Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'amour est la Vie du Christ dans l'homme -«Mon joug est léger....»

Faire toujours sienne la Volonté de Dieu, cela est votre tâche, le travail que vous devez accomplir sur vous-mêmes. Ce peut être un travail fatigant, mais il peut aussi procéder facilement selon comment est faite votre volonté, c'est-à-dire combien vous-mêmes êtes encore loin de Dieu et donc dans une volonté contraire contre Lui. Parce qu'une grande distance de Dieu a aussi besoin d'une voie énorme pour le retour, alors votre travail peut certes être fatigant, mais il doit être fait, alors «le Règne des Cieux a besoin de violence», que vous devez lui arrachez. Mais si vous vous êtes déjà approchés de Lui, si vous n'êtes plus aussi obstinés dans votre résistance, si vous avez la volonté et le désir tournés vers Lui, alors vous réussirez aussi facilement le travail sur votre âme. Alors le «poids est léger et le joug n’est pas lourd....». Entrez dans la Volonté de Dieu, disposez-vous totalement selon Lui et subordonnez-vous à Ses Commandements. Alors vous faites de la Volonté de Dieu la vôtre, et alors vous atteignez à coup sûr votre but, l'unification avec Dieu sur cette Terre. Mais vous entrez sur cette Terre, avec une volonté encore rebelle à Dieu, dans le monde terrestre, où vous devez donc vous changer vous et votre volonté. Et donc vous appartenez encore à celui qui a mis en vous cette volonté contraire à Dieu, qui a été le motif de votre chute d'autrefois de Dieu. Vous-mêmes en tant qu’homme, vous n'êtes pas à la hauteur de son pouvoir et de son astuce, et vous ne réussirez jamais et encore jamais dans votre faiblesse, dans votre absence de Force, à vaincre les conséquences de votre éloignement de Dieu, de vous libérer de son pouvoir, vous ne réussirez jamais et encore jamais à tourner votre volonté vers Dieu avec votre propre force. Et donc Jésus-Christ vous est venu en Aide. Vous pouvez désormais vous détacher de l’ennemi de vos âmes avec Jésus Christ et subordonner votre volonté totalement à la Volonté de Dieu, mais sans Jésus Christ cela vous est impossible. Votre tâche terrestre est donc maintenant très facile, si vous vous servez de Son Aide dans le travail sur l'âme, dans le changement de votre volonté. Et vous vous assurez Son Aide, dès que vous croyez en Lui et observez Ses Commandements. Parce qu'ils sont des Commandements de Dieu que l'Homme Jésus vous a enseignés, ils sont l’expression de la Volonté divine, lorsque vous vivez jusqu'au bout la Doctrine du Christ. Mais tous seuls vous seriez trop faibles pour vous acquitter de ces Commandements, si vous ne vous serviez pas de Son Aide, de Ses Grâces conquises sur la Croix, qui vous rendent capables de faire tout ce qui est la Volonté de Dieu. Vous devez vivre dans l'amour, parce que l'amour est la Force et à celle-ci vous avez renoncé librement, lorsque vous êtes devenus sans amour, lorsque vous êtes tombés pour cela dans l'abîme. Mener une vie dans l'amour est facile pour celui qui il fait la volonté de Dieu, mais seulement lorsque Christ est devenu vivant en lui, lorsque Son Amour pour les hommes a été reconnu et a aussi réveillé l'amour dans son cœur, parce que l'amour change immanquablement la volonté et la conduite vers Dieu. L'amour est donc la Vie du Christ dans l'homme et l'amour est aussi le changement de la volonté et de l'être dans l'homme. Personne ne peut devenir bienheureux sans Jésus Christ, parce que personne ne peut devenir bienheureux sans amour. Jésus Christ Est l'Amour incorporé et donc Dieu Lui-Même. Donc votre tâche terrestre, le retour à Dieu, est de faire revivre l'amour en vous, chose à laquelle vous avez une fois renoncé librement, cependant ensuite vous devez tourner inévitablement votre volonté vers Dieu. Et vu que vous-mêmes êtes trop faibles en tant qu’homme sur cette Terre, alors invoquez l'Éternel Amour Lui-Même pour de l'Aide, et en Jésus Christ Il accourra sûrement à votre Aide. Reconnaissez Jésus Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde, alors vous entreprenez ainsi votre retour, alors Lui-Même vous saisit avec Son Amour et vous attire à Lui, parce que Lui-Même en tant qu’Homme s'en est conquis le Droit par Sa mort sur la Croix, Il vous a racheté par Son Sang de celui qui vous tenait captif, et maintenant vous, si seulement vous le voulez, vous pouvez devenir bienheureux, parce qu'Il fortifie cette volonté qui vise à ne plus s'éloigner de Dieu, mais à tendre vers Lui tant que vous demeurez sur la Terre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O amor é a vida de Cristo no homem.... "O meu jugo é gentil...."

Fazer da vontade de Deus a vossa própria vontade em todos os momentos é a vossa tarefa, o trabalho que devem fazer sobre vós próprios. Pode ser um trabalho laborioso, mas também pode ser fácil, dependendo da natureza da sua vontade, ou seja, de quão longe está ainda de Deus e, portanto, também de uma vontade que se opõe à Dele. Para uma longa distância de Deus também requer um enorme caminho de regresso, então o seu trabalho pode ser árduo mas pode ser superado, então 'o reino dos céus precisa de força' para que você o agarre.... Mas se já se aproximou Dele, se já não é tão teimoso na sua resistência, se virou a sua vontade, o seu desejo para Ele, então o trabalho da sua alma também será fácil para si, então o "fardo é leve e o jugo não é pesado". Entra na vontade de Deus.... submetei-vos completamente a Ele e submetei-vos aos Seus mandamentos.... Então farás da vontade de Deus a tua própria vontade, e então também atingirás certamente o teu objectivo, a união com Deus nesta terra. Mas vós entrais nesta terra, o mundo terreno, com uma vontade que ainda se opõe a Deus, na qual deveis assim mudar-vos a vós próprios e à vossa vontade. E por isso ainda pertence àquele que colocou em si esta vontade de Deus, que foi a causa da sua anterior apostasia de Deus.... Vós próprios, enquanto seres humanos, não estais à altura do seu poder e astúcia, nunca seríeis bem sucedidos na vossa fraqueza, na vossa falta de força, consequência da vossa distância de Deus, para vos libertardes do seu poder, nunca seríeis bem sucedidos em virar a vossa vontade para Deus pela vossa própria força.... E é por isso que Jesus Cristo veio em vosso auxílio.... Assim, com Jesus Cristo podeis agora separar-vos do inimigo das vossas almas e subordinar completamente a vossa vontade à vontade de Deus, mas sem Jesus Cristo isso é-vos impossível. A sua tarefa terrena é portanto agora muito simples.... Para fazer uso da Sua ajuda no trabalho da alma, na transformação da sua vontade.... E assegurais a Sua ajuda para vós próprios assim que acreditardes Nele e guardardes os Seus mandamentos.... Pois são os mandamentos de Deus que o homem Jesus vos ensinou, é o cumprimento da vontade divina se viverdes o ensinamento de Cristo.... Mas só vós seríeis demasiado fracos para cumprirdes estes mandamentos se não recortásseis à Sua ajuda, à Sua graça adquirida na cruz, que vos permite fazer tudo o que é a vontade de Deus.... Deve-se viver no amor.... pois o amor é força, e desistiu voluntariamente quando se tornou desamoroso, quando por isso caiu no abismo. É fácil para uma pessoa viver uma vida de amor se a sua vontade estiver voltada para Deus, mas apenas se Cristo se tornar vivo nele, se o seu amor pelas pessoas for reconhecido e também despertar o amor no seu próprio coração.... para o amor transforma infalivelmente a vontade e direcciona-a para Deus.... O amor, portanto, é a vida de Cristo no ser humano, e o amor é também a mudança da vontade e da natureza no ser humano.... Ninguém pode ser abençoado sem Jesus Cristo, porque ninguém pode ser abençoado sem amor.... Jesus Cristo encarna o amor e, portanto, o próprio Deus. E assim a tua tarefa na terra é regressar a Deus, reavivar em ti o amor que uma vez voluntariamente deste.... mas que depois também inevitavelmente afasta a tua vontade de Deus.... E como vós próprios sois demasiado fracos como seres humanos nesta terra, apelai ao Eterno Amor a Si mesmo para que vos ajude, que em Jesus Cristo também certamente virá em vosso auxílio.... Reconhece Jesus Cristo como Filho de Deus e Redentor do mundo, então também começarás o teu regresso, depois Ele próprio te apoderará de ti com o Seu amor e te atrairá, pois Ele adquiriu o direito para Si como ser humano através da Sua morte na cruz, através do Seu sangue Ele redimiu-te daquele que te mantém cativo, e agora podes ser abençoado se quiseres, pois Ele fortalece esta vontade para que ela não se afaste mais de Deus, mas lute para Ele enquanto Ele habitar na terra...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL