Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le réveil des morts au moyen de la Parole de Dieu

Vous devez réveiller les morts à la vie, vous devez retirer de l'abîme celui qui est sans vie et lui inhaler la vie, vous devez le toucher avec une force qui le rend vivant. Et cette Force est Ma Parole qui vous arrive d'en haut, que Moi-même Je vous guide, pour que vous la donniez en tant que médiateurs, pour que Ma Force touche ceux qui sont encore morts en esprit. Vous possédez quelque chose de Précieux, un Don qui a un Effet Miraculeux, vous possédez la Force spirituelle et avec celle-ci vous pouvez réveiller les morts à la vie. Mais comme vous la recevez de l'«Éternel Amour», ainsi vous devez donner Ma Parole avec amour, la volonté d'aider doit vous stimuler à distribuer ce qui vous a réveillés vous-mêmes à la vie. Alors votre travail sera toujours couronné de succès et vous pourrez agir de façon bénéfique sur la Terre et aussi dans le Règne spirituel. Partout où se trouve de grandes ténèbres, car dans ces ténèbres se trouvent d’innombrables âmes mortes spirituellement. Or la Vie signifie Lumière. Et ne peut renaître à la Vie que seulement cette âme qui est touchée par un rayon de Lumière qui rayonne chaleur et amour et ainsi agit en vivifiant sur l'âme raidie. Ces âmes doivent être touchées d'une Lumière d'amour, alors elles se réveillent sûrement à la vie. Et vous devez leur apporter ce rayon d'amour et de lumière, en leur offrant Ma Parole, qui les touche d’une manière extrêmement agréable dès qu’elle leur est offerte avec amour. Elle est une eau de vie avec une force curative qui afflue continuellement au moyen de Mon Amour et de Ma Grâce, vos âmes guérissent et y trouvent la vraie Vie, et donc vous ne devez plus craindre la mort de l'âme. Beaucoup d'âmes reposent dans leurs tombes, mais du fait de leurs pensées elles marchent encore sur la Terre et de toute façon elles sont mortes spirituellement et sont dans une obscurité accablante, ces âmes vous entourent, et vous devez leur apporter de l’aide, vous devez les aider à monter vers le Haut, à passer de la nuit de la mort à la Lumière de la vie, parce que vous avez un moyen efficace, vous avez l'unique moyen qui peut les aider, vous avez Ma Parole, Mon Rayonnement de Force et de Lumière, qui ne restera jamais sans effet, si seulement il peut toucher les âmes. Tant que Ma Parole arrive seulement à l'oreille de l'homme, elle ne touche pas encore l'âme, parce que celle-ci seule est sensible à l'effet de Ma Parole. Mais seulement l'amour ouvre la porte, pour que Moi-même avec Ma Force d'Amour puisse toucher l'âme. Et votre amour M’ouvre la porte si vous vous efforcez d’apporter de l’aide à ces âmes mortes et leur annoncez Ma Parole en tout amour. Rappelez-vous quel pouvoir vous a été donné : vous pouvez réveiller des morts à la vie avec Ma Parole. Et si vous êtes poussés seulement par l'amour pour divulguer Ma Parole, Je veux bénir votre effort. Portez la Lumière dans l'obscurité, partout où cela est possible, prenez soin de tous ceux qui sont morts en esprit, pensez à votre prochain qui est mort, comme aussi aux morts dans l'au-delà. Et afin qu'ils se réveillent à la Vie apportez-leur Ma Parole avec amour. Et la Force de Ma Parole fera des Miracles, les âmes se réveilleront à la Vie et à la Lumière, et elles ne perdront jamais plus la Vie.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

OŽIVLJAVANJE MRTVIH KROZ BOŽJU RIJEČ

Vi morate mrtve ponovno (pro)buditi u život. Morate pomoći beživotnima da se iz bezdana izvuku prema gore i morate im udahnuti život. Morate ih dotaknuti sa snagom koja će ih oživjeti. A ta snaga je Moja Riječ, Koja vam stiže iz visine, Koju vam Ja Osobno donosim/dovodim, da bi je vi kao posrednici proslijedili dalje, kako bi Moja snaga dotakla i one koji su još mrtvi u duhu.

Vi posjedujete nešto izuzetno dragocjeno, dar, koji ima moć činiti čuda. Vi ste u posjedu duhovne snage i njome možete oživljavati mrtve. Ali isto kao što ste primili od 'Vječne Ljubavi', isto tako, u ljubavi, Moju Riječ morate i predavati. Stoga, ono što vas mora poticati za dijeljenjem onoga što je i vas same povratilo u život je volja za pomaganjem. Onda ćete uvijek imati uspjeha i moći ćete djelovati uz velike blagoslove, i na Zemlji a također i u Duhovnom Kraljevstvu.

Velika tama je svugdje, a u toj tami prebivaju nebrojene duhovno mrtve duše. Ali život znači svjetlost. Probuditi se u život može jedino ona duša koju će dotaknuti zraka svjetlosti koja isijava toplinu ljubavi i tako oživljavajuće djeluje na ukočenu dušu. Kada Svjetlo Ljubavi dotakne te mrtve duše, one će se zasigurno probuditi u život.

Vi im morate donijeti te zrake Ljubavi i Svjetla tako što ćete im pokloniti Moju Riječ, Koja će ih dotaći, i oni će ju osjetiti kao velik blagoslov, samo ako im bude pružena u ljubavi. To je iscjeljujuća, životodajna voda, koja vam putem Moje ljubavi i milosti neprestano dotiče, tako da vaša duša bude izliječena, i da pronađete Istinski Život, te da se više ne morate plašiti smrti duše.

Ali mnoge duše, koje počivaju u svojim grobovima, a koje u svojim mislima i dalje lutaju zemljom iako su duhovno mrtve, su u depresivnoj tami. Te duše vas okružuju i njima morate pomoći. Morate im pomoći da se izdignu/podignu iz noći smrti ka Svjetlu Života. Jer vi imate djelotvoran lijek, vi imate jedinu medicinu koja im  može pomoći.

Vi imate Moju Riječ, zračenje snage i svjetla Moga Sebstva, koja uvijek daje rezultate, samo ako može dotaći dušu. Sve dok Moja Riječ dopire samo do ljudskih ušiju, tako ne dotiče njihovu dušu, koja je jedina osjetljiva na djelovanje Moje Riječi. Ali, samo ljubav otvara vrata, kako bi Ja Sâm sa snagom Moje ljubavi mogao dotaći dušu.

Vaša ljubav Mi otvara vrata, kada se trudite pomoći tim mrtvim dušama, kad im u potpunoj ljubavi obznanjujete Moju Riječ. Budite svjesni toga koja vam je moć dana. Možete mrtve vraćati u život Mojom Riječju. I kada vas Ljubav bude poticala da širite Moju Riječ, Ja ću blagosloviti vaše napore. Probijajte se svjetlom kroz mrak, gdje god da on bio.

Brinite za sve koji su duhovno mrtvi. Sjetite se vaših beživotnih bližnjih kao i umrlih koji su u zagrobnom životu, želite da se probude u život. Donosite im Moju Riječ u ljubavi, i snaga Moje Riječi će činiti čuda, duše će se buditi u Život i Svjetlo, i taj Život više nikad neće izgubiti.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel