute jusqu’à ce que le jour vienne.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Entrückung....

Eine kleine Schar nur wird am Ende der Erde Mich in aller Herrlichkeit sehen können, und diese ist es, die entrückt wird vor den Augen ihrer Mitmenschen, die dem leiblichen und geistigen Tode preisgegeben sind. Denn sowie jene die Erde verlassen haben, fällt diese der Vernichtung anheim, d.h. alles, was in, auf und über ihr lebt, wird von den Flammen aufgezehrt werden, die aus der Erde hervorbrechen und kein Schöpfungswerk auslassen. Doch die Meinen werden nicht von diesem Vernichtungswerk betroffen werden, denn Ich hole sie zuvor schon hinweg, und der Anblick ihrer plötzlichen Entrückung wird die Menschen in Entsetzen stürzen, denn die Meinen entschwinden vor ihren Augen zur Höhe. Doch Mich Selbst können nur die Meinen sehen, wenn Ich kommen werde in aller Pracht und Herrlichkeit. Den anderen bleibe Ich unsichtbar, weil nimmermehr Mich in Herrlichkeit schauen wird, der Meinem Gegner verfallen ist. Doch ehe sie zur Besinnung kommen ob der übernatürlichen Erscheinung einer Entrückung, ist schon ihr Ende gekommen.... die Erde wird sich öffnen und alle verschlingen, die Mir abtrünnig sind und bleiben bis zum Ende.

Es ist der Vorgang der Entrückung nicht faßbar für die Menschen dieser Erde, denn es spielt sich etwas völlig Ungesetzliches ab, etwas Widernatürliches, das unglaubhaft bleibt allen, die nicht an Mich glauben und um Meinen Heilsplan von Ewigkeit wissen.... Und dennoch kommt es, wie Ich es euch ankündige.... noch im Leib lebende Menschen versetze Ich an einen Ort des Friedens im Augenblick, sie selbst aber werden bewußt diesen Vorgang erleben und des Jubels und Lobes für Mich voll sein.... Denn sie haben die Treueprobe bestanden, sie sollen nun den Lohn empfangen für ihre Liebe zu Mir und den Glauben an Mich, und Ich öffne ihnen das Paradies.... Eine neue Erlösungsperiode beginnt, und die Meinen werden der Stamm sein des neuen Geschlechtes auf der neuen Erde....

Nur der Glaube kann solches fassen, der Verstand aber wehret sich dagegen und zweifelt, bis der Tag gekommen ist....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde