Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Rayonnement d'Amour de Dieu est Béatitude - Limitation dans la vie

Avec Mon Amour Je saisis toutes Mes créatures, mais le fait qu’elles sentent Mon Amour, est laissé à chaque créature selon comment elle se sent insérée dans Ma Volonté, et donc renonce à sa résistance d’autrefois contre Moi. Elle peut accepter ou bien aussi refuser Mon Rayonnement d'Amour. Respectivement la créature se rendra aussi compte ou bien elle ne pourra pas sentir Mon Amour. Dans l'état d'obligation l'être s'insère certes dans Ma Volonté, c’est-à-dire qu’il ne peut Me prêter aucune résistance, mais il n'est pas conscient de ce que signifie Ma Force d'Amour, il vit et est actif, mais il lui manque la sensation de bonheur de son activité. Mais en tant qu’homme, au stade de la libre volonté et de la capacité de penser, il est libre de se faire compénétrer par Mon Amour ou bien de se fermer à chaque afflux de la divine Force d'Amour. Alors lui-même se crée l'état de Béatitude ou bien l'état de l'absence de bonheur, chose que l'homme peut comprendre seulement lorsqu’il a été une fois touché par Mon Amour. Parce que Mon Rayonnement d’Amour touche l'âme et celle-ci ressent le bonheur tandis que l'homme purement corporel ne ressent aucune perception. Mais dès que l'homme est conscient de pouvoir entrer en intime contact avec Moi et donc établit maintenant ce lien, une pleine et silencieuse Béatitude en vous est une paix qui ne peut pas lui être offerte autrement qu’au travers de l'apport de Ma Force d'Amour. L'homme se sent gardé par Moi, toute inquiétude tombe de lui, il s’est laissé saisir par Mon Amour et il le perçoit maintenant comme cela est supportable pour lui, tant qu’il demeure sur la Terre. Dans le corps terrestre il peut supporter seulement une certaine mesure, s'il veut rester apte pour la tâche terrestre imposée et seulement lorsqu’il est mûr il est capable de sentir davantage, autrement la Béatitude sur la Terre serait évidente dans certains hommes et pour le prochain elle signifierait une contrainte de foi. Mes créatures, les hommes sur la Terre, doivent tendre librement vers Moi toutes seules par elles-mêmes, elles doivent s’ouvrir à Mon Rayon d'Amour, elles doivent se donner à Moi sans la moindre résistance pour pouvoir maintenant expérimenter tout Mon Amour de Père qui est infini et veut toujours seulement rendre heureux. Chaque homme peut le sentir, mais il doit renoncer à toute résistance, parce que toutes Mes créatures sont procédées de Mon Amour, Mon Amour ne change pas ou ne diminue pas dans l’éternité. Et donc il vaut pour tous, mais il attend de pouvoir Se manifester, chose qui dépend uniquement de la volonté de l'homme.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하나님의 사랑의 비추임은 축복이다. 삶에 제한이 가해지는 일.

나는 내 사랑으로 내 모든 피조물을 감싼다. 그러나 내 피조물들이 내 사랑을 느끼는 일은 각각의 피조물이 얼마나 내 의지에 순종하느냐에 달려 있다. 즉 그가 전에 가졌던 반발심을 포기하는 지에 달려있다. 피조물은 내 사랑의 비추임을 영접할 수 있고, 거절할 수 있고, 이에 따라 내 피조물 안에 내 사랑이 거할 수 있거나 또는 그가 이런 사랑을 느끼지 못할 수 있다. 의무단계에 있는 존재들은 내 뜻에 순종한다. 즉 그들이 나에게 저항할 수 없다. 그러나 그들은 내 사랑의 힘이 무엇인지를 의식하지 못하고, 그들이 살아 활동하지만, 자신의 일에 대해 행복을 느끼지 못한다.

그러나 자유의지와 생각할 능력을 가진 사람은 내 사랑으로 비추임을 받을지, 하나님의 사랑의 능력의 흐름에 자신을 닫을지 자유롭게 결정할 수 있다. 그는 스스로 복된 상태를 만들거나 불행한 상태를 만든다. 그가 한번 내 사랑에 감동을 받으면, 그는 비로소 이 상태들을 이해할 것이다. 왜냐면 내 사랑의 비추임이 혼과 접촉하면, 비록 육체는 아무것도 느끼지 못할지라도 혼이 행복을 느끼기 때문이다.

사람이 나와 깊은 연결이 될 수 있음을 의식하고, 이로써 이런 연결을 이룰 때, 그에게 중요한 행복과 평안이 그 안에 임한다. 이는 단지 내 사랑의 능력을 통해 줄 수 있는 것이다. 사람은 내 안에서 보호감을 느끼고, 모든 불안이 그에게서 사라진다. 그는 자신이 내 사랑에 의해 붙잡힘 받도록 허용했고, 그가 이 땅에 사는 동안, 그가 그에게 주어진 이 땅에서 해야 할 과제를 수행할 수 있는 상태에 머물 수 있도록, 그가 견딜 수 있을 만큼 내 사랑을 느끼게 된다. 즉 그가 육신 안에 있는 동안에는 단지 어느 정도만 견딜 수 있다. 그가 성숙했을 때 비로소 그는 더 많이 받을 수 있는 능력을 갖게 된다. 왜냐면 그렇지 않으면 일부 사람들의 축복이 이 땅에서 드러나게 나타나게 되고, 이런 일은 이웃에게 믿음을 강요하는 일이 되기 때문이다.

내 피조물인 이 땅의 사람들은 자신의 자유로 자신이 근원이 되어 나를 추구해야 하고, 그들은 내 사랑의 비추임에 자신을 열어야 한다. 그들이 단지 항상 행복하게 해주려는 아버지의 모든 무한한 사랑을 체험하기 위해, 아주 작은 저항도 없이 자신을 나에게 헌신해야 하고, 그러면 모든 사람이 이 사랑을 느낄 수 있다. 그러나 그는 모든 저항을 포기해야만 한다. 왜냐면 내 사랑으로 모든 피조물들이 창조되었고, 내 사랑은 절대로 영원히 변하거나, 줄어들지 않기 때문이다. 그러므로 내 사랑은 모든 사람에게 해당된다. 그러나 내 사랑은 부어질 수 있게 되기를 기다리고, 내 사랑을 부어주는 일은 단지 각 사람들의 의지에 달려 있다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박